Comptes économiques

Indicateurs clés

Toute modification apportera automatiquement une mise à jour au contenu de la page.

Région géographique choisie : Canada

Plus d'indicateurs clés de «comptes économiques»

Région géographique choisie : Canada

Montrer les résultats

Filtrer les résultats par

Aide à la recherche
Currently selected filters that can be removed

Mot(s)-clé(s)

Sujet

Aide à l'ordre
entrées

Résultats

Tout (1 712)

Tout (1 712) (50 à 60 de 1 712 résultats)

  • 51. Mesures de soutien liées à la COVID-19 du gouvernement fédéral incluses dans la série transferts de capital aux ménages, trimestriels
    Tableau : 36-10-0687-08
    La fréquence : Trimestrielle
    Description :

    Ce tableau contient les montants remis des prêts du Compte d'urgence pour les entreprises canadiennes accordés aux entreprises non constituées, dans le cadre des mesures de soutien liées à la COVID-19 du gouvernement fédéral, et traités comme des transferts de capital aux ménages, aux taux trimestriels et non désaisonnalisés.

    Date de diffusion : 2024-05-31
  • 52. Mesures de soutien liées à la COVID-19 du gouvernement fédéral incluses dans l’encours des prêts du gouvernement fédéral à la fin du trimestre, trimestriels
    Tableau : 36-10-0687-09
    La fréquence : Trimestrielle
    Description :

    Encours de prêts du gouvernement fédéral dans le cadre des mesures de soutien à la COVID-19 aux entreprises. Les données sont une mesure de stock présentée à la fin du trimestre et ne sont pas ajustées pour la saisonnalité.

    Date de diffusion : 2024-05-31
  • 53. Stock en unités de logement par secteur institutionnel, type de logement, occupation du logement, type d'habitation, et type de mode d'occupation
    Tableau : 36-10-0688-01
    Géographie : Canada, Province ou territoire
    La fréquence : Trimestrielle
    Description : Stock en Unités de logement est un compte économique qui estime le nombre d'unités de logement par secteur institutionnel, type de logement, occupation du logement, type de logement et type de mode d'occupation pour le Canada, les provinces et les territoires. L'estimation compare le nombre d'unités de logement aux données du recensement sur les logements aux niveaux national, provincial et territorial. L'estimation respecte également la proportion de logements sociaux définie dans la base de données nationale du logement social abordable. De plus, l'occupation du logement, le type de logement et le type de mode d'occupation sont définis dans les données du recensement sur les logements.
    Date de diffusion : 2024-05-31
  • 54. Produit intérieur brut, en termes de dépenses, Canada, annuel
    Tableau : 36-10-0699-01
    Géographie : Canada
    La fréquence : Annuelle
    Description : Trimestriel du produit intérieur brut en termes de dépenses, Canada, en dollars enchaînés (2017), dollars courants et dollars enchaînés (2017) pourcentage de variation.
    Date de diffusion : 2024-05-31
  • 55. Produit intérieur brut, revenus et dépenses premier trimestre de 2024
    Stats en bref : 11-001-X20241523278
    Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique Canada
    Date de diffusion : 2024-05-31
  • 56. Produit intérieur brut par industrie mars 2024
    Stats en bref : 11-001-X20241523569
    Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique Canada
    Date de diffusion : 2024-05-31
  • 57. Produit intérieur brut selon les revenus et les dépenses : outil interactif
    Visualisation des données : 71-607-X2021015
    Description : Les comptes du produit intérieur brut selon les revenus et les dépenses portent sur la production de biens et de services dans l'économie, les revenus qui découlent de cette production, les dépenses liées à cette production et l'épargne (ou la désépargne) et les investissements qui en résultent. Cet outil interactif offre un accès facile à de nombreux ensembles de données de ces comptes. L'outil met en évidence les résultats les plus récents et présente des séries chronologiques pour certaines composantes.
    Date de diffusion : 2024-05-31
  • 58. Balance des paiements internationaux, compte courant, revenus de placements, par catégorie et secteur, annuel
    Tableau : 36-10-0002-01
    Géographie : Canada
    La fréquence : Annuelle
    Description :

    Les revenus de placements du Canada couvrent les revenus de placements provenant des investissements directs, des investissements de portefeuille, et des autres investissements. Les données annuelles sont de plus séparées entre intérêts, dividendes, et profits réinvestis.

    Date de diffusion : 2024-05-30
  • 59. Balance des paiements internationaux, compte courant, revenus de placements, par catégorie et secteur, trimestriel
    Tableau : 36-10-0003-01
    Géographie : Canada
    La fréquence : Trimestrielle
    Description :

    Les revenus de placements du Canada couvrent les revenus de placements provenant des investissements directs, des investissements de portefeuille, et des autres investissements. Les données trimestrielles sont de plus séparées entre intérêts, dividendes, et profits réinvestis.

    Date de diffusion : 2024-05-30
  • 60. Balance des paiements internationaux, compte courant et compte capital, annuel
    Tableau : 36-10-0014-01
    Géographie : Canada
    La fréquence : Annuelle
    Description :

    Le compte courant du Canada couvre les transactions internationales sur les biens, les services, la rémunération des employés, les revenus de placements et les revenus secondaires (transferts courants). Le compte capital du Canada couvre les transferts internationaux de capitaux et les transactions d'actifs non-produits non-financiers. Les données annuelles sont disponibles pour 6 pays/régions et pour tous les pays agrégés.

    Date de diffusion : 2024-05-30
Données (922)

Données (922) (780 à 790 de 922 résultats)

  • 781. Bilan des régimes de retraite non provisionnés des administrations publiques fédérale, provinciales et territoriales, au 31 mars Archivé
    Tableau : 10-10-0056-01
    La fréquence : Annuelle
    Description : Ce tableau contient 9 seriés, avec des données pour les années 1970 - 2008 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2010-01-26. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Secteurs d'administration (2 éléments: Administration publique fédérale;Administrations publiques provinciales et territoriales ...), Bilan (5 éléments: Total; actif financier;Total; passif;Avances aux l'administrations publiques;Placements ...).
    Date de diffusion : 2010-01-26
  • 782. Bilan du Régime de pensions du Canada et Québec (RPC et RRQ), au 31 mars Archivé
    Tableau : 10-10-0057-01
    La fréquence : Annuelle
    Description : Ce tableau contient 18 seriés, avec des données pour les années 1966 - 2008 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2010-01-26. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Secteur publique, composant (2 éléments: Régime de pensions du Canada (RPC);Régime des rentes du Québec (RRQ) ...), Bilan (13 éléments: Total; actif financier;Titres;Obligations de l'administration publique fédérale;Obligations des administrations publiques provinciales et territoriales ...).
    Date de diffusion : 2010-01-26
  • 783. Dette garantie par les administrations publiques générales provinciales et territoriales Archivé
    Tableau : 10-10-0063-01
    La fréquence : Annuelle
    Description : Ce tableau contient 173 seriés, avec des données pour les années 1970 - 2008 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2010-01-26. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (15 éléments: Île-du-Prince-Édouard;Terre-Neuve-et-Labrador;Canada;Nouvelle-Écosse ...), Passif (3 éléments: Entreprises publiques provinciales;Administrations publiques locales;Autre dette garantie ...), Types d'enprunts (4 éléments: Total types d'enprunts;Obligations;Emprunts bancaires;Autres types d'emprunts ...).
    Date de diffusion : 2010-01-26
  • 784. Rapprochement du bilan des administrations publiques générales provinciales et territoriales selon les comptes publics avec le Système de gestion financière (SGF), au 31 mars Archivé
    Tableau : 10-10-0066-01
    La fréquence : Annuelle
    Description : Ce tableau contient 474 seriés, avec des données pour les années 2000 - 2008 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2010-01-26. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (13 éléments: Terre-Neuve-et-Labrador;Nouveau-Brunswick;Nouvelle-Écosse;Île-du-Prince-Édouard ...), Actif financier et passif (3 éléments: Actif financier;Passif;Situation financière nette (+) / dette financière nette (-) ...), Éléments de rapprochement (19 éléments: Bilan des comptes publics;États financiers des départements;Ajustements faits pour passer au Système de gestion financière (SGF);Ajustements de déconsolidation ...).
    Date de diffusion : 2010-01-26
  • 785. Statistiques d'investissement des États-Unis, désaisonnalisés Archivé
    Tableau : 33-10-0113-01
    La fréquence : Trimestrielle
    Description :

    Ce tableau contient 2 séries, avec des données pour les années 1953 - 1987 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : États-Unis) ; Type de statistiques d'investissement (2 éléments : Appropriations en capital nouvellement appropriées; Dépenses en capital).

    Date de diffusion : 2010-01-07
  • 786. Dépenses sur les usines et l'équipement des États-Unis, données désaisonnalisées en fonction des taux annuels Archivé
    Tableau : 34-10-0117-01
    La fréquence : Trimestrielle
    Description :

    Ce tableau contient 6 séries, avec des données pour les années 1960 - 1994 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : États-Unis) ; Type de dépenses (6 éléments : Total des dépenses sur les usines et l'équipement; Dépenses sur les usines et l'équipement, manufacturière; Dépenses sur les usines et l'équipement, mines; Dépenses sur les usines et l'équipement, transport; ...).

    Date de diffusion : 2010-01-07
  • 787. Produit national brut (PNB) des États-Unis, données désaisonnalisées en fonction des taux annuel Archivé
    Tableau : 36-10-0359-01
    La fréquence : Trimestrielle
    Description : Ce tableau contient 68 séries, avec des données pour les années 1947 - 1995 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : États-Unis ...) Prix (3 éléments : Aux prix constants de 1972; Aux prix constants de 1982; Aux prix constants de 1987 ...) Composants (25 éléments : Produit national brut; Dépenses de consommation des particuliers; biens non durables; Dépenses de consommation des particuliers; biens durables; Total des dépenses de consommation des particuliers ...).
    Date de diffusion : 2010-01-07
  • 788. Produit national brut (PNB) des États-Unis, selon le secteur, données désaisonnalisées en fonction des taux annuel Archivé
    Tableau : 36-10-0360-01
    La fréquence : Trimestrielle
    Description : Ce tableau contient 31 séries, avec des données pour les années 1947 - 1995 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : États-Unis ...) Prix (3 éléments : Aux prix constants de 1972; Aux prix constants de 1982; Aux prix constants de 1986 ...) Composants (15 éléments : Total du produit national brut; Total du produit intérieur brut; Total du produit intérieur brut; entreprises; Total du produit intérieur brut; entreprises; non agricole ...).
    Date de diffusion : 2010-01-07
  • 789. Rapprochement des dépenses des universités et collèges selon le Système de gestion financière (SGF) et des dépenses au titre de l'enseignement postsecondaire selon le Centre de la statistique de l'éducation (CSE), pour l'exercice se terminant le plus près du 31 mars Archivé
    Tableau : 10-10-0058-01
    La fréquence : Annuelle
    Description : Ce tableau contient 156 seriés, avec des données pour les années 1999 - 2003 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2009-09-02. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (15 éléments: Canada;Terre-Neuve-et-Labrador;Île-du-Prince-Édouard;Nouvelle-Écosse ...), Dépenses (12 éléments: Dépenses des universités et des collèges; selon le Système de gestion financière (SGF);Ajouter : établissements intégrés dans les comptes publics ou les états financiers;Déduire : rajustement pour la déclaration des dépenses nettes;Ajouter : capital sur les remboursements de la dette ...).
    Date de diffusion : 2009-09-02
  • 790. Rapprochement des recettes et dépenses estimées des administrations publiques provinciales et territoriales selon les documents budgétaires avec le Système de gestion financière (SGF), pour l'année financière se terminant le 31 mars Archivé
    Tableau : 10-10-0059-01
    La fréquence : Annuelle
    Description : Ce tableau contient 438 seriés, avec des données pour les années 2002 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2009-09-02. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (13 éléments: Terre-Neuve-et-Labrador;Île-du-Prince-Édouard;Nouveau-Brunswick;Nouvelle-Écosse ...), Recettes et dépenses (3 éléments: Recettes;Recettes moins dépenses;Dépenses ...), Éléments de rapprochement (16 éléments: Totaux selon les documents budgétaires;Alberta power pool; rabais aux consommateurs pour les coûts de l'électricité;Addition nette de fonds spéciaux non-inclus dans les états financiers ...).
    Date de diffusion : 2009-09-02
Analyses (588)

Analyses (588) (40 à 50 de 588 résultats)

Références (176)

Références (176) (40 à 50 de 176 résultats)

  • 41. Sommaire des révisions des comptes internationaux du Système de comptabilité nationale du Canada Archivé
    Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 13-605-X201200211722
    Description :

    Le présent article a été rédigé pour aider les utilisateurs à comprendre les changements adoptés suite à la révision historique des comptes internationaux du Système de comptabilité nationale du Canada (SCNC), et du fait de la mise en oeuvre des nouvelles normes internationales publiées dans le manuel du Système de comptabilité nationale 2008 ainsi que dans le Manuel de la balance des paiements, sixième édition.

    Date de diffusion : 2012-10-01
  • 42. Nouvelle présentation pour les comptes nationaux trimestriels Archivé
    Avis et consultations : 13-605-X201200111671
    Description :

    Les données macroéconomiques pour le Canada, y compris les comptes nationaux du Canada (produit intérieur brut (PIB), épargne et valeur nette), la balance des paiements internationaux (excédent ou déficit du compte courant ou du compte de capital et bilan des investissements internationaux) et les statistiques de finances publiques (déficit et dette des administrations publiques), sont fondées sur des normes internationales. Ces dernières sont établies de façon coordonnée par des organismes internationaux, y compris les Nations Unies, l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), le Fonds monétaire international (FMI), la Banque mondiale et Eurostat, avec l'aide d'experts de partout dans le monde. Le Canada a toujours joué un rôle important dans l'élaboration et la mise à jour de ces normes, qui sont passées de lignes directrices brutes, du début au milieu du XXe siècle, aux normes bien définies qui existent aujourd'hui.

    L'objectif du présent document est d'exposer une nouvelle présentation des comptes nationaux trimestriels (comptes des revenus et des dépenses, comptes des flux financiers et comptes du bilan national), qui sera utilisée au moment de la conversion des comptes nationaux du Canada à la norme internationale la plus récente - le Système de comptabilité nationale 2008.

    Date de diffusion : 2012-05-30
  • 43. Un aperçu préliminaire de la révision historique du Système canadien des comptes nationaux Archivé
    Avis et consultations : 13-605-X201100311491
    Description :

    Cette étude offre un aperçu préliminaire de la révision (historique) complète du Système canadien des comptes nationaux, qui sera diffusée à partir du mois de juin 2012. La dernière révision de cette ampleur a eu lieu en 1997. La présente étude met en évidence les changements qui ont résulté de l'adoption du SNA2008, qui est la norme internationale révisée de la comptabilité nationale, de même que de révisions statistiques découlant de sources de données et de méthodologies nouvelles et améliorées. Les mises à jour aux systèmes de classification utilisés dans le Système canadien des comptes nationaux sont également présentées, accompagnées d'une liste des changements prévus pour 2014.

    Date de diffusion : 2011-06-20
  • 44. Les répercussions de nouvelles normes de comptabilité sur les comptes financiers et du patrimoine Archivé
    Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 13-605-X201100311492
    Description :

    Cette note offre une brève explication des répercussions que la transition de la déclaration des états financiers en vertu des principes comptables généralement reconnus (PCGR) au nouveau cadre comptable financier internationalement unifié des normes internationales d'information financière (IFRS) aura sur les comptes canadiens des flux financiers et sur les estimations des comptes du bilan national.

    Date de diffusion : 2011-06-20
  • 45. La relation entre les taux de croissance mensuels, trimestriels, et annuels Archivé
    Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 11-010-X201100611501
    Description :

    Un exposé détaillé sur la manière dont la croissance trimestrielle influe sur le taux de croissance annuel moyen, ce qui comprend un examen de l'importance relative des trimestres dans la détermination de la croissance. Ces principes de base sont appliqués tant à la croissance mensuelle qu'à la croissance trimestrielle.

    Date de diffusion : 2011-06-16
  • 46. Révision des ajustements apportés aux importations et aux exportations réelles pour tenir compte des fluctuations du taux de change Archivé
    Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 13-605-X201100211471
    Description :

    Cette étude présente le contexte, les changements méthodologiques et la mise en place des ajustements révisés apportés aux importations et aux exportations réelles pour tenir compte des fluctuations du taux de change.

    Date de diffusion : 2011-05-30
  • 47. Politique de révision du Système de comptabilité nationale du Canada Archivé
    Avis et consultations : 13-605-X201100111414
    Description :

    Le présent article traite de la politique de révision du Système de comptabilité nationale du Canada

    Date de diffusion : 2011-05-18
  • 48. Guide du Compte satellite des pensions du Canada
    Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 13-599-X
    Description : Ce guide offre un aperçu de la portée et de la structure du Compte satellite des pensions de même que de la méthodologie utilisée pour calculer les estimations des stocks et des flux.
    Date de diffusion : 2010-11-12
  • 49. Les comptes de productivité intégrés : contributions à la mesure du capital Archivé
    Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 15-206-X2010027
    Description :

    Les mesures de la productivité sont calculées en établissant une comparaison entre les sorties et les entrées. Le Système de comptabilité nationale (SCN) du Canada offre un cadre utile pour organiser les renseignements nécessaires aux comparaisons de ce type. Les systèmes intégrés des comptes économiques présentent des estimations de rechange cohérentes et uniformes des différents concepts pouvant être utilisés pour mesurer la productivité.

    Date de diffusion : 2010-06-29
  • 50. Renouveler le Système canadien des comptes nationaux Archivé
    Avis et consultations : 13-605-X201000111130
    Description :

    La majorité des indicateurs macroéconomiques nationaux, provinciaux et territoriaux du Canada ont leur source dans le Système canadien des comptes nationaux (SCCN). Ces indicateurs comprennent, par exemple, le produit intérieur brut (PIB), la valeur nette, l'épargne, le revenu personnel disponible et la dette des administrations publiques. Statistique Canada est en train de mettre sur pied un projet qui aura des répercussions majeures sur ces indicateurs macroéconomiques. Les changements apportés dans le cadre de ce projet sont résumé dans cet document.

    Date de diffusion : 2010-05-05

Browse our partners page to find a complete list of our partners and their associated products.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Date de modification :

Aide liée à la recherche

Comment utiliser les filtres et le champ de recherche

  • Vous pouvez faire une recherche en inscrivant des mots-clés ou en sélectionnant des filtres (p. ex. sous Sujet, Géographie, etc.) du côté gauche de la page.

  • On peut utiliser les filtres ensemble ou former diverses combinaisons. À chaque sélection de filtre, la page des résultats est mise à jour.

  • Pour commencer une nouvelle recherche, cliquez sur le bouton Effacer tout au-dessus du champ de recherche ou décochez tous les filtres.

  • Les mots-clés et les filtres précisés sont affichés au-dessus du champ de recherche. Vous pouvez désélectionner l’un ou l’autre des éléments ou tous les éléments, pour préciser ou effacer votre recherche.

Comment préciser ma recherche

  • Vous pouvez entrer des mots-clés dans le champ de recherche. Il n’est pas nécessaire d’utiliser « + » ou « , » ou « ET ».

  • Vous pouvez supprimer certains mots-clés ou tous les mots-clés de votre chaîne de recherche.

  • Les mots-clés entre guillemets limitent la recherche à l’expression précise.

    • Par exemple, si vous cherchez « Enquête sur la population active », vous obtiendrez seulement des documents contenant cette suite de mots.

  • Utilisez « ou » entre les mots-clés pour obtenir des résultats qui contiennent au moins l’un des termes recherchés.

    •  Par exemple, si vous cherchez enquête ou­ population ou active, vous obtiendrez seulement les documents contenant l’un ou l’autre de ces mots, ou tous ces mots.

Comment fonctionne la recherche

  • Cette forme de recherche fournira les résultats contenant le(s) mot(s) inscrit(s) dans le titre, la description, le sujet, la géographie, le numéro de produit ou toute autre information au sujet du produit.

    • Par exemple, lorsque vous cherchez le mot « maladies », tous les résultats obtenus contiendront ce mot dans le titre, la description, ou le sujet.

  • La recherche ne se fait pas dans le texte des articles ou des publications. Pour faire une recherche plein texte dans les articles, utilisez la fonction de recherche du site.

Aide pour trier les résultats

De quelle façon les résultats seront-ils présentés?

La fonction Trier par vous offre les trois options suivantes :

  • Par date – Trie les résultats par date de diffusion des produits, en commençant par le plus récent.
  • Par pertinence – N’est nécessaire ou utile que lorsque vous utilisez le champ de recherche pour lancer votre recherche. Les résultats sont classés en fonction d’une combinaison de facteurs, notamment l’emplacement des termes recherchés dans le contenu (p. ex. s’ils figurent dans le titre, il est probable que le produit soit plus pertinent pour votre recherche), l’actualité ou la nouveauté du contenu du produit et la popularité du produit.
  • Par titre – Trie les résultats en ordre alphabétique.

Aide pour trier les résultats

De quelle façon les résultats seront-ils présentés?

La fonction Trier par vous offre les quatre options suivantes :

  • Par date – Trie les résultats par date de diffusion des produits, en commençant par le plus récent.
  • Par pertinence – N’est nécessaire ou utile que lorsque vous utilisez le champ de recherche pour lancer votre recherche. Les résultats sont classés en fonction d’une combinaison de facteurs, notamment l’emplacement des termes recherchés dans le contenu (p. ex. s’ils figurent dans le titre, il est probable que le produit soit plus pertinent pour votre recherche), l’actualité ou la nouveauté du contenu du produit et la popularité du produit.
  • Par popularité – Donne la priorité aux résultats qui sont le plus souvent sélectionnés par les utilisateurs, puis aux plus récents.
  • Par titre – Trie les résultats en ordre alphabétique.