Services de soins de santé
Indicateurs clés
Région géographique choisie : Canada
-
21,6 milliards de dollars3,8 %(variation annuelle)
Filtrer les résultats par
Aide à la rechercheMot(s)-clé(s)
Type
Géographie
Enquête ou programme statistique
- Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes - Composante annuelle (84)
- Enquête sur l'accès aux services de santé (42)
- Enquête sociale générale - Les soins donnés et reçus (34)
- Établissements privé de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes (14)
- Recensement de la population (12)
- Enquête sur les établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes (EESISBI) (12)
- Enquête canadienne sur le revenu (8)
- Enquête nationale auprès des ménages (7)
- Enquête sur les expériences vécues par les travailleurs de la santé pendant la pandémie (6)
- Base de données sur la morbidité hospitalière (5)
- Enquête sur la population active (5)
- Enquête sur l'accès aux soins de santé et aux produits pharmaceutiques pendant la pandémie (5)
- Enquête nationale sur la santé de la population : Volet ménages - transversal (4)
- Enquête nationale sur la santé de la population : Volet nord (4)
- Enquête sur la santé mentale et l'accès aux soins (ESMAS) (4)
- Base de données longitudinales sur l'immigration (4)
- Enquête auprès des peuples autochtones (3)
- Enquête auprès des jeunes en transition (3)
- Enquête nationale auprès des diplômés (3)
- Enquête canadienne sur l'expérience des soins de santé primaires (3)
- Répercussions de la COVID-19 sur les Canadiens : série de collecte de données (3)
- Enquête sur le milieu de travail et les employés (2)
- Système d'information sur le personnel d'enseignement dans les universités et les collèges - Personnel enseignant à plein temps (2)
- Système d'information statistique sur la clientèle universitaire (2)
- Statistique de l'état civil - Base de données sur les décès (2)
- Enquête canadienne sur l'incapacité (2)
- Enquête sur les dépenses des ménages (2)
- Enquête sur l'éducation et sur la formation des adultes (2)
- Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada (2)
- Enquête sur l'emploi du temps (2)
- Système d'information sur les étudiants postsecondaires (2)
- Enquête canadienne sur les mesures de la santé (2)
- Enquête nationale sur le travail et la santé du personnel infirmier (2)
- Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes - Vieillissement en santé (2)
- Enquête sur la vie après le service militaire (2)
- Établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes - publique (2)
- Enquête canadienne sur la santé des aînés (2)
- Répercussions de la COVID-19 sur les travailleurs de la santé : prévention et contrôle des infections (RCTSPCI) (2)
- Enquête sociale canadienne (2)
- Comptes nationaux du produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses (1)
- Indice des prix à la consommation (1)
- Programme pour l'évaluation internationale des compétences des adultes (1)
- Enquête sociale générale - Famille (1)
- Programme international pour le suivi des acquis des élèves (1)
- Étude longitudinale et internationale des adultes (1)
- Enquête sur les problèmes neurologiques dans les établissements au Canada (1)
- Entraves aux soins destinés aux personnes ayant des problèmes de santé chroniques (1)
- Enquête sur les établissements de soins de longue durée (1)
- L'Enquête sur la santé dans les Forces armées canadiennes (1)
- Enquête sur les soins à domicile et les services connexes (1)
- Enquête sur la santé mentale et les événements stressants (ESMES) (1)
Résultats
Tout (418)
Tout (418) (10 à 20 de 418 résultats)
- Articles et rapports : 89-652-X2024002Description : Cette étude, fondée sur les données de l'Enquête sociale canadienne (vague 6) - Bien-être et soins donnés, porte sur la prestation, au cours des 12 mois précédents, de soins non rémunérés à des groupes de personnes qui dépendent de soins (enfants de moins de 15 ans et adultes ou jeunes de 15 ans et plus ayant un problème de santé de longue durée ou une incapacité). Cet article examine : Qui sont les aidants non rémunérés, y compris les aidants " pris en sandwich "? Quelle est l'ampleur de la prestation de soins non rémunérés et qui en sont les bénéficiaires? Quelles sont les conséquences des soins non rémunérés sur le bien-être, notamment en ce qui a trait aux différences selon le genre?Date de diffusion : 2024-04-02
- Stats en bref : 11-001-X202409337749Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique CanadaDate de diffusion : 2024-04-02
- Stats en bref : 11-627-M2024003Description : L’infographie explore la situation des aidantes et aidants pris en sandwich au Canada, en 2022. Ces derniers sont définis comme les personnes qui ont prodigué des soins non rémunérés au cours des 12 mois précédents à des personnes de moins de 15 ans et à des personnes de 15 et plus ayant besoin de soins en raison d’un problème de santé de longue durée ou d’une incapacité. La prévalence de ce type de soins et ses conséquences, ainsi que les types de liens qui existent entre les aidants et les bénéficiaires, sont examinées.Date de diffusion : 2024-04-02
- Fichiers et documentation sur la géographie : 82-402-XDescription : Les régions sociosanitaires, définies par les provinces, correspondent à des unités ou des régions administratives qui présentent un intérêt pour les autorités en matière de santé. Ce produit contient les fichiers de correspondance (qui permettent de faire le lien entre les régions sociosanitaires et les codes géographiques du recensement les plus récents) et les fichiers numériques des limites. La documentation à l'intention de l'utilisateur donne un aperçu des régions sociosanitaires et décrit les sources, les méthodes, les limites et le produit (format des fichiers et des clichés d'enregistrement).
En plus des fichiers géographiques, ce produit comprend aussi les données du Recensement pour les régions sociosanitaires (profil de base).
Date de diffusion : 2024-03-27 - Articles et rapports : 82-003-X202400300002Description : Le Canada assiste à un vieillissement rapide de la population. Ce phénomène a une incidence sur de nombreux aspects et entraîne notamment une augmentation de la demande de services de soins de santé. Cependant, très peu d’études se sont penchées sur le recours aux services de soins de santé spécialisés (p. ex. consultation de médecins spécialistes, examens non urgents et interventions chirurgicales) chez les Canadiens âgés. À l’aide des données de l’Enquête canadienne sur la santé des aînés de 2019-2020, cette étude examine la prévalence de l’utilisation des services de soins de santé spécialisés et évalue l’association entre des facteurs de prédisposition, des ressources habilitantes, ainsi que des facteurs liés aux besoins et le recours aux services de soins de santé spécialisés dans les 12 mois précédents chez les Canadiens âgés de 65 ans et plus.Date de diffusion : 2024-03-20
- 16. Établissements publics de soins infirmiers et pour bénéficiaires internes, statistiques sommairesTableau : 13-10-0101-01Géographie : Canada, Province ou territoireLa fréquence : AnnuelleDescription :
Établissements publics de soins infirmiers et pour bénéficiaires internes, statistiques sommaires selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 623, et tous les membres sous Statistiques sommaires, annuel, (dollars x 1 000 000), Canada et les provinces, couvrant cinq années de données.
Date de diffusion : 2024-03-19 - 17. Établissements privés de soins infirmiers et pour bénéficiaires internes, statistiques sommairesTableau : 13-10-0102-01Géographie : Canada, Province ou territoireLa fréquence : AnnuelleDescription :
Établissements privés de soins infirmiers et pour bénéficiaires internes, statistiques sommaires, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 623, et tous les membres sous Statistiques sommaires, dollars sauf indication contraire, annuel, pour Canada et les provinces, couvrant cinq années de données.
Date de diffusion : 2024-03-19 - Articles et rapports : 82-003-X202400200001Description : La pandémie de COVID-19 a mis en lumière plusieurs enjeux auxquels sont confrontés les travailleurs de la santé dans les établissements de soins de longue durée et les résidences pour personnes âgées au Canada, notamment les pénuries de main-d’œuvre, les difficultés liées au maintien en poste du personnel, le surpeuplement et les conditions de travail précaires. Il existe actuellement un manque de renseignements sur la santé, le bien-être et les conditions de travail des travailleurs de la santé dans ces établissements et résidences — dont bon nombre sont des immigrants — et une compréhension limitée des liens entre ces aspects. À l’aide des données de l’Enquête sur les expériences vécues par les travailleurs de la santé pendant la pandémie de 2021, cet article examine les différences entre les travailleurs immigrants et non immigrants quant aux résultats en matière de santé et aux conditions de travail précaires durant la pandémie.Date de diffusion : 2024-02-21
- Articles et rapports : 82-003-X202400200002Description : La pandémie de COVID-19 a entraîné une suspension des services de soins dentaires courants et préventifs jusqu’à la mise en œuvre de précautions pour restreindre la transmission du virus. Les services d’urgence dentaire ont été maintenus. Cette étude décrit l’accès autodéclaré aux services de soins de santé buccodentaires au Canada durant les 12 premiers mois de la pandémie de COVID-19, y compris les besoins déclarés en soins de santé buccodentaires courants ou d’urgence. Elle compare également l’accès aux services de soins dentaires et les besoins insatisfaits à cet égard selon diverses caractéristiques sociodémographiques, notamment la province.Date de diffusion : 2024-02-21
- Tableau : 13-10-0877-01Géographie : Province ou territoireLa fréquence : OccasionnelleDescription : Nombre et le pourcentage de Canadiens âgés de 12 ans et plus, selon le groupe d'âge et le sexe, qui ont eu une visite chez un professionnel des soins dentaires au cours de la dernière année, ainsi que leur couverture par une assurance dentaire.Date de diffusion : 2024-02-07
- Précédent Go to previous page of Tout results
- 1 Aller à la page 1 des résultats «!tag»
- 2 (actuel) Aller à la page 2 des résultats «!tag»
- 3 Aller à la page 3 des résultats «!tag»
- 4 Aller à la page 4 des résultats «!tag»
- 5 Aller à la page 5 des résultats «!tag»
- 6 Aller à la page 6 des résultats «!tag»
- 7 Aller à la page 7 des résultats «!tag»
- ...
- 42 Aller à la page 42 des résultats «!tag»
- Suivant Go to next page of Tout results
Données (149)
Données (149) (10 à 20 de 149 résultats)
- Tableau : 13-10-0823-01Géographie : Canada, Province ou territoireLa fréquence : OccasionnelleDescription :
Totaux et pourcentages d'employés infirmiers, médecins et thérapeutes, employés de soutien aux soins directs et soins indirects dans les établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes, en 2019, par SCIAN 2017 (Système de classification des industries de l'Amérique du Nord), pour le Canada, provinces et territoires, annuel.
Date de diffusion : 2022-11-02 - Tableau : 13-10-0824-01Géographie : Canada, Province ou territoireLa fréquence : OccasionnelleDescription :
Totaux et pourcentages des heures travaillées annuelles par les infirmiers, médecins et thérapeutes, employés de soutien aux soins directs et soins indirects dans les établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes, en 2019, par SCIAN 2017 (Système de classification des industries de l'Amérique du Nord), pour le Canada, provinces et territoires, annuel.
Date de diffusion : 2022-11-02 - Tableau : 13-10-0825-01Géographie : Canada, Province ou territoireLa fréquence : OccasionnelleDescription :
Totaux et pourcentages des services offerts en santé et services médicaux, counseling en matière de santé mentale, et services en soins personnels et bien-être dans les établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes, en 2019, par SCIAN 2017 (Système de classification des industries de l'Amérique du Nord), pour le Canada, provinces et territoires, annuel.
Date de diffusion : 2022-11-02 - Tableau : 13-10-0826-01Géographie : Canada, Province ou territoireLa fréquence : OccasionnelleDescription :
Nombre total de jours-résidents et de lits dans les établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes, par SCIAN 2017 (Système de classification des industries de l'Amérique du Nord), pour le Canada, provinces et territoires, annuel.
Date de diffusion : 2022-11-02 - Tableau : 13-10-0828-01Géographie : Canada, Province ou territoireLa fréquence : OccasionnelleDescription :
Totaux et pourcentages des bénéficiaires soignés et sortis dans les établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes, par SCIAN 2017 (Système de classification des industries de l'Amérique du Nord), pour le Canada, provinces et territoires, annuel.
Date de diffusion : 2022-11-02 - Tableau : 13-10-0829-01Géographie : Canada, Province ou territoireLa fréquence : OccasionnelleDescription :
Totaux et pourcentages des bénéficiaires par groupe d'âge et genre dans les établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes, par SCIAN 2017 (Système de classification des industries de l'Amérique du Nord), pour le Canada, provinces et territoires, annuel.
Date de diffusion : 2022-11-02 - Tableau : 13-10-0859-01Géographie : Canada, Province ou territoireLa fréquence : OccasionnelleDescription :
Pourcentages des revenus d'exploitation par activtié, par SCIAN 2017 (Système de classification des industries de l'Amérique du Nord), pour le Canada, provinces et territoires, annuel.
Date de diffusion : 2022-11-02 - Tableau : 13-10-0860-01Géographie : Canada, Province ou territoireLa fréquence : OccasionnelleDescription :
Totaux et pourcentages d'employés infirmiers, médecins et thérapeutes, employés de soutien aux soins directs et soins indirects dans les établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes, par SCIAN 2017 (Système de classification des industries de l'Amérique du Nord), pour le Canada, provinces et territoires, annuel.
Date de diffusion : 2022-11-02 - Tableau : 13-10-0861-01Géographie : Canada, Province ou territoireLa fréquence : OccasionnelleDescription :
Totaux et pourcentages des heures travaillées annuelles par les infirmiers, médens et thérapeutes, employés de soutien aux soins directs et soins indirects dans les établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes, par SCIAN 2017 (Système de classification des industries de l'Amérique du Nord), pour le Canada, provinces et territoires, annuel.
Date de diffusion : 2022-11-02 - Tableau : 13-10-0862-01Géographie : Canada, Province ou territoireLa fréquence : OccasionnelleDescription :
Totaux et pourcentages des services offerts en santé et services médicaux, counseling en matière de santé mentale, et services en soins personnels et bien-être dans les établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes, par SCIAN 2017 (Système de classification des industries de l'Amérique du Nord), pour le Canada, provinces et territoires, annuel.
Date de diffusion : 2022-11-02
- Précédent Go to previous page of Données results
- 1 Aller à la page 1 des résultats «!tag»
- 2 (actuel) Aller à la page 2 des résultats «!tag»
- 3 Aller à la page 3 des résultats «!tag»
- 4 Aller à la page 4 des résultats «!tag»
- 5 Aller à la page 5 des résultats «!tag»
- 6 Aller à la page 6 des résultats «!tag»
- 7 Aller à la page 7 des résultats «!tag»
- ...
- 15 Aller à la page 15 des résultats «!tag»
- Suivant Go to next page of Données results
Analyses (250)
Analyses (250) (0 à 10 de 250 résultats)
- Articles et rapports : 82-003-X202400700001Description : Les personnes en fin de vie déclarent préférer recevoir des soins et mourir ailleurs que dans un hôpital. Les raisons de cette préférence sont complexes et multifactorielles. L’étude a permis d’examiner les différences dans l’utilisation des soins de courte durée au terme de la vie et le lieu du décès parmi les résidents atteints de démence dans les établissements de soins de longue durée en milieu rural et ceux dans les établissements de soins de longue durée en milieu urbain, en Ontario, au Canada.Date de diffusion : 2024-07-17
- Articles et rapports : 82-003-X202400600002Description : Une santé buccodentaire optimale est un élément essentiel d’un vieillissement en santé. Les problèmes de santé buccodentaire tels que la perte de dents, la maladie parodontale et la sécheresse buccale s’accumulent au long de la vie adulte et s’aggravent avec l’âge. À l’aide des données de l’Enquête canadienne sur la santé des aînés de 2019-2020, l’étude examine le lien entre l’assurance dentaire, le revenu et l’accès aux soins buccodentaires chez les personnes âgées (65 ans et plus) au Canada. Elle contribue à la compréhension des soins buccodentaires chez les personnes âgées avant la mise en œuvre du Régime canadien de soins dentaires.Date de diffusion : 2024-06-19
- Revues et périodiques : 89-652-XGéographie : CanadaDescription : La publication présente les faits saillants et les résultats de l'Enquête sociale générale sur les soins donnés et reçus; l'identité sociale; le don, le bénévolat et la participation; la victimisation; l'emploi du temps; et la famille.Date de diffusion : 2024-06-05
- Stats en bref : 11-001-X202414834943Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique CanadaDate de diffusion : 2024-05-27
- Articles et rapports : 82-003-X202400400001Description : La santé buccodentaire est une composante essentielle de la santé globale, qui influe sur le bien-être physique et mental. Pourtant, malgré le rôle important que jouent l’accès aux services de soins buccodentaires et leur utilisation dans le maintien d’une santé buccodentaire optimale, d’importantes disparités demeurent en ce qui a trait à l’accès aux soins buccodentaires dans l’ensemble des groupes de population au Canada. À l’aide des données de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes de 2022, cette étude permet d’examiner le lien entre l’assurance dentaire et l’accès aux soins buccodentaires et l’utilisation des soins buccodentaires au Canada, tout en tenant compte des facteurs de revenu et des facteurs sociodémographiques. Elle contribue à établir une base de référence sur les disparités en matière de soins buccodentaires avant la mise en œuvre du Régime canadien de soins dentaires.Date de diffusion : 2024-04-17
- Articles et rapports : 82-003-X202400400002Description : La santé buccodentaire des enfants peut avoir une incidence sur les capacités fonctionnelles, le bien-être psychologique et l’intégration sociale. En outre, les comportements ayant une incidence sur la santé établis pendant l’enfance se poursuivent jusqu’à l’âge adulte et peuvent influer sur les résultats de la santé buccodentaire plus tard dans la vie. À l’aide des données de l’Enquête canadienne sur la santé des enfants et des jeunes de 2019, cette étude permet d’examiner le lien entre l’assurance dentaire, le revenu et l’accès aux soins dentaires pour les enfants et les jeunes canadiens âgés de 1 à 17 ans. Elle contribue à établir une compréhension de base de l’utilisation des soins buccodentaires avant la mise en œuvre du Régime canadien de soins dentaires.Date de diffusion : 2024-04-17
- Stats en bref : 11-627-M2024017Description : Cette infographie fournit des estimations sur le stress, la consommation d’alcool et les comportements positifs liés à la santé au sein du personnel de la santé pendant la pandémie de COVID-19. Les estimations sont fournies pour trois groupes du personnel de la santé : les infirmières, les médecins et les préposés aux soins personnels/aides-soignants (PSP/AS).Date de diffusion : 2024-04-15
- Articles et rapports : 89-652-X2024002Description : Cette étude, fondée sur les données de l'Enquête sociale canadienne (vague 6) - Bien-être et soins donnés, porte sur la prestation, au cours des 12 mois précédents, de soins non rémunérés à des groupes de personnes qui dépendent de soins (enfants de moins de 15 ans et adultes ou jeunes de 15 ans et plus ayant un problème de santé de longue durée ou une incapacité). Cet article examine : Qui sont les aidants non rémunérés, y compris les aidants " pris en sandwich "? Quelle est l'ampleur de la prestation de soins non rémunérés et qui en sont les bénéficiaires? Quelles sont les conséquences des soins non rémunérés sur le bien-être, notamment en ce qui a trait aux différences selon le genre?Date de diffusion : 2024-04-02
- Stats en bref : 11-001-X202409337749Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique CanadaDate de diffusion : 2024-04-02
- Stats en bref : 11-627-M2024003Description : L’infographie explore la situation des aidantes et aidants pris en sandwich au Canada, en 2022. Ces derniers sont définis comme les personnes qui ont prodigué des soins non rémunérés au cours des 12 mois précédents à des personnes de moins de 15 ans et à des personnes de 15 et plus ayant besoin de soins en raison d’un problème de santé de longue durée ou d’une incapacité. La prévalence de ce type de soins et ses conséquences, ainsi que les types de liens qui existent entre les aidants et les bénéficiaires, sont examinées.Date de diffusion : 2024-04-02
- Précédent Go to previous page of Analyses results
- 1 (actuel) Aller à la page 1 des résultats «!tag»
- 2 Aller à la page 2 des résultats «!tag»
- 3 Aller à la page 3 des résultats «!tag»
- 4 Aller à la page 4 des résultats «!tag»
- 5 Aller à la page 5 des résultats «!tag»
- 6 Aller à la page 6 des résultats «!tag»
- 7 Aller à la page 7 des résultats «!tag»
- ...
- 25 Aller à la page 25 des résultats «!tag»
- Suivant Go to next page of Analyses results
Références (19)
Références (19) (10 à 20 de 19 résultats)
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 5080Description : L'Enquête nationale sur le travail et la santé du personnel infirmier traite du travail et la santé des infirmières au Canada. (Ce document utilise, de façon générale, le terme « infirmière ». Il est entendue que cette désignation n'est nullement restrictive et englobe les infirmiers et les infirmières. Nous tenons à préciser que cela ne constitue en aucune façon une négation des privilèges et des droits des infirmiers.)
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 5138Description : L'objectif général de cette enquête est d'évaluer l'expérience des Canadiens relativement aux soins de santé, et plus précisément à divers types de médecins et de cliniques, ainsi qu'à l'accessibilité des différents services de santé, y compris les salles d'urgence, et à l'utilisation des médicaments d'ordonnance. Une attention spéciale a été accordée aux personnes aux prises avec des problèmes de santé chroniques à qui on a demandé de nous faire part de leur expérience générale et de leur participation à la gestion de leurs propres soins de santé.
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 5189Description : L'enquête sur les ESPPSC vise à : - fournir plus d'information sur la façon dont les gens gèrent leurs problèmes de santé chroniques; - déterminer les entraves aux soins destinés aux personnes ayant des problèmes de santé chroniques, notamment les entraves économiques et les entraves liées au déplacement; - déterminer les entraves à l'autogestion des problèmes de santé chroniques.
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 5203Description : Cette enquête collecte des données sur des établissements de soins de santé non aigus qui fournissent à des résidents des soins de surveillance médicale ou d'infirmiers professionnels ou davantage.
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 5255Description : Le programme permet de recueillir et de diffuser des données d'exploitation financières concernant les établissements de soins pour bénéficiaires internes contrôlés par le gouvernement et sans but lucratif. Ces données peuvent être utilisées pour élaborer des politiques et des programmes économiques nationaux et régionaux.
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 5271Description : Cette enquête sert à recueillir les données financières et les données d'exploitation nécessaires à l'élaboration des politiques et des programmes économiques nationaux et régionaux.
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 5340Description : Ce projet de collecte de données par approche participative vise à comprendre les répercussions de la COVID-19 sur les travailleurs de la santé canadiens en mettant un accent particulier sur l'accès à l'équipement de protection individuelle (EPI) ainsi que sur les mesures de prévention et de contrôle des infections (PCI) en milieu de travail.
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 5362Description : Cette enquête a pour objectif de comprendre les répercussions de la pandémie de COVID-19 sur les travailleurs de la santé au Canada.
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 5391Description : Cette enquête se penche sur des sujets comme l'accès aux soins de santé primaires et aux soins spécialisés et leur utilisation, la coordination des soins, les obstacles aux soins, les médicaments sur ordonnance et les dépenses non remboursées. Les résultats peuvent être utilisés par Santé Canada, l'Agence de la santé publique du Canada et les ministères provinciaux de la santé pour orienter la prestation des services de soins de santé et pour élaborer et améliorer des programmes et des politiques afin de mieux servir la population canadienne.
- Date de modification :