Recherche par mot-clé
Filtrer les résultats par
Aide à la rechercheMot(s)-clé(s)
Sujet
- Adultes âgés et vieillissement démographique (7)
- Crime et justice (2)
- Économie et société numériques (7)
- Éducation, formation et apprentissage (8)
- Enfants et jeunes (8)
- Familles, ménages et état matrimonial (3)
- Gouvernement (3)
- Immigration et diversité ethnoculturelle (10)
- Logement (2)
- Méthodes statistiques (3)
- Peuples autochtones (4)
- Population et démographie (1)
- Revenu, pensions, dépenses et richesse (39)
- Santé (164)
- Société et communauté (17)
- Travail (72)
Type
Année de publication
Géographie
Enquête ou programme statistique
- Sélectionné: Enquête canadienne sur l'incapacité (184)
- Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes - Composante annuelle (6)
- Recensement de la population (6)
- Enquête canadienne sur le revenu (6)
- Enquête sur la population active (4)
- Enquête auprès des peuples autochtones (3)
- Enquête canadienne sur les mesures de la santé (3)
- Enquête nationale auprès des ménages (3)
- Enquête sur la sécurité financière (2)
- Registre canadien du cancer (2)
- Statistique de l'état civil - Base de données sur les naissances (2)
- Statistique de l'état civil - Base de données sur les décès (2)
- Programme de déclaration uniforme de la criminalité (2)
- Enquête sur les établissements d'hébergement pour les victimes de violence (2)
- Enquête sur les dépenses des ménages (2)
- Programme pour l'évaluation internationale des compétences des adultes (2)
- Enquête sociale générale - Victimisation (2)
- Enquête sur les services aux victimes (2)
- Enquête canadienne sur la santé des enfants et des jeunes (2)
- Enquête canadienne sur le logement (2)
- Portrait de la société canadienne (2)
- Enquête sur les avortements thérapeutiques (1)
- Établissements privé de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes (1)
- Enquête sociale générale - Dons, bénévolat et participation (1)
- Enquête sociale générale - Les soins donnés et reçus (1)
- Enquête sociale générale - Identité sociale (1)
- Prestations d'urgence et de la relance économique (1)
Résultats
Tout (184)
Tout (184) (40 à 50 de 184 résultats)
- Tableau : 82-570-XGéographie : Province ou territoireDescription : Le rapport La santé de la population canadienne regroupe d’importantes données sur la santé, aussi bien pour la population dans son ensemble que pour des groupes précis, afin de dresser un portrait complet de la santé de la population et de mettre en lumière les disparités en santé. Il comprend des statistiques clés sur la santé de la population, y compris sur les résultats en matière de santé (p. ex. maladies chroniques), les comportements en matière de santé (p. ex. exercice, nutrition), l’accès aux soins de santé (p. ex. besoins non satisfaits en soins de santé) et les déterminants de la santé (p. ex. âge, revenu). Le rapport La santé de la population canadienne est destinée à être utilisé par nos partenaires fédéraux, provinciaux et territoriaux, ainsi que par les professionnels de la santé, les chercheurs et les décideurs politiques de tout le pays pour éclairer l’élaboration de politiques et de plans, afin d’améliorer les résultats en matière de santé et de les rendre plus équitables pour l’ensemble des Canadiens.Date de diffusion : 2023-09-13
- 42. Cinq principaux faits saillants d’un nouveau rapport sur la santé de la population canadienne 2023Stats en bref : 11-001-X202325637430Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique CanadaDate de diffusion : 2023-09-13
- Articles et rapports : 75-006-X202300100002Description : La présente étude se fonde sur les données de la série d’enquêtes Portrait de la société canadienne de 2022 afin d’examiner les répercussions de la hausse de l’inflation sur les Canadiennes et Canadiens ayant les revenus les plus faibles. À l’aide de multiples sources de données recueillies avant la pandémie, l’étude traite également de la situation des personnes faisant partie du quintile de revenu inférieur, en analysant leur revenu familial, leurs niveaux d’endettement et d’actifs, de même que certains indicateurs de difficultés économiques.Date de diffusion : 2023-02-08
- Stats en bref : 11-001-X202303936144Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique CanadaDate de diffusion : 2023-02-08
- Stats en bref : 11-627-M2022062Description :
Cette infographie donne un aperçu du accessibilité au Canada. L’infographie comprend les personnes ayant et sans incapacité.
Date de diffusion : 2022-12-02 - Articles et rapports : 46-28-0001202100100011Description :
Cet article sur les personnes ayant une incapacité fait partie de la série de feuillets d’information « Expériences en matière de logement au Canada ». Cette série porte sur les indicateurs de logement qui fournissent des renseignements sur les expériences en matière de logement de différents groupes de population, en mettant l’accent sur ceux contenus dans la législation qui reconnaît le logement comme un droit de la personne.
Date de diffusion : 2022-06-10 - Stats en bref : 11-629-X2022001Description :
Cette vidéo en langue des signes québécoise se veut une introduction à l’Enquête canadienne sur l’incapacité. Elle présente une brève description des avantages de participer à l’enquête, de ce que la participation exige et de la façon dont les répondants ont été sélectionnés pour y participer. Elle fournit également des renseignements sur la protection des renseignements personnels et sur la confidentialité.
Date de diffusion : 2022-05-11 - Stats en bref : 11-627-M2021083Description : Cette infographie, basée sur les données de l’Enquête canadienne sur l’incapacité (ECI) de 2017 et du programme de la Prestation canadienne d’urgence (PCU) de 2020, dresse un profil des travailleurs canadiens ayant une incapacité qui ont reçu des paiements de la PCU au cours de la période du 15 mars au 26 septembre 2020. L’analyse se concentre sur les travailleurs qui ont gagné un revenu provenant d'un emploi ou d’un travail autonome d’au moins 5 000 $ en 2019.Date de diffusion : 2021-12-01
- Articles et rapports : 89-654-X2021003Description :
Le présent article montre les résultats préliminaires concernant la relation entre l’incapacité, l’âge d’apparition de l’incapacité ou au moment du diagnostic et l’âge au début de la limitation des activités. Ces résultats sont fondés sur les questions posées pour chaque type d’incapacité abordé dans l’Enquête canadienne sur l’incapacité (ECI) de 2017. Cet article présente un profil de l’âge d’apparition de l’incapacité, l’âge au début de la limitation des activités et le délai écoulé entre l’apparition de l’incapacité et le début de la limitation des activités pour chaque type d’incapacité. L'âge d'apparition de l’incapacité et l'âge au début de la limitation des activités sont examinés en fonction de différentes caractéristiques, notamment le sexe, la sévérité de l'incapacité et le groupe d'âge.
Date de diffusion : 2021-12-01 - Articles et rapports : 36-28-0001202101000003Description :
Dans cette étude, les données de l’Enquête canadienne sur l’incapacité de 2017 sont utilisées pour examiner les différences dans les expériences en matière de scolarité entre les femmes et les hommes de 15 à 34 ans ayant une incapacité. Ces expériences permettent de rendre compte des difficultés auxquelles les personnes ayant une incapacité sont confrontées dans le milieu scolaire, comme les obstacles en matière d’apprentissage, l’exclusion sociale et l’absence de mesures d’adaptation.
Date de diffusion : 2021-10-27
- Précédent Go to previous page of Tout results
- 1 Aller à la page 1 des résultats «!tag»
- 2 Aller à la page 2 des résultats «!tag»
- 3 Aller à la page 3 des résultats «!tag»
- 4 Aller à la page 4 des résultats «!tag»
- 5 (actuel) Aller à la page 5 des résultats «!tag»
- 6 Aller à la page 6 des résultats «!tag»
- 7 Aller à la page 7 des résultats «!tag»
- ...
- 19 Aller à la page 19 des résultats «!tag»
- Suivant Go to next page of Tout results
Données (86)
Données (86) (80 à 90 de 86 résultats)
- 81. L'Enquête sur la participation et les limitations d'activités de 2006 : tableaux (partie II) ArchivéTableau : 89-628-X2008006Description :
L'Enquête sur la participation et les limitations d'activités (EPLA) est une enquête nationale qui recueille de l'information sur les adultes et les enfants au Canada dont les activités quotidiennes peuvent être limitées par un état ou un problème de santé. Ce rapport présente une série de tableaux de l'utilisation et du besoin d'appareils et d'aides spécialisés pour les personnes ayant une incapacité, et traite de la provenance des paiements et des raisons de l'absence de cet équipement spécialisé.
Date de diffusion : 2008-06-03 - Tableau : 89-628-X2007003Description :
L'enquête sur la participation et les limitations d'activités (EPLA) est une enquête nationale qui recueille de l'information sur les adultes et les enfants dont les activités quotidiennes sont limitées par un état ou un problème de santé physique ou mentale ou par un autre problème de santé.
Ce document présente des tableaux de données associés au premier rapport « L'Enquête sur la participation et les limitations d'activités de 2006 : profil de l'incapacité au Canada ».
Date de diffusion : 2007-12-03 - Tableau : 89-587-XGéographie : Province ou territoireDescription : L'Enquête sur la participation et les limitations d'activités (EPLA) de 2001 est une enquête postcensitaire portant sur les adultes et les enfants dont les activités quotidiennes sont limitées en raison d'une condition ou d'un état de santé. Un échantillon des personnes qui ont répondu « Oui » aux questions filtres sur l'incapacité lors du recensement de 2001 ont été ajoutées dans la population visée par l'EPLA. Environ 35 000 adultes (de 15 ans et plus) et 8 000 enfants (de 14 ans et moins) vivant dans des ménages privés ou des ménages collectifs des 10 provinces ont été choisis pour participer à l'enquête. Les personnes vivant en établissement, à l'intérieur de réserves indiennes, au Yukon, dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut ont été exclues de l'enquête. Les données ont été recueillies après le recensement de 2001, à l'automne 2001.
Ces tableaux contiennent des données sur le niveau de scolarité, la participation à la population active et le revenu des adultes handicapés et non handicapés.
Date de diffusion : 2003-09-11 - Tableau : 89-586-XGéographie : Province ou territoireDescription :
L'Enquête sur la participation et les limitations d'activités (EPLA) de 2001 est une enquête post-censitaire portant sur les adultes et les enfants dont les activités quotidiennes sont limitées en raison d'un état ou d'un problème de santé. Un échantillon des personnes qui ont répondu « Oui » aux questions filtres sur l'incapacité lors du Recensement de 2001 a été ajouté dans la population sondée de l'EPLA. Environ 8 000 enfants (de 14 ans et moins) vivant dans des ménages des 10 provinces ont été choisis pour participer à l'enquête. Les personnes vivant en institutions et celles vivant au Yukon, dans les Territoires du Nord-Ouest, au Nunavut et à l'intérieur de réserves indiennes ont été exclues de l'enquête. Les données ont été recueillies après le Recensement de 2001, à partir de septembre 2001 jusqu'en janvier 2002. Veuillez prendre note que les renseignements sur les enfants ayant une incapacité ont été recueillis au moyen d'interviews avec les parents ou les tuteurs des enfants.
Les tableaux contiennent des données sur les enfants ayant une incapacité âgés de 5 à 14 ans et leurs familles, incluant : - les enfants ayant une incapacité recevant de l'aide pour effectuer les activités quotidiennes- les parents on l'accès à de l'aide formelle et informelle- les répercussions de l'état de l'enfant sur la situation de travail familiale- les enfants ayant une incapacité qui ont accès à des aides fonctionnelles- le revenu du ménage.
Les tableaux sont présentés selon la gravité des incapacités des enfants, pour le Canada et les provinces.
Date de diffusion : 2003-07-29 - Tableau : 89-581-XDescription :
L'Enquête sur la participation et les limitations d'activités (EPLA) de 2001 est une enquête post- censitaire auprès des adultes et des enfants dont les activités quotidiennes sont limitées en raison de leur condition physique ou d'un problème de santé. Un échantillon des personnes ayant répondu « oui » aux questions filtres du recensement de 2001 sur les incapacités a été inclus dans la population observée de l'EPLA. Environ 35 000 adultes et 8 000 enfants vivant dans des ménages privés et collectifs des 10 provinces ont été sélectionnés pour participer à l'enquête. Les données ont été recueillies à l'automne 2001.
Ces tableaux contiennent des données sur l'utilisation et les besoins de mesures de soutien chez les adultes handicapés, selon le sexe et le groupe d'âge, au Canada et dans les provinces.
Note : Pour une analyse détaillée, voir le document Profil de l'incapacité au Canada en 2001, produit no 89-577-XIF au catalogue.
Date de diffusion : 2003-03-25 - Tableau : 89-579-XDescription :
L'Enquête sur la participation et les limitations d'activités (EPLA) de 2001 est une enquête postcensitaire auprès des adultes et des enfants dont les activités quotidiennes sont limitées en raison d'un état ou d'un problème de santé. Un échantillon de personnes qui ont répondu « oui » aux questions filtres du recensement de 2001 sur les incapacités a été inclus dans la population de l'EPLA. Environ 35 000 adultes et 8 000 enfants vivant dans des ménages privés et certains ménages collectifs des 10 provinces ont été sélectionnés pour participer à l'enquête. Les données ont été recueillies après le recensement de 2001, à l'automne 2001.
Ces tableaux contiennent des données sur le nombre d'adultes et d'enfants avec incapacités, ainsi que sur les taux d'incapacité, le type et la gravité de l'incapacité, selon l'âge et le sexe, pour le Canada et les provinces.
Date de diffusion : 2002-12-03
- Précédent Go to previous page of Données results
- 1 Aller à la page 1 des résultats «!tag»
- ...
- 3 Aller à la page 3 des résultats «!tag»
- 4 Aller à la page 4 des résultats «!tag»
- 5 Aller à la page 5 des résultats «!tag»
- 6 Aller à la page 6 des résultats «!tag»
- 7 Aller à la page 7 des résultats «!tag»
- 8 Aller à la page 8 des résultats «!tag»
- 9 (actuel) Aller à la page 9 des résultats «!tag»
- Suivant Go to next page of Données results
Analyses (93)
Analyses (93) (80 à 90 de 93 résultats)
- Articles et rapports : 89-628-X2008007Géographie : CanadaDescription : Ce rapport étudie l'expérience de travail des personnes avec incapacité, au Canada, en 2006, et établi des comparaisons entre les données comparables de 2001 et la population de personnes avec incapacité. Ce rapport couvre également le sujet des mesures d'adaptation, des obstacles à l'obtention d'un emploi et de la discrimination auxquels font face les personnes avec incapacité.Date de diffusion : 2008-07-24
- Articles et rapports : 89-628-X2008005Géographie : CanadaDescription :
L'Enquête sur la participation et les limitations d'activités (EPLA) est une enquête nationale qui recueille de l'information sur les adultes et les enfants au Canada dont les activités quotidiennes peuvent être limitées par un état ou un problème de santé. Ce rapport présente une vue d'ensemble de l'utilisation et du besoin d'appareils et d'aides spécialisés pour les personnes ayant une incapacité, et traite de la provenance des paiements et des raisons de l'absence de cet équipement spécialisé.
Date de diffusion : 2008-06-03 - Articles et rapports : 89-628-X2008004Géographie : CanadaDescription :
Profil scolaire des enfants ayant des incapacités est un article au sujet de l'expérience scolaire des enfants de 5 à 14 ans ayant une ou plusieurs incapacités, selon les données de l'Enquête sur la participation et les limitations d'activités (EPLA) de 2006, et qui fréquentaient une école au moment où le Recensement de 2006 a été réalisé. Cette expérience a été mesurée en fonction des réponses des parents ou des tuteurs visés dans l'EPLA, une enquête post censitaire menée peu de temps après les recensements de 2001 et de 2006. Parmi les questions examinées, mentionnons la prévalence de l'enseignement spécialisé, les difficultés à avoir accès à l'enseignement spécialisé, les besoins didactiques satisfaits et non satisfaits et les résultats.
Date de diffusion : 2008-05-27 - 84. L'Enquête sur la participation et les limitations d'activités 2006 : rapport technique et méthodologique ArchivéStats en bref : 89-628-X2007001Géographie : CanadaDescription :
L'enquête sur la participation et les limitations d'activités (EPLA) est une enquête nationale qui recueille de l'information sur les adultes et les enfants dont les activités quotidiennes sont limitées par un état ou un problème de santé physique ou mentale ou par un autre problème de santé.
Ce rapport présente de l'information de base concernant l'enquête ainsi qu'un aperçu des changements sur le plan du contenu et de la méthodologie ayant survenu entre l'EPLA 2001 et 2006. Les différences majeures à noter incluent le changement de la couverture résultant de l'inclusion d'un certain nombre de communautés autochtones, l'addition des territoires et la modification de la définition de logement collectif.
Date de diffusion : 2007-12-03 - 85. L'Enquête sur la participation et les limitations d'activités de 2006 : rapport analytique ArchivéArticles et rapports : 89-628-X2007002Géographie : Province ou territoireDescription :
L'enquête sur la participation et les limitations d'activités (EPLA) est une enquête nationale qui recueille de l'information sur les adultes et les enfants dont les activités quotidiennes sont limitées par un état ou un problème de santé physique ou mentale ou par un autre problème de santé.
Ce document est le premier d'une série de publications propres aux données de l'EPLA. Il contient les premiers résultats d'enquêtes sur le nombre de personnes ayant une incapacité, sur les taux d'incapacité ainsi que sur le type et la gravité de l'incapacité, selon l'âge et le sexe, pour le Canada, les provinces et les territoires.
Date de diffusion : 2007-12-03 - 86. Vieillissement, santé et travail ArchivéArticles et rapports : 75-001-X200610213157Géographie : CanadaDescription : Si la majorité des Canadiens âgés de 50 à 69 ans qui étaient inactifs étaient à la retraite en 2003, près d'un demi-million ne travaillaient pas pour des raisons de santé. On se sert de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes pour comparer l'état de santé des travailleurs âgés de 50 à 69 ans avec celui des personnes du même groupe d'âge qui ne travaillent pas pour des raisons de santé ou pour d'autres raisons. On s'intéresse également aux affections chroniques et au mode de vie choisi.Date de diffusion : 2006-03-20
- 87. L'incapacité en milieu de travail ArchivéArticles et rapports : 75-001-X200610213158Géographie : CanadaDescription : La législation relative à l'équité en matière d'emploi et aux droits de la personne vise à assurer l'accès au marché du travail pour les personnes ayant une incapacité. Offrir des mesures d'adaptation à ces personnes, dans leur travail et leur milieu professionnel, est un aspect important de la question. Cet article examine le type et la gravité des incapacités dont souffrent les actifs de 15 à 64 ans et compare certaines des caractéristiques de ces derniers à celles des personnes n'ayant pas d'incapacité.Date de diffusion : 2006-03-20
- 88. Les services aux victimes au Canada, 2002-2003 ArchivéArticles et rapports : 85-002-X20040118410Géographie : CanadaDescription :
Dans ce rapport, fondé sur les données de l'Enquête sur les services aux victimes de 2002-2003, on trace le profil des organismes offrant des services aux victimes, et on fournit des renseignements sur la clientèle desservie. On présente également les données sur les types d'organismes au Canada, les services offerts, le personnel et les bénévoles, les demandes et attributions d'indemnisation aux victimes d'actes criminels, ainsi que les caractéristiques des clients, telles que le sexe, le groupe d'âge et le type de victimisation.
De plus, le rapport contient certains renseignements sur les maisons d'hébergement et refuges pour les femmes victimes de violence et leurs enfants. Ces renseignements ont été recueillis au moyen de l'Enquête sur les maisons d'hébergement de 2001-2002 de Statistique Canada.
Date de diffusion : 2004-12-09 - 89. Profil de l'incapacité en 2001 ArchivéArticles et rapports : 11-008-X20030046804Géographie : CanadaDescription :
Dans cet article, on examine la prévalence de l'incapacité au sein de la population canadienne, les différents types et la gravité des incapacités, l'influence de la présence d'un enfant handicapé sur l'emploi des parents, le besoin d'aide spécialisée pour vaquer aux activités quotidiennes, les modifications spéciales qui doivent être apportées aux domiciles des personnes handicapées, les difficultés à se déplacer, ainsi que l'incidence de l'incapacité sur le bien-être économique.
Date de diffusion : 2004-03-09 - 90. Un profil de l'incapacité au Canada en 2001 ArchivéRevues et périodiques : 89-577-XGéographie : Province ou territoireDescription :
L'Enquête sur la participation et les limitations d'activités (EPLA) de 2001 est une enquête postcensitaire qui est menée auprès des adultes et des enfants dont les activités quotidiennes sont limitées en raison d'une affection physique ou d'un problème de santé. Un échantillon de personnes qui ont répondu « oui » aux questions filtres du recensement de 2001 sur les incapacités a été inclus dans la population de l'EPLA. Environ 35 000 adultes et 8 000 enfants vivant dans des ménages privés et certains ménages collectifs des 10 provinces ont été sélectionnés pour participer à l'enquête. Les données ont été recueillies après le recensement, à l'automne 2001.
Ce document présente les premiers résultats sur le nombre de personnes ayant une incapacité, sur les taux d'incapacité ainsi que sur le type et la gravité de l'incapacité, selon l'âge et le sexe, pour le Canada et les provinces.
Date de diffusion : 2003-12-03
- Précédent Go to previous page of Analyses results
- 1 Aller à la page 1 des résultats «!tag»
- ...
- 4 Aller à la page 4 des résultats «!tag»
- 5 Aller à la page 5 des résultats «!tag»
- 6 Aller à la page 6 des résultats «!tag»
- 7 Aller à la page 7 des résultats «!tag»
- 8 Aller à la page 8 des résultats «!tag»
- 9 (actuel) Aller à la page 9 des résultats «!tag»
- 10 Aller à la page 10 des résultats «!tag»
- Suivant Go to next page of Analyses results
Références (3)
Références (3) ((3 résultats))
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 89-654-X2023004Description : L'Enquête canadienne sur l'incapacité (ECI) est une enquête nationale qui vise les Canadiens de 15 ans et plus dont les activités quotidiennes sont limitées par un état ou un problème de santé à long terme. Le guide des concepts et des méthodes de l'ECI de 2022 est conçu pour aider les utilisateurs de données en leur fournissant des renseignements pertinents sur le contenu et les concepts de l'enquête, le plan de sondage, les méthodes de collecte, le traitement des données, la qualité des données et la disponibilité des produits.Date de diffusion : 2023-12-01
- 2. Nouvelle mesure de l’incapacité dans les enquêtes : questions d’identification des incapacités (QII) ArchivéEnquêtes et programmes statistiques — Documentation : 89-654-X2016003Description :
Cet article décrit le processus qui a mené à la création des nouvelles Questions d’identification des incapacités (QII), développées conjointement par Statistique Canada et Emploi et développement social Canada. Les QII forment un nouveau module qui peut être placé sur des enquêtes s’adressant à la population générale, pour permettre de comparer les personnes avec et sans incapacité. L’article explique pourquoi il existe deux versions des QII — une longue et une courte — , la différence entre les deux et comment chaque version peut être utilisée.
Date de diffusion : 2016-02-29 - Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 89-654-X2014001Description :
L'Enquête canadienne sur l'incapacité (ECI) est une enquête nationale qui vise les Canadiens de 15 ans et plus dont les activités quotidiennes sont limitées par un état ou un problème de santé à long terme.
Le guide des concepts et des méthodes de l'ECI est conçu pour aider les utilisateurs de données en leur fournissant des renseignements pertinents sur le contenu et les concepts de l'enquête, le plan de sondage, les méthodes de collecte, le traitement des données, la qualité des données et la disponibilité des produits. Le chapitre 1 offre un aperçu de l'enquête de 2012 en situant le contexte et les objectifs de l'enquête. Le chapitre 2 explique les définitions et les concepts clés et présente les indicateurs mesurés par les modules du questionnaire de l'ECI. Les chapitres 3 à 6 traitent des aspects importants de la méthodologie d'enquête, du plan de sondage à la collecte et au traitement des données. Les chapitres 7 et 8 traitent des questions de la qualité des données, y compris les approches adoptées pour minimiser et corriger les erreurs à toutes les étapes de l'enquête. Les utilisateurs ne devraient pas faire de comparaisons avec les données antérieures de l'Enquête sur la participation et les limitations d'activités. Le chapitre 9 décrit les produits issus de l'enquête qui sont offerts au public, comme les tableaux de données, les feuillets d'information et le matériel de référence. Les annexes fournissent plus de précisions sur les indicateurs d'enquête ainsi qu'un glossaire.
Date de diffusion : 2014-02-05
- Date de modification :