Languages

Description: This thematic series groups different statistical products related to ethnicity, languages, and immigration. It features analytical documents of varying scopes, such as population profiles, reference materials, data products (including tables and factsheets), among other document types.

Description: Based on results from the 2022 Survey on the Official Language Minority Population, this research note provides contextual information on the combined reporting of English and French in the Census of Population language questions. It answers common questions on the interpretation of some language concepts, such as knowledge of official languages, mother tongue, language spoken at home, and first official language spoken.

Description: Release published in The Daily – Statistics Canada’s official release bulletin

Description: This publication brings together and analyzes a wide range of data sources in order to provide information on various aspects of Canadian society, including labour, income, education, social, and demographic issues, that affect the lives of Canadians.

Description: This report draws on data from the 2021 Census of Population, alongside previous census cycles to clarify the characteristics of the “silent speakers” of Indigenous languages in Canada. This term refers to those who have an Indigenous mother tongue that they still understand but can no longer speak well enough to conduct a conversation. Silent speakers thus represent a valuable reservoir of cultural and linguistic knowledge. By examining census data across multiple years, this study aims to illuminate the demographic makeup, geographic distribution, and long-term trends of this pivotal group.

Description: This report draws on data from the 2021 Census of Population, alongside previous census cycles to identify changes over time in the linguistic profile of Indigenous language speakers living in a Census Metropolitan Area (CMA) or Census Agglomeration (CA). In addition, supplementary statistics using the 2022 Indigenous Peoples Survey, which asks questions on the importance of Indigenous languages, were also included. Finally, 12 CMAs and CAs were selected for focused analysis, in order to highlight the specific linguistic communities in these areas.

Description: This study provides an overview of how minority official languages are integrated into child care services across Canada, using data from three sources. Data from the 2022 Survey on the Official Language Minority Population (SOLMP) provides information on the participation in minority official language child care among children eligible for instruction in the minority official language and their educational pathways from early childhood to primary school. Data from the 2022 Canadian Survey on the Provision of Child Care Services (CSPCCS) is used to highlight the use of minority official languages within child care facilities, while data from the 2021 Census of Population offers insights into language use among child care workers.

Description: Release published in The Daily – Statistics Canada’s official release bulletin

Description: Official language of daycare and reasons for attending, by elementary school language and type of program, age group and gender, for Canada, Quebec, Canada outside Quebec, by provinces and select regions, among sub-populations of children in a minority official language situation, 2022.

Description: Preference for daycare in the minority official language, by elementary school language and type of program, age group and gender, for Canada, Quebec, Canada outside Quebec, by provinces and select regions, among sub-populations of children in a minority official language situation, 2022.

Description: Proportion of centre-based, licensed home-based and unlicensed home-based child care providers, by the languages spoken with children and parents by employees, Canada.

Description: Proportion of centre-based, licensed home-based and unlicensed home-based child care providers, by the languages spoken with children and parents by employees, Newfoundland and Labrador.

Description: Proportion of centre-based, licensed home-based and unlicensed home-based child care providers, by the languages spoken with children and parents by employees, Prince Edward Island.

Description: Proportion of centre-based, licensed home-based and unlicensed home-based child care providers, by the languages spoken with children and parents by employees, Nova Scotia.

Description: Proportion of centre-based, licensed home-based and unlicensed home-based child care providers, by the languages spoken with children and parents by employees, New Brunswick.

Description: Proportion of centre-based, licensed home-based and unlicensed home-based child care providers, by the languages spoken with children and parents by employees, Quebec.

Description: Proportion of centre-based, licensed home-based and unlicensed home-based child care providers, by the languages spoken with children and parents by employees, Ontario.

Description: Proportion of centre-based, licensed home-based and unlicensed home-based child care providers, by the languages spoken with children and parents by employees, Manitoba.

Description: Proportion of centre-based, licensed home-based and unlicensed home-based child care providers, by the languages spoken with children and parents by employees, Saskatchewan.

Description: Proportion of centre-based, licensed home-based and unlicensed home-based child care providers, by the languages spoken with children and parents by employees, British Columbia.

Description:

This work is an updated version of a study published under the same title following the population censuses of 1991 and 1996. The text and tables have been adapted to reflect the more complete data from the 2001 Census, in which the usual questions on knowledge of languages, mother tongue, and language spoken 'most often' at home are supplemented by a question on languages spoken 'regularly' at home , and a two-part question on language use at work, that is, the language used 'most often,' and other languages used 'regularly,' in the workplace. This enrichment of the content has allowed us to expand our analysis while remaining true to the initial goal of presenting in a straightfoward manner basic statistics on the country's demolinguistic reality.

Description: This article compares the reading achievement of Canadian 15-year-olds enrolled in immersion and non-immersion programs in English-language school systems in the 10 provinces.

Description: French immersion programs were introduced into Canadian schools in the 1970s to encourage bilingualism across the country. Thirty years later, immersion programs are offered in every province. French-immersion students score significantly higher in reading achievement than non-immersion students. What accounts for this difference?

Description: This report examines the lower reading performance of students from French minority language schools in Nova Scotia, New Brunswick, Ontario and Manitoba. It looks at a number of individual, family and community characteristics of students in French and English school systems.

Description: This report examines the reading skills 15-year-old immersion and non-immersion students in English-language school systems in the 10 provinces. It uses data from the Programme for International Student Assessment (PISA).

Description:

This article examines how the educational profiles of francophones, anglophones and allophones have changed over the past 30 years, and the factors that have contributed to many of these changes.

Description:

This article examines the potential pool of healthcare practitioners who use French at work, as well as those who do not regularly use French in the workplace but who have knowledge of that language, and compares it with the French-speaking population.

Description:

The Canada e-Book is an online version of the Canada Year Book with texts, tables, charts and audio clips that present the country's economic and social trends. The Canada e-Book illustrates Canada and Canadians under four broad headings: The Land, The People, The Economy, and The State. You will find a wealth of information on topics including the human imprint on the environment, population and demography, health, education, household and family life, labour force, arts and leisure, industries, finance, government and justice. All Canadians will enjoy this useful reference that helps explain the social, economic and cultural forces that shape our nation.

Description:

The 2001 Census has made it possible, for the first time, to establish statistics on languages used at work. The analysis of these statistics aims to evaluate, for allophone immigrants in the labour market across the country, the use of English, French and non-official languages. Particular attention is paid to allophone immigrant workers and to anglophone and francophone workers in the province of Quebec, in order to establish whether English or French predominates on the job. The use of languages other than English or French by allophones in the metropolitan areas of Toronto, Montréal and Vancouver is also discussed. In addition, analysis will cover the use of French at work by francophones living outside Quebec. The use of French at work by persons employed in the area referred to as the "Communauté urbaine de Montréal" (i.e., the Montréal area) is compared with the use of French at home by persons residing in that same area.

This series includes a number of comprehensive articles that supplement the day-of-release information launched through The Daily. These catalogued articles provide an analytical perspective on the 2001 Census release topics. The number and length of these articles vary for each census release and are based on the 21 census release topics disseminated over 8 major release dates.

More focused articles were disseminated as major releases in The Dailyin the weeks following the official release of the data. Other more specialized articles were also announced in The Daily. The articles in the 2001 Census Analysis Series are available free of charge via the Internet.

Description:

This theme deals with Canadians'mother tongue and language spoken at home, as well as with their knowledge of English and French. Data from the 2001 Census show, despite an increasingly multilingual Canadian society, that linguistic duality persists. In addition, the theme covers the evolution of English-French bilingualism in the country, and does this for each of the groups that have either English, French or some language other than English or French, as their mother tongue. All of the analyses are done at the province' territory level; some of them are also done at the level of the census metropolitan area.

This series includes a number of comprehensive articles that supplement the day-of-release information launched through The Daily. These catalogued articles provide an analytical perspective on the 2001 Census release topics. The number and length of these articles vary for each census release and are based on the 21 census release topics disseminated over 8 major release dates.

More focused articles were disseminated as major releases in The Dailyin the weeks following the official release of the data. Other more specialized articles were also announced in The Daily. The articles in the 2001 Census Analysis Series are available free of charge via the Internet.

Description: This fact sheet presents a data ecosystem comprised of a set of data sources that, together, provide information on children eligible for instruction in the minority official language.

Description: This video will explain why and how census collects data on language and its importance and relevance for governments, researchers and community groups. It provides an understanding of how data on mother tongue is collected, how mother tongue variables are created and how they are disseminated and analyzed. In addition, the video explains the concept of single and multiple responses and the three ways of dealing with multiple responses, that is, separate treatment, inclusion and distribution.

Description: This video will allow you to identify the census questionnaire questions on knowledge of official and non-official languages. It will also allow you to understand how variables on knowledge of official and non-official languages are created and how they are disseminated and analyzed.

Description: This fact sheet offers a concise overview of updated—new or modified—content for the 2021 Census of Population that is specific to the theme of immigration, ethnocultural diversity and languages in Canada, which includes the following topics: immigration and citizenship, place of birth of person/parents, ethnic or cultural origins, population groups, religion, language, and minority language educational rights. The changes considered for these topics are explained, along with the resulting approach for 2021.

Description: This document deals with the addition of questions to the 2021 Census questionnaire about minority language educational rights. Section 23 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms guarantees certain educational rights to French-speaking minorities outside Quebec and English-speaking minorities in Quebec. This document presents a detailed description of the activities and analyses carried out by Statistics Canada to meet the need for data on this population.

Description: This guide focuses on the following topic: Language. It provides information that enables users to effectively use, apply and interpret data from the 2016 Census. Each guide contains definitions and explanations on census concepts, talks about changes made to the 2016 Census, data quality and historical comparability, as well as comparison with other data sources. Additional information will be included for specific variables to help general users better understand the concepts and questions used in the census.

Updated on November 29, 2017 to include information on language of work.

Description:

The Language of work Release and concepts overview provides an overview of the concepts, definitions and key measures used in the 2016 Census of Population Language of work release, as well as the products which will be available on release day and later.

Description:

The Language Release and concepts overview provides an overview of the concepts, definitions and key measures used in the 2016 Census of Population Language release, as well as the products which will be available on release day and later.

Description:

The main objective of this document is to raise awareness among Statistics Canada data users of the different sources of language data available at Statistics Canada. Along with the census, surveys with an important sample of official-language minority groups and/or with information on languages are listed by themes. Users will find a description of the survey and its target population, sample sizes (total and according to available linguistic characteristics), available language variables based on questions asked, date of the first release, year for which the data is available and a direct internet link to additional information on the various surveys.

Description:

The National Household Survey (NHS) Dictionary is a reference document which contains detailed definitions of concepts, universes, variables, and geographic terms used in the NHS. By referring to the NHS Dictionary, both beginner and intermediate data users will gain a better understanding of the data.