Languages

Description: Data on the mother tongue of the population of Canada and Canada outside Quebec, and of all provinces and territories, for Census years 1951 to 2021.

Description: Data on the first official language spoken by the population of Canada and Canada outside Quebec, and of all provinces and territories, for Census years 1971 to 2021.

Description: Data on the language spoken most often at home by the population of Canada and Canada outside Quebec, and of all provinces and territories, for Census years 1971 to 2021.

Description: This infographic highlights the value and proportion of Federal Business Innovation and Growth Support (BIGS) given to enterprises whose primary owner belongs to the official-language minority (OLM). Among these enterprises, selected characteristics such as business size, revenues, share of women-owned enterprises, and selected industry concentrations are also presented. Data is provided for the 2020 reference year and is sourced from the Business Linkable File Environment (2020), Business Innovation and Growth Support (2020) database and the Census of Population (2021).

Description: This article in the Census in Brief series looks at the evolution of English–French bilingualism in Quebec, in Canada outside Quebec and across Canada in recent decades. It includes an analysis of how changes in the relative proportion and the rate of English–French bilingualism of different populations according to mother tongue have contributed to this evolution. Lastly, the article provides a glimpse into the link between schooling in the minority official language and English–French bilingualism.

Description: This article sketches a portrait of multilingualism at home in 2021. It examines the situations where more than one language is spoken at home in private Canadian households, based on certain household characteristics.

Description: Knowledge of Indigenous languages by single and multiple knowledge of languages responses, Indigenous identity, Indigenous mother tongue and age for the population in private households.

Description: Data on mother tongue by generation status, number of languages known, age and gender for the population in private households in Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts.

Description: Data on knowledge of official languages by income statistics, highest certificate, diploma or degree, immigrant status and period of immigration, work activity during the reference year, age and gender for the population aged 15 years and over in private households in Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts.

Description: Data on first official language spoken by mobility status 1 year ago, place of residence 1 year ago, immigrant status and period of immigration, age and gender for the population aged 1 year and over in private households of Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts.

Description: Data on eligibility for instruction in the minority official language and collapsed criteria of eligibility accounting for parents’ citizenship for the population of children in private households in Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts.

Description: This product offers a visual overview of historical data by language indicators in Canada from 1951 to 2021. The language indicators showcased in this product are the first official language spoken, mother tongue, knowledge of official languages and language spoken most often at home. It provides information on the number and proportion of language groups in each province and territory from 1951 to 2021. Data can be filtered by province or territory, language, multiple responses distribution and reference period.

Description: Number of eligible children aged 5 to 17 years who attended or who never attended an English-language school for residents of Quebec or a French-language school for residents of Canada outside Quebec. The data is presented by eligibility criterion, by age group, and by level for youth aged 12 to 17 years.

Description: First official language spoken by immigrant status and period of immigration for the population of Canada and Canada outside Quebec, and of all provinces and territories, for Census years 1971 to 2021.

Description: Knowledge of official languages by immigrant status and period of immigration for the population of Canada and Canada outside Quebec, and of all provinces and territories, for Census years 1951 to 2021.

Description: This product offers a visual overview of interprovincial migration by language group in Canada from 1976 to 2021. The language variables showcased in this product are the first official language spoken and mother tongue. It provides information on the number and rate of in-migrants, out-migrants and the net migration of each province and territory from 1976 to 2021. Data can be filtered by province or territory, language variable, language group, and group of migrants.

Description: Data on military service status by mother tongue, knowledge of official languages, immigrant status and period of immigration, visible minority and gender for the population aged 17 years and over in private households in Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts.

Description: Migration between provinces and territories (numbers and rates for in-migration, out-migration and net migration) by mother tongue from 1971 to 2021. These data are based on the Census of Population and the 2011 National Household Survey.

Description: Migration between provinces and territories (numbers and rates for in-migration, out-migration and net migration) by first official language spoken from 1971 to 2021. These data are based on the Census of Population and the 2011 National Household Survey.

Description: Data on language used most often at work by other language(s) used regularly at work, language spoken most often at home and place of work census division for the population aged 15 years and over who worked since 2020, in private households of Canada, provinces and territories and census divisions.

Description: Release published in The Daily – Statistics Canada’s official release bulletin

Description:

This infographic visually presents information on the overqualification of English- and French-speaking immigrant and non-immigrant university graduates aged 25 to 64 in the Montréal Census Metropolitan Area (CMA). It also presents overqualification rates by place where the highest certificate, diploma or degree was obtained, and by population groups designated as visible minorities. This infographic is based on data from the 2016 Census of Population.

Description: Release published in The Daily – Statistics Canada’s official release bulletin

Description:

This fact sheet presents the change from 2001 to 2016 in the number and proportion of young children likely to attend a French-language child care service, as well as the number and proportion of childcare workers using French at work in Canada outside Quebec, with data from the 2001 and 2016 censuses of population.

Description:

This fact sheet presents the change from 2001 to 2016 in the number and proportion of young children likely to attend an English-language child care service, as well as the number and proportion of child care workers using English at work in Quebec, with data from the 2001 and 2016 censuses of population.

Description:

This infographic is about the use and knowledge of French by education workers in Canada outside Quebec for 2011 to 2016. These data are based on the 2011 National Household Survey and the 2016 Census of Population.

Description:

This infographic is about the use and knowledge of English and French by education workers in Quebec for 2011 to 2016. These data are based on the 2011 National Household Survey and the 2016 Census of Population.

Description:

Canada’s senior population is becoming more diverse, ethnically and linguistically. Among individuals aged 75 and older in 2016, 34% were foreign-born and 27% had a mother tongue other than English or French, compared with 29% and 21%, respectively, in 1991. There is a pressing need for a better understanding of the living arrangements of immigrant and ethnic minority seniors in response to shifting demographics. This article provides an overview of the living arrangements of Canadians aged 75 and older across mother tongue groups. Analysis is based on the 2016 Census of Population short-form questionnaire and includes older seniors in both private and collective residences.

Description:

This infographic visually represents information on knowledge and use of English and French in Quebec, Montréal and the Rest of Quebec among healthcare workers. Information is also presented for selected healthcare occupations. This infographic is based on Census of Population (2001, 2006 and 2016) and National Household Survey (2011) data sources.

Description:

This infographic visually represents information on knowledge and use of French among healthcare workers in the provinces and territories outside Quebec. Information is also presented by selected age group as well as for specific healthcare occupations. This infographic is based on Census of Population (2001, 2006 and 2016) and National Household Survey (2011) data sources.

Description:

This guide focuses on the following demographic variables: First official language spoken, Home language, Knowledge of non-official languages, Knowledge of official languages, Language of work, and Mother tongue.

Provides information that enables users to effectively use, apply and interpret data from the 2006 Census. Each guide contains definitions and explanations on census concepts, data quality and historical comparability. Additional information will be included for specific variables to help general users better understand the concepts and questions used in the census.

Description:

These guides provide information that enables users to effectively use, apply and interpret data from the 2006 Census. Each guide contains definitions and explanations on census concepts. Additional information will be included for specific variables to help general users better understand the concepts and questions used in the census.

Description:

This guide focuses on the following demographic variables: First official language spoken, Home language, Knowledge of non-official languages, Knowledge of official languages, Language of work, and Mother tongue.

Provides information that enables users to effectively use, apply and interpret data from the 2006 Census. Each guide contains definitions and explanations on census concepts. Additional information will be included for specific variables to help general users better understand the concepts and questions used in the census.

Description:

This report discusses various aspects of the quality of data on mother tongue, language spoken at home, knowledge of language and language at work. In the 2001 Census questionnaire, there are five questions on these four language categories. These questions, complemented by questions on ethnicity, religious affiliation and immigration, provide an opportunity to study linguistic and cultural characteristics of Canadians. These questions on languages are designed to collect the demolinguistic data. Demolinguistics, a subdiscipline of demography (not of linguistics), involves the demographic analysis of data on languages. Such analysis is useful for our understanding of, for instance, the linguistic diversity of Canadians, the evolution of language groups, or the transmission of mother tongue between generations. For each of the four categories of language questions mentioned above, the report describes briefly the procedures of data collection, some aspects of coverage, the processing stages of the data verification operation and the procedures used for editing and imputing the language variables. Finally, a description on how the data were evaluated will be presented.

Description:

This paper presents the Survey of Labour and Income Dynamics (SLID) coding structure for the variables on country of birth, mother tongue and ethnic background.

Description: This survey is designed to collect information on official language programmes offered in independent elementary and secondary schools. Data for language program funding, as well as a full address of all independent schools for funding purposes, are provided to the Department of Canadian Heritage.

Description: The main purposes of this survey are to gather information at the Canada level and, where possible, at the regional level on the size of the industry, its characteristics and the role played by foreign students. It also gives decision makers necessary tools to design appropriate policies, and the survey providers a profile of their industry.

Description: The data will be used to calculate contributions to the provinces for enrolments in minority-language programs at the postsecondary level.

Description: The purpose of this survey is to determine the official language preference of the clients of various government departments. The data will allow the department to decide if they need to provide services to clients in the minority language according to the rules of the Official Languages Act.

Description: The objective of this survey was to collect new statistical information on the economic production of the Canadian language industry and its sectors for the purpose of creating an industry profile and collecting benchmark data for future surveys to track industry performance.