Crimes et infractions
Indicateurs clés
Région géographique choisie : Canada
-
80,52,1 %(variation annuelle)
-
5 8432,5 %(variation annuelle)
Plus d'indicateurs clés de «crimes et infractions»
Région géographique choisie : Canada
-
99,50,4 %(variation annuelle)
-
2 89812,7 %(variation annuelle)
-
73,53,1 %(variation annuelle)
-
874
-
2,258,2 %(variation annuelle)
Filtrer les résultats par
Aide à la rechercheMot(s)-clé(s)
Type
Géographie
Enquête ou programme statistique
- Programme de déclaration uniforme de la criminalité (208)
- Enquête sur l'homicide (88)
- Enquête intégrée sur les tribunaux de juridiction criminelle (63)
- Enquête sociale générale - Victimisation (40)
- Enquête sur la sécurité dans les espaces publics et privés (17)
- Recensement de la population (12)
- Sondage sur les inconduites sexuelles dans les Forces armées canadiennes (9)
- Services correctionnels pour adultes (6)
- Base de données nationale sur les incendies (BDNI) (6)
- Enquête sur les tribunaux de la jeunesse (5)
- Enquête sur les établissements d'hébergement pour les victimes de violence (5)
- Enquête sur la sécurité individuelle au sein de la population étudiante postsecondaire (4)
- Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes - Composante annuelle (3)
- Services communautaires et le placement sous garde des jeunes (3)
- Enquête internationale auprès des jeunes (3)
- Enquête canadienne sur la cybersécurité et le cybercrime (3)
- L'Enquête sur les services correctionnels canadiens (3)
- Enquête sur les inconduites sexuelles au travail (3)
- Répercussions de la COVID-19 sur les Canadiens : série de collecte de données (3)
- Statistique de l'état civil - Base de données sur les décès (2)
- Enquête sur l'administration policière (2)
- Enquête sur la violence envers les femmes (2)
- Enquête sur les services aux victimes (2)
- Enquête sur le corps professoral et les chercheurs du niveau postsecondaire (2)
- Rapport sur les indicateurs clés des services correctionnels pour les adultes et les jeunes (1)
- Enquête sur les mesures de rechange pour les adolescents (1)
- Enquête sur la population active (1)
- Estimations annuelles du revenu des familles de recensement et des particuliers (Fichier des familles T1) (1)
- Enquête canadienne sur l'utilisation de l'Internet (1)
- Enquête sur la fraude contre les entreprises (1)
- Enquête nationale auprès des ménages (1)
- Enquête sur la préparation aux situations d'urgence et sur la résilience (1)
- Indicateurs canadiens des services aux victimes (1)
- Enquête sociale canadienne (1)
Résultats
Tout (432)
Tout (432) (40 à 50 de 432 résultats)
- Tableau : 35-10-0187-01Géographie : Province ou territoire, District/Zone de policeLa fréquence : AnnuelleDescription : Indice de gravité de la criminalité (avec violence, sans violence, jeunes) et taux de classement pondéré (avec violence, sans violence), services de police au Québec, 1998 à 2023.Date de diffusion : 2024-07-25
- 42. Indice de gravité de la criminalité et taux de classement pondéré, services de police en OntarioTableau : 35-10-0188-01Géographie : Province ou territoire, District/Zone de policeLa fréquence : AnnuelleDescription : Indice de gravité de la criminalité (avec violence, sans violence, jeunes) et taux de classement pondéré (avec violence, sans violence), services de police en Ontario, 1998 à 2023.Date de diffusion : 2024-07-25
- 43. Indice de gravité de la criminalité et taux de classement pondéré, services de police au ManitobaTableau : 35-10-0189-01Géographie : Province ou territoire, District/Zone de policeLa fréquence : AnnuelleDescription : Indice de gravité de la criminalité (avec violence, sans violence, jeunes) et taux de classement pondéré (avec violence, sans violence), services de police au Manitoba, 1998 à 2023.Date de diffusion : 2024-07-25
- 44. Indice de gravité de la criminalité et taux de classement pondéré, services de police en AlbertaTableau : 35-10-0190-01Géographie : Province ou territoire, District/Zone de policeLa fréquence : AnnuelleDescription : Indice de gravité de la criminalité (avec violence, sans violence, jeunes) et taux de classement pondéré (avec violence, sans violence), services de police en Alberta, 1998 à 2023.Date de diffusion : 2024-07-25
- Tableau : 35-10-0191-01Géographie : Province ou territoireLa fréquence : AnnuelleDescription : Crimes haineux déclarés par la police, nombre d'affaires et taux pour 100 000 habitants, régions métropolitaines de recensement et Police militaire des Forces canadiennes, 2014 à 2023.Date de diffusion : 2024-07-25
- Tableau : 35-10-0206-01Géographie : Canada, Région géographique du Canada, Province ou territoireLa fréquence : AnnuelleDescription : Nombre, pourcentage et taux (pour 100 000 habitants) de victimes d'homicide, selon le groupe d'identité racisée (total, selon le groupe d'identité racisée; groupe d'identité racisée; Sud-Asiatique; Chinois; Noir; Philippin; Arabe; Latino-Américain; Asiatique du Sud-Est; Asiatique occidental; Coréen; Japonais; autre groupe d'identité racisée; identité racisée multiple; identité racisée, mais le groupe d'identité racisée est inconnu; reste de la population; groupe d'identité racisée inconnu), le genre (toutes les identités de genre; personnes de genre masculin; personnes de genre féminin; genre inconnu) et la région (Canada; région de l'Atlantique; Québec; Ontario; région des Prairies; Colombie-Britannique; territoires), 2019 à 2023.Date de diffusion : 2024-07-25
- Tableau : 35-10-0207-01Géographie : Canada, Région géographique du Canada, Province ou territoireLa fréquence : AnnuelleDescription : Nombre, pourcentage et taux (pour 100 000 habitants) de personnes accusées d'homicide, selon le groupe d'identité racisée (total, selon le groupe d'identité racisée; groupe d'identité racisée; Sud-Asiatique; Chinois; Noir; Philippin; Arabe; Latino-Américain; Asiatique du Sud-Est; Asiatique occidental; Coréen; Japonais; autre groupe d'identité racisée; identité racisée multiple; identité racisée, mais le groupe d'identité racisée est inconnu; reste de la population; groupe d'identité racisée inconnu), le genre (toutes les identités de genre; personnes de genre masculin; personnes de genre féminin; genre inconnu) et la région (Canada; région de l'Atlantique; Québec; Ontario; région des Prairies; Colombie-Britannique; territoires), 2019 à 2023.Date de diffusion : 2024-07-25
- Tableau : 35-10-0208-01Géographie : CanadaLa fréquence : AnnuelleDescription : Nombre et taux (pour 100 000 habitants) de victimes d'homicides résolus, selon le groupe d'identité racisée (total, selon le groupe d'identité racisée; groupe d'identité racisée; Sud-Asiatique; Chinois; Noir; Philippin; Arabe; Latino-Américain; Asiatique du Sud-Est; Asiatique occidental; Coréen; Japonais; autre groupe d'identité racisée; identité racisée multiple; identité racisée, mais le groupe d'identité racisée est inconnu; reste de la population; groupe d'identité racisée inconnu), le genre (toutes les identités de genre; personnes de genre masculin; personnes de genre féminin; genre inconnu) et le type de relation entre la personne accusé d'homicide et la victime (total des relations entre l'accusé et la victime; total des relations familiales; connaissance; relation criminelle; étranger; relation entre la victime et l'auteur présumé inconnue), Canada, 2019 à 2023.Date de diffusion : 2024-07-25
- 35-22-0002Description : Le webinaire présente un indicateur clé des crimes déclarés par la police au Canada. Plus précisément, il décrit l'Indice de gravité de la criminalité et l'importance de l'interpréter dans un contexte communautaire plus large afin d'être en mesure de brosser un portrait statistique plus complet de la criminalité. De plus, le webinaire apprend aux utilisateurs à accéder aux ressources et aux produits de données en ligne pertinents en matière de renseignements sur la criminalité et la justice. Il s'agit d'un webinaire d'introduction. https://www.statcan.gc.ca/fr/services/webinaires/35220002Date de diffusion : 2024-07-03
- Articles et rapports : 85-002-X202400100006Description : Le présent article de Juristat traite des tendances récentes en matière d’agressions sexuelles et d’autres types de crimes violents déclarés par la police, à la suite des changements apportés au Programme de déclaration uniforme de la criminalité en 2018. L’analyse est axée sur l’état de classement des affaires, de même que sur les caractéristiques des victimes, des auteurs présumés et des affaires. Les résultats de 2017 sont comparés aux résultats des années qui ont suivi les changements.Date de diffusion : 2024-04-26
- Précédent Go to previous page of Tout results
- 1 Aller à la page 1 des résultats «!tag»
- 2 Aller à la page 2 des résultats «!tag»
- 3 Aller à la page 3 des résultats «!tag»
- 4 Aller à la page 4 des résultats «!tag»
- 5 (actuel) Aller à la page 5 des résultats «!tag»
- 6 Aller à la page 6 des résultats «!tag»
- 7 Aller à la page 7 des résultats «!tag»
- ...
- 44 Aller à la page 44 des résultats «!tag»
- Suivant Go to next page of Tout results
Données (98)
Données (98) (0 à 10 de 98 résultats)
- Tableau : 35-10-0071-01Géographie : CanadaLa fréquence : AnnuelleDescription : Nombre et taux (pour 100 000 habitants) de victimes d'homicide, Canada et régions métropolitaines de recensement, 1981 à 2023.Date de diffusion : 2024-07-25
- Visualisation des données : 71-607-X2023026Description : Ce tableau de bord interactif de visualisation des données donne un aperçu des crimes déclarés par la police au Canada. Il présente des statistiques sur le taux de criminalité, l’Indice de gravité de la criminalité et les principales infractions sur une base annuelle et au cours des 10 dernières années. Les renseignements sont accessibles selon différentes régions géographiques, notamment pour le Canada, les provinces et territoires et les régions métropolitaines de recensement.Date de diffusion : 2024-07-25
- Visualisation des données : 71-607-X2023027Description : Ce tableau de bord interactif de visualisation des données porte principalement sur les infractions déclarées par la police au Canada. Les utilisateurs peuvent sélectionner une ou plusieurs infractions ou un ou plusieurs groupes d’infractions pour consulter les statistiques au cours des 10 dernières années et selon différentes régions géographiques. Ce tableau de bord fournit le nombre d’affaires, le taux et la variation du taux en pourcentage d’une année à l’autre pour chaque infraction, ainsi que des renseignements sur le classement des affaires. Il présente également une comparaison entre les provinces et territoires et entre les régions métropolitaines de recensement pour l’infraction sélectionnée ou les infractions sélectionnées.Date de diffusion : 2024-07-25
- Visualisation des données : 71-607-X2023028Description : Ce tableau de bord interactif de visualisation des données permet aux utilisateurs de comparer les renseignements de haut niveau déclarés par la police selon différentes régions géographiques, y compris pour le Canada, par province et territoire et par région métropolitaine de recensement. Les utilisateurs peuvent sélectionner une ou plusieurs régions géographiques pour visualiser les statistiques sur les affaires ou l’Indice de gravité de la criminalité au cours des 10 dernières années ainsi que les variations en pourcentage d’une année à l’autre.Date de diffusion : 2024-07-25
- Visualisation des données : 71-607-X2023033Description : Ce tableau de bord interactif de visualisation des données donne un aperçu des homicides déclarés par la police au Canada. Il présente des statistiques sur le taux d’homicide et le nombre d’homicides sur une base annuelle à partir de 2014. Les caractéristiques détaillées de l'affaire (méthode, type d'arme à feu, attribuables à des gangs) et les caractéristiques de la victime (groupe d'identité, sexe, âge, le type de relation entre la personne accusée et la victime) sont également disponibles. Les renseignements sont accessibles selon différentes régions géographiques, notamment pour le Canada, les provinces et territoires et les régions métropolitaines de recensement.Date de diffusion : 2024-07-25
- Tableau : 35-10-0001-01La fréquence : AnnuelleDescription : Cybercrimes déclarés par la police, selon l'infraction reliée à la cybercriminalité (homicide, incitation à des contacts sexuels, exploitation sexuelle, leurre d'un enfant au moyen d'un ordinateur, voyeurisme, distribution nonconsensuelle d'images intimes, extorsion, harcèlement criminel, communications indécentes ou harcelantes, menaces, fraude, vol d'identité, fraude à l'identité, méfaits, défaut de se conformer à une ordonnance, actions indécentes, pornographie juvénile, production de ou distribution de pornographie juvénile, corruption des moeurs, manquement aux conditions de la probation), Canada (certains services de police), 2014 à 2023.Date de diffusion : 2024-07-25
- Tableau : 35-10-0002-01Géographie : Province ou territoireLa fréquence : AnnuelleDescription : Cybercrimes déclarés par la police, nombre d'affaires et taux pour 100 000 habitants, Canada, provinces, territoires, régions métropolitaines de recensement et Police militaire des Forces canadiennes, 2014 à 2023.Date de diffusion : 2024-07-25
- Tableau : 35-10-0026-01Géographie : Canada, Province ou territoireLa fréquence : AnnuelleDescription : Indice de gravité de la criminalité (avec violence, sans violence, jeunes) et taux de classement pondéré (avec violence, sans violence), Canada, provinces, territoires et régions métropolitaines de recensement, 1998 à 2023.Date de diffusion : 2024-07-25
- Tableau : 35-10-0060-01Géographie : CanadaLa fréquence : AnnuelleDescription : Nombre de victimes d'homicide et personnes accusées d'homicide, selon l'identité autochtone (total, selon l'identité autochtone; identité autochtone; identité non autochtone; identité autochtone inconnue), le groupe d'âge (total tous les âges; 0 à 11 ans; 12 à 17 ans; 18 à 24 ans; 25 à 29 ans; 30 à 39 ans; 40 à 49 ans; 50 à 59 ans; 60 ans et plus; âge inconnu) et le genre (toutes les identités de genre; genre masculin; genre féminin; genre inconnu), Canada, 1974 à 2023.Date de diffusion : 2024-07-25
- Tableau : 35-10-0061-01Géographie : Province ou territoire, District/Zone de policeLa fréquence : AnnuelleDescription : Indice de gravité de la criminalité (avec violence, sans violence, jeunes) et taux de classement pondéré (avec violence, sans violence), services de police en Saskatchewan, 1998 à 2023.Date de diffusion : 2024-07-25
- Précédent Go to previous page of Données results
- 1 (actuel) Aller à la page 1 des résultats «!tag»
- 2 Aller à la page 2 des résultats «!tag»
- 3 Aller à la page 3 des résultats «!tag»
- 4 Aller à la page 4 des résultats «!tag»
- 5 Aller à la page 5 des résultats «!tag»
- 6 Aller à la page 6 des résultats «!tag»
- 7 Aller à la page 7 des résultats «!tag»
- ...
- 10 Aller à la page 10 des résultats «!tag»
- Suivant Go to next page of Données results
Analyses (322)
Analyses (322) (30 à 40 de 322 résultats)
- Stats en bref : 11-627-M2023016Description : Infographique présentant les principaux résultats de l'article de Juristat "Les crimes déclarés par la police en milieu rural et en milieu urbain dans les provinces canadiennes, 2021".Date de diffusion : 2023-02-20
- Articles et rapports : 85-002-X202300100001Description : Cet article de Juristat traite des expériences de victimisation avec violence chez les hommes et les garçons au Canada à l'aide des données déclarées par la police. Certaines données autodéclarées y sont également présentées. Dans l'ensemble, cet article fournit des renseignements sur les taux de victimisation et sur les caractéristiques des affaires, des victimes et des auteurs présumés.Date de diffusion : 2023-01-12
- Stats en bref : 11-001-X202301235704Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique CanadaDate de diffusion : 2023-01-12
- Stats en bref : 85-005-X202200100002Description :
Le présent Bulletin Juristat - En bref examine la nature et la prévalence des crimes violents commis à l'aide d'une arme à feu au Canada. Les tendances récentes des crimes violents commis à l'aide d'une arme à feu y sont présentées aux échelons du pays, des provinces et territoires, et des régions métropolitaines de recensement ainsi que pour les régions urbaines et rurales. Au moyen des données du Programme de déclaration uniforme de la criminalité et de l'Enquête sur les homicides, l'article fournit de l'information sur les crimes violents mettant en cause des armes à feu au Canada, y compris un examen des types d'armes à feu (comme les armes de poing, les carabines ou les fusils de chasse) qui sont le plus souvent utilisées dans les crimes violents commis à l'aide d'une arme à feu.
Date de diffusion : 2022-12-12 - Stats en bref : 85-005-X202200100001Description :
Le présent Bulletin Juristat - En bref porte sur les affaires de traite de personnes qui ont été signalées à la police au cours de la période allant de 2011 à 2021. Des renseignements sont fournis sur les taux de victimisation, ainsi que sur les caractéristiques des victimes et des auteurs présumés.
Date de diffusion : 2022-12-06 - Articles et rapports : 85-002-X202200100015Description :
Cet article annuel de Juristat porte sur les données de 2021 sur les homicides. On y examine les tendances à court et à long terme des homicides aux échelons national, provincial et territorial ainsi qu'à celui des régions métropolitaines de recensement. Parmi les thèmes qui sont abordés figurent les homicides attribuables à des gangs, les homicides commis à l'aide d'une arme à feu, les homicides entre partenaires intimes de même que les homicides commis par les jeunes. Ce Juristat présente également les données complètes sur l'identité autochtone des victimes et des accusés pour lesquels l'information a été rapportée sans égard au sexe.
Date de diffusion : 2022-11-21 - Stats en bref : 11-627-M2022082Description :
Fondée sur des données déclarées par la police dans 2021, cette infographie constitue une représentation visuelle de certaines données. Les résultats incluent les résultats au niveau national, provincial et territorial. S'y trouvent également des constatations sur les caractéristiques des victimes ainsi qu'à la fréquence des homicides liés aux gangs et aux armes à feu.
Date de diffusion : 2022-11-21 - Stats en bref : 11-001-X202229118424Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique CanadaDate de diffusion : 2022-10-18
- Articles et rapports : 85-002-X202200100013Description :
Cet article annuel de Juristat révèle les résultats du Programme de déclaration uniforme de la criminalité de 2021. On y examine les tendances du volume et de la gravité des crimes violents et sans violence déclarés par la police à l'échelle du pays, des provinces et territoires, et des régions métropolitaines de recensement. On y présente des infractions particulières comme l'homicide, l'agression sexuelle, la fraude et l'introduction par effraction, ainsi que les tendances relatives aux jeunes auteurs présumés de crimes.
Date de diffusion : 2022-08-02 - 40. Crimes déclarés par la police au Canada, 2021 ArchivéStats en bref : 11-627-M2022044Description :
Des données importantes sur la criminalité au Canada sont présentées dans cette infographie. Les changements de l'Indice de gravité de la criminalité (IGC) observés aux niveaux national, provincial, territorial sont présentés. Les catégories de crimes qui ont été déclarés en 2021 sont également compris.
Date de diffusion : 2022-08-02
- Précédent Go to previous page of Analyses results
- 1 Aller à la page 1 des résultats «!tag»
- 2 Aller à la page 2 des résultats «!tag»
- 3 Aller à la page 3 des résultats «!tag»
- 4 (actuel) Aller à la page 4 des résultats «!tag»
- 5 Aller à la page 5 des résultats «!tag»
- 6 Aller à la page 6 des résultats «!tag»
- 7 Aller à la page 7 des résultats «!tag»
- ...
- 33 Aller à la page 33 des résultats «!tag»
- Suivant Go to next page of Analyses results
Références (11)
Références (11) (0 à 10 de 11 résultats)
- 1. La collecte de données sur les Autochtones dans le système de justice pénale : méthodes et défis ArchivéEnquêtes et programmes statistiques — Documentation : 85-564-XGéographie : Province ou territoireDescription :
L'objectif de ce rapport est de faire état des données nationales sur les Autochtones qui entrent en contact en tant que délinquants et victimes avec le système de justice pénale. Le rapport examine la collecte actuelle et éventuelle de données sur l'identité autochtone des individus au moyen de diverses enquêtes sur le système de justice que réalise Statistique Canada ainsi que les enjeux que présentent ces enquêtes en ce qui a trait à la collecte des données. Il renferme certaines indications de la qualité des données. Les données et les sources sont examinées en tenant compte des besoins d'information des secteurs de la justice et de la politique sociale, de même qu'en relation avec la méthode privilégiée employée pour mesurer l'identité autochtone à Statistique Canada. Les sources de données consultées comprennent le Programme de déclaration uniforme de la criminalité fondé sur l'affaire, l'Enquête sur l'homicide, l'Enquête intégrée sur les tribunaux de juridiction criminelle, l'Enquête sur les services correctionnels pour adultes, l'Enquête sur les services communautaires et le placement sous garde des jeunes, l'Enquête sur les mesures de rechange pour les jeunes, l'Enquête sur les maisons d'hébergement, l'Enquête sur les services aux victimes, et l'Enquête sociale générale sur la victimisation. Enfin, le rapport décrit brièvement les efforts déployés dans d'autres pays pour améliorer l'information juridique sur leurs populations autochtones.
Date de diffusion : 2005-05-10 - Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 3302Description : Le Programme de déclaration uniforme de la criminalité a pour objet de mesurer la fréquence des crimes dans la société canadienne ainsi que leurs caractéristiques. Les résultats agrégés sont utilisés par les gestionnaires de politiques fédéraux et provinciaux aussi bien que les chercheurs privés et publics.
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 3315Description : Cette enquête recueille des données détaillées sur homicide au Canada. L'Enquête a recueilli des données policières sur les caractéristiques des affaires de meurtre, sur les accusés / suspects pouvant être accusés et les victimes depuis 1961, et sur toutes les affaires d'homicide (incluant les meurtres, les homicides involontaires coupable et d'infanticide) depuis 1974.
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 3803Description : Cette enquête visait à fournir de l'information sur la planification et l'évaluation des programmes de prévention des crimes.
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 5037Description : Cette enquête visait à améliorer notre compréhension des crimes de haine au Canada et d'évaluer la possibilité de recueillir des données nationales sur les crimes motivés par la haine auprès des services de police.
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 5133Description : Cette enquête vise à recueillir des données nationales sur la fréquence des fraudes et les types de fraude dont sont victimes certains secteurs d'affaires. Ces données sont nécessaires pour répondre à un besoin de mieux connaître la nature et l'étendue de la fraude au Canada, de manière à améliorer les politiques et les renseignements fournis au public sur cette question. L'enquête permet aussi de recueillir de l'information sur les méthodes visant à déceler et prévenir la fraude et sur les mesures prises en réponse à ces incidents (incluant les interventions du système de justice pénale).
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 5235Description : L'objectif du Sondage sur les inconduites sexuelles dans les Forces armées canadiennes (SISFAC) est de recueillir des renseignements sur la prévalence et la nature des comportements sexuels inappropriés chez les militaires; le signalement des comportements sexuels inappropriés aux autorités; la perception des militaires à l'égard de la réponse des Forces armées canadiennes (FAC) à ce problème; et le progrès des FAC en ce qui concerne l'élimination des inconduites sexuelles dans les rangs.
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 5244Description : Le but de cette enquête est de recueillir des données sur l'incidence du cybercrime sur les entreprises canadiennes ainsi que des données sur les activités qu'elles mènent en vue d'en atténuer les effets. L'enquête porte notamment sur l'investissement dans les mesures de cybersécurité, la formation en matière de cybersécurité, le nombre d'incidents de cybersécurité et les coûts associés aux interventions effectuées lors de ces incidents.
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 5248Description : La Base de données nationale sur les incendies (BDNI) est un projet pilote visant à recueillir des microdonnées sur 10 années sur les incendies et les pertes dues aux incendies auprès de chefs de services d'incendie provinciaux et territoriaux et de commissaires aux incendies partout au Canada, à normaliser les données et à créer un système centralisé national pour la cueillette de statistiques en matière d'incendies.
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 5279Description : Cette enquête vise principalement à nous permettre de mieux comprendre la façon dont les étudiants canadiens perçoivent leur sécurité personnelle dans le milieu scolaire, ainsi que leurs expériences de victimisation dans cet environnement. Les gouvernements utiliseront les renseignements pour élaborer et mettre en oeuvre des programmes et des politiques afin d'aider les étudiants canadiens de niveau postsecondaire.
- Date de modification :