Cancer

Description : Cette infographie met en évidence les statistiques sur le cancer du sein provenant du Registre canadien du cancer (RCC). Incidence du cancer du sein y est présentée, ainsi que les taux de survie des femmes au Canada.

Description : Le cancer du col de l’utérus est l’un des cancers les plus courants à l’échelle mondiale; pourtant, il pourrait être évité dans la plupart des cas. Pour ce faire, il faut notamment changer la méthode de dépistage primaire, de l’examen cytologique (effectué au moyen du test Pap) au test de détection du virus du papillome humain (VPH). OncoSim-Col de l’utérus est un modèle canadien de microsimulation du cancer du col de l’utérus qui permet d’évaluer les effets à long terme de la vaccination contre le VPH et des mesures de dépistage. Cette étude vise à prévoir les répercussions de différentes stratégies de déploiement pour le dépistage primaire du cancer du col de l’utérus par détection du VPH au Canada.

Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique Canada

Description : Estimations nationales de la survie nette après cinq ans pour 57 types de cancer par groupe d’âge au moment du diagnostic. La survie nette désigne la probabilité de survie qui serait observée dans l’hypothèse où le cancer à l’étude serait la seule cause de décès possible.

Description : Estimations nationales de la survie nette après cinq ans pour 12 types de cancer par groupe d’âge au moment du diagnostic. La répartition des cas selon l’âge pour ces cancers est asymétrique à un âge plus avancé. La survie nette désigne la probabilité de survie qui serait observée dans l’hypothèse où le cancer à l’étude serait la seule cause de décès possible.

Description : Estimations nationales normalisées selon l’âge de la survie nette après cinq ans pour 57 types de cancer. La survie nette désigne la probabilité de survie qui serait observée dans l’hypothèse où le cancer à l’étude serait la seule cause de décès possible.

Description : Estimations provinciales normalisées selon l’âge de la survie nette après cinq ans pour 11 types de cancer. La survie nette désigne la probabilité de survie qui serait observée dans l’hypothèse où le cancer à l’étude serait la seule cause de décès possible.

Description : Estimations nationales (excluant le Québec) de la survie nette après cinq ans pour 31 types de cancer. La survie nette désigne la probabilité de survie qui serait observée dans l’hypothèse où le cancer à l’étude serait la seule cause de décès possible. La survie prédite fournit une estimation plus à jour de la survie en se référant exclusivement à la survie caractérisant les cas de cancer au cours d'une période récente.

Description : Estimations nationales (excluant le Québec) de la survie nette après cinq ans pour 11 types de cancer par groupe d’âge au moment du diagnostic. La survie nette désigne la probabilité de survie qui serait observée dans l’hypothèse où le cancer à l’étude serait la seule cause de décès possible. La survie prédite fournit une estimation plus à jour de la survie en se référant exclusivement à la survie caractérisant les cas de cancer au cours d'une période récente.

Description : Ce feuillet d’information donne un aperçu de la proportion de personnes au Canada qui ont passé des tests couramment utilisés pour la détection précoce du cancer colorectal, du cancer du col de l’utérus et du cancer du sein parmi les personnes qui résident dans les dix provinces. Il traite également des différences selon divers groupes, y compris selon le sexe, l’âge, la province, le type de région, le groupe racisé, le statut d’immigrant, l’identité autochtone et la situation vis-à-vis de l’incapacité.

Description : Estimations nationales de la survie nette après cinq ans pour 57 types de cancer par groupe d’âge au moment du diagnostic. La survie nette désigne la probabilité de survie qui serait observée dans l’hypothèse où le cancer à l’étude serait la seule cause de décès possible.

Description : Estimations nationales de la survie nette après cinq ans pour 12 types de cancer par groupe d’âge au moment du diagnostic. La répartition des cas selon l’âge pour ces cancers est asymétrique à un âge plus avancé. La survie nette désigne la probabilité de survie qui serait observée dans l’hypothèse où le cancer à l’étude serait la seule cause de décès possible.

Description : Estimations nationales normalisées selon l’âge de la survie nette après cinq ans pour 57 types de cancer. La survie nette désigne la probabilité de survie qui serait observée dans l’hypothèse où le cancer à l’étude serait la seule cause de décès possible.

Description : Estimations provinciales normalisées selon l’âge de la survie nette après cinq ans pour 11 types de cancer. La survie nette désigne la probabilité de survie qui serait observée dans l’hypothèse où le cancer à l’étude serait la seule cause de décès possible.

Description : Estimations nationales (excluant le Québec) de la survie nette après cinq ans pour 31 types de cancer. La survie nette désigne la probabilité de survie qui serait observée dans l’hypothèse où le cancer à l’étude serait la seule cause de décès possible. La survie prédite fournit une estimation plus à jour de la survie en se référant exclusivement à la survie caractérisant les cas de cancer au cours d'une période récente.

Description : Estimations nationales (excluant le Québec) de la survie nette après cinq ans pour 11 types de cancer par groupe d’âge au moment du diagnostic. La survie nette désigne la probabilité de survie qui serait observée dans l’hypothèse où le cancer à l’étude serait la seule cause de décès possible. La survie prédite fournit une estimation plus à jour de la survie en se référant exclusivement à la survie caractérisant les cas de cancer au cours d'une période récente.

Description : Nombre de décès causés par les tumeurs, selon le groupe d'âge et le sexe, de 2000 à l'année la plus récente.

Description :

Le nombre et le taux de nouveaux cas de cancer diagnostiqués chaque année depuis 1992 jusqu’à l’année de diagnostic la plus récente. Sont inclus tous les cancers invasifs et le cancer in situ de la vessie en utilisant les cas définis à l’aide des groupes du « Surveillance, Epidemiology and End Results (SEER) » pour les sièges primaires selon la Classification internationale des maladies pour l’oncologie de l’Organisation mondiale de la Santé, troisième édition (CIM-O-3). Un arrondissement aléatoire du nombre de cas au plus proche multiple de 5 est utilisé pour éviter toute divulgation inappropriée de renseignements relatifs à la santé.

Description :

Le nombre de nouveaux cas, les taux normalisés selon l’âge et l’âge moyen au diagnostic des cancers diagnostiqués chaque année depuis 1992 jusqu’à l’année de diagnostic la plus récente. Sont inclus tous les cancers invasifs et le cancer in situ de la vessie en utilisant les cas définis à l’aide des groupes du « Surveillance, Epidemiology and End Results (SEER) » pour les sièges primaires selon la Classification internationale des maladies pour l’oncologie de l’Organisation mondiale de la Santé, troisième édition (CIM-O-3). Les taux d’incidence du cancer sont normalisés selon l’âge de la population par la méthode directe en prenant pour référence la structure par âge de la population canadienne postcensitaire définitive de 2011. Un arrondissement aléatoire du nombre de cas au plus proche multiple de 5 est utilisé pour éviter toute divulgation inappropriée de renseignements relatifs à la santé.

Description :

Variation annuelle en pourcentage et variation annuelle moyenne en pourcentage des taux d'incidence du cancer normalisés selon l'âge depuis 1984 jusqu'à l'année de diagnostic la plus récente. Le tableau comporte une sélection de cancers communément diagnostiqués et les cas sont définis selon les groupes de sites primaires du Surveillance, Epidemiology and End Results (SEER) fondés sur la Classification internationale des maladies pour l'oncologie, troisième édition (CIM-O-3) de l'Organisation mondiale de la santé de 1992 à l'année la plus récente et sur la Classification internationale des maladies, neuvième révision (CIM-9), pour la période de 1984 à 1991.

Description : Cette infographie met en évidence les statistiques sur le cancer du sein provenant du Registre canadien du cancer (RCC). Incidence du cancer du sein y est présentée, ainsi que les taux de survie des femmes au Canada.

Description : Le cancer du col de l’utérus est l’un des cancers les plus courants à l’échelle mondiale; pourtant, il pourrait être évité dans la plupart des cas. Pour ce faire, il faut notamment changer la méthode de dépistage primaire, de l’examen cytologique (effectué au moyen du test Pap) au test de détection du virus du papillome humain (VPH). OncoSim-Col de l’utérus est un modèle canadien de microsimulation du cancer du col de l’utérus qui permet d’évaluer les effets à long terme de la vaccination contre le VPH et des mesures de dépistage. Cette étude vise à prévoir les répercussions de différentes stratégies de déploiement pour le dépistage primaire du cancer du col de l’utérus par détection du VPH au Canada.

Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique Canada

Description : Ce feuillet d’information donne un aperçu de la proportion de personnes au Canada qui ont passé des tests couramment utilisés pour la détection précoce du cancer colorectal, du cancer du col de l’utérus et du cancer du sein parmi les personnes qui résident dans les dix provinces. Il traite également des différences selon divers groupes, y compris selon le sexe, l’âge, la province, le type de région, le groupe racisé, le statut d’immigrant, l’identité autochtone et la situation vis-à-vis de l’incapacité.

Description : Le modèle OncoSim-Sein, élaboré par le Partenariat canadien contre le cancer et Statistique Canada, représente les événements liés au cancer du sein au sein de la population féminine du Canada. Cette étude vise à comparer les résultats de modélisation de microsimulation d’OncoSim-Sein avec de récents résultats de modèles CISNET (Cancer Intervention and Surveillance Modeling Network) pour le cancer du sein du National Cancer Institute des États-Unis. Elle s’intéresse tout particulièrement à l’incidence de l’extension du dépistage du cancer du sein aux femmes âgées de 40 à 49 ans.

Description : La prise en charge du cancer du sein s’opère dans différents contextes de soins de santé et a de grandes répercussions sur les ressources en soins de santé. Des études ont examiné les coûts du cancer du sein au Canada selon le sous-type et le stade, mais il y a des lacunes dans la compréhension des coûts du cancer du sein en ce qui concerne la phase de soins et au stade de la maladie. Cette étude évalue les coûts du système de soins de santé et l’utilisation des ressources pour les femmes adultes atteintes du cancer du sein en Ontario, au Canada. L’objectif est de mettre à jour les coûts selon le stade, l’âge et la phase de soins du point de vue du système de soins de santé.

Description : La validité des estimations de la survie fondées sur les données des registres du cancer découle en partie du repérage des décès de personnes atteintes de cancer. Les personnes dont le décès n’est pas repéré semblent vivre éternellement et sont informellement appelées « immortelles ». Leur présence dans les données des registres peut entraîner des estimations de survie exagérées. L’étude évalue l’enjeu des immortels dans le Registre canadien du cancer au moyen d’une méthode proposée qui permet de comparer la survie des survivants à long terme du cancer pour lesquels un remède « statistique » a été déclaré avec celle d’autres personnes similaires issues de la population générale.

Description : Selon de récentes estimations canadiennes, plus de 2 Canadiens sur 5 sont susceptibles d’être atteints d’un cancer au cours de leur vie, et l’on s’attend à ce que 1 Canadien sur 4 en meure. La probabilité à vie d’être atteint d’un cancer et la probabilité à vie de mourir d’un cancer sont des statistiques sommaires utiles permettant de décrire les effets du cancer sur une population. Toutefois, on ne dispose pas de beaucoup de renseignements sur l’évolution au fil du temps des probabilités à vie d’être atteint d’un cancer et d’en mourir. Cette étude vise à présenter des résultats détaillés sur les probabilités à vie d’être atteint d’un cancer et d’en mourir selon le sexe et le type de cancer, et à décrire l’évolution de ces probabilités à vie au fil du temps au sein de la population canadienne.

Description : Les estimations de la survie au cancer fournissent des renseignements sur l’efficacité de la détection précoce et du traitement. Le stade du cancer au moment du diagnostic constitue un déterminant important de la survie; il reflète l’étendue et la propagation de la maladie au moment où elle est détectée. Les ajouts récents effectués au fichier analytique couplant des renseignements sur les décès et des données du Registre canadien du cancer de 2014 à 2017 offrent maintenant l’occasion de fournir des données plus à jour sur la survie nette (SN) et de donner, pour la première fois, des estimations de la SN sur cinq ans pour le Canada (sauf le Québec). L’étude présente des estimations du cancer sur cinq ans selon le stade et de SN sur cinq ans pour les cancers les plus fréquemment diagnostiqués au Canada.

Description :

Une évaluation des progrès au chapitre de la survie au cancer au Canada, tous types de cancer confondus, a récemment été réalisée au moyen de l'indice de survie au cancer. Cette étude constitue une évaluation exhaustive des progrès réalisés à l'échelle des provinces au chapitre de la survie au cancer pour tous les types de cancer combinés au Canada.

Description :

Aperçu du couplage des enregistrements décrit le processus utilisé dans le module de couplage des enregistrements du registre canadien du cancer. On y trouve les étapes suivantes : préparatifs avant le couplage ; pré-traitement ; couplage ; post-traitement ; analyse des groupes et choix d'une solution ; entrée des solutions ; et, traitement des solutions.

Description :

Les manuels de procédures définissent les règles de déclaration des données sur le cancer au Registre canadien du cancer, qui sont mises en pratique dans tous les registres provinciaux et territoriaux du cancer.

Description :

L'aperçu du couplage des enregistrements décrit le processus utilisé dans le module de couplage des enregistrements du registre canadien du cancer. On y trouve les étapes suivantes : préparatifs avant le couplage ; pré-traitement ; couplage ; post-traitement ; analyse des groupes et choix d'une solution ; entrée des solutions ; et, traitement des solutions.

Description :

Le Guide d'utilisation des rapports de rétroaction C1 et C2 du couplage des enregistrements se veut un guide pour les utilisateurs des rapports de rétroaction. Les rapports ont été développés pour faciliter les échanges d'information et les décisions entre le Registre canadien du cancer et les registres provinciaux et territoriaux du cancer.

Description :

Le Guide d'utilisation des rapports de rétroaction C1 et C2 du couplage des enregistrements se veut un guide pour les utilisateurs des rapports de rétroaction. Les rapports ont été développés pour faciliter les échanges d'information et les décisions entre le Registre canadien du cancer et les registres provinciaux et territoriaux du cancer.

Description :

Le Guide d'utilisation des rapports de rétroaction de la confirmation des décès se veut un guide pour les utilisateurs des rapports de rétroaction. Les rapports de rétroaction de la confirmation des décès ont été développés pour faciliter les échanges d'information et les décisions entre le Registre canadien du cancer et les registres provinciaux et territoriaux du cancer.

Description :

L'aperçu du couplage des enregistrements décrit le processus utilisé dans le module de couplage des enregistrements du registre canadien du cancer. On y trouve les étapes suivantes : préparatifs avant le couplage ; pré-traitement ; couplage ; post-traitement ; analyse des groupes et choix d'une solution ; entrée des solutions ; et, traitement des solutions.

Description :

L'aperçu de la confirmation des décès décrit le module de confirmation des décès du Registre canadien du cancer, sa structure, sa fonction et son rôle dans le fonctionnement du registre national du cancer. Les entrées et les sorties sont énumérées et décrites brièvement, de même que les différentes étapes constituant le processus de confirmation des décès.

Description :

Les Lignes directrices pour l'analyse et la détermination des cas d'après le certificat de décès seulement sont destinées aux registres du cancer provinciaux et territoriaux du Canada. Ces lignes directrices doivent être utilisées lorsqu'ils comparent les renseignements d'une notification par certificat de décès à ceux de la base de données de leur registre.

Description :

Ce document examine les limitations fonctionnelles, soit physiques, mentales et sociales, d'un diagnostic du cancer, allant du diagnostic initial au traitement et à la rémission ou aux soins palliatifs. Ces limitations fonctionnelles sont décrites puis classées en utilisant le Système de classification et de mesure de la santé fonctionnelle (CLAMES).

Ces descriptions et classifications représentent la première étape dans une nouvelle approche de mesure de la santé des Canadiens qui nous permettra d'identifier les facteurs nocifs pour la santé de la population et la façon de les contrer. Ce document sera également utile aux professionnels de la santé, aux groupes de défense des patients et aux Canadiens qui désirent avoir un aperçu de la façon dont le cancer influe sur le fonctionnement quotidien.