2005
Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Les sociétés ayant des activités au Canada ont entraîné des bénéfices d’exploitation records de 249,9 milliards de dollars en 2005. L’économie était florissante et les prix du carburant ont fait en sorte que les bénéfices dans le secteur pétrolier et gazier ont atteint des sommets inégalés; l’augmentation des prix des minéraux et la mise en valeur des diamants dans le Nord ont rehaussé les bénéfices du secteur minier; les dépenses importantes des consommateurs ont contribué à alimenter les bénéfices du secteur du commerce de détail, et l’essor immobilier a fait augmenter les bénéfices de la construction encore davantage. Dans le secteur de la fabrication, par ailleurs, on a enregistré une légère baisse des bénéfices, la vigueur du dollar canadien a eu des répercussions sur les ventes à l’exportation et fait augmenter les coûts des facteurs de production.
Les sociétés sous contrôle canadien et sous contrôle étranger ont contribué à ces bénéfices records, les bénéfices des sociétés sous contrôle canadien ont progressé de 15,9 %, pour s’établir à 173,6 milliards de dollars, et ceux des sociétés sous contrôle étranger ont augmenté de 12,5 %, pour s’établir à 76,2 milliards de dollars en 2005 (tableau explicatif 4.1 , graphique 4.1 ). La part des bénéfices des sociétés sous contrôle étranger est demeurée relativement stable depuis 2000, oscillant autour de la marque des 30 % pour l’ensemble de la période.
| 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| millions de dollars | ||||||
| Bénéfices d'exploitation | ||||||
| Total | 191 505 | 170 466 | 170 455 | 188 832 | 217 529 | 249 887 |
| Sous contrôle canadien | 133 631 | 119 264 | 121 675 | 133 262 | 149 758 | 173 643 |
| Sous contrôle étranger | 57 874 | 51 202 | 48 780 | 55 571 | 67 771 | 76 244 |
| pourcentage | ||||||
| Part sous contrôle des revenus d'exploitation | ||||||
| Total | 100,0 | 100,0 | 100,0 | 100,0 | 100,0 | 100,0 |
| Sous contrôle canadien | 69,8 | 70,0 | 71,4 | 70,6 | 68,8 | 69,5 |
| Sous contrôle étranger | 30,2 | 30,0 | 28,6 | 29,4 | 31,2 | 30,5 |
| Marge bénéficiaire d'exploitation | ||||||
| Total | 8,3 | 7,1 | 7,0 | 7,5 | 8,1 | 8,8 |
| Sous contrôle canadien | 8,3 | 7,1 | 7,1 | 7,5 | 8,0 | 8,7 |
| Sous contrôle étranger | 8,3 | 7,0 | 6,8 | 7,4 | 8,4 | 9,0 |
| Rendement des capitaux propres | ||||||
| Total | 11,5 | 8,9 | 7,1 | 11,2 | 12,3 | 13,7 |
| Sous contrôle canadien | 11,2 | 9,4 | 8,0 | 11,5 | 12,2 | 13,6 |
| Sous contrôle étranger | 12,2 | 7,8 | 5,0 | 10,5 | 12,5 | 13,9 |
En 2005, les marges bénéficiaires d’exploitation, qui correspondent à la capacité des gestionnaires de tirer des bénéfices des principales activités commerciales de leur entreprise 1 , ont atteint leur plus haut niveau depuis les six dernières années. La marge bénéficiaire d’exploitation des sociétés sous contrôle étranger s’est établie à 9,0 %, ce qui est supérieur à la proportion de 8,7 % enregistrée par les sociétés sous contrôle canadien (tableau explicatif 4.1 ). Depuis 2004, sauf en 2002, les marges bénéficiaires d’exploitation ont été plus élevées pour les sociétés sous contrôle étranger que pour celles sous contrôle canadien.
Le rendement des capitaux propres, qui correspond à la somme d’argent récupérée pour chaque dollar investi 2 , a augmenté en 2005, pour atteindre un sommet en six ans, s’établissant à 13,9 % pour les sociétés sous contrôle étranger et à 13,6 % pour les sociétés sous contrôle canadien. Le rendement des capitaux propres des sociétés sous contrôle canadien était plus élevé que celui des sociétés sous contrôle étranger au début de la décennie, le dépassant de 3 points de pourcentage en 2002. En 2005, toutefois, le rendement des capitaux propres des sociétés sous contrôle canadien et de celles sous contrôle étranger a été similaire dans le secteur non financier, surtout en raison des bénéfices records réalisés dans le secteur des ressources naturelles pour les sociétés sous contrôle étranger.
Les sociétés du secteur financier ont enregistré des bénéfices records de 186,2 milliards de dollars en 2005 (tableau explicatif 4.2 ). La majeure partie de la croissance a été attribuable au secteur pétrolier et gazier (hausse de 9,6 milliards de dollars), de l’industrie de l’information et de l’industrie culturelle (hausse de 4,1 milliards de dollars), du transport (hausse de 2,3 milliards de dollars) et du commerce de détail (hausse de 2,2 milliards de dollars). Les bénéfices des sociétés sous contrôle étranger du secteur non financier ont atteint 60,0 milliards de dollars en 2005, en hausse de 14,8 % par rapport à l’année précédente, tandis que ceux des sociétés sous contrôle canadien ont augmenté de 18,3 %, pour s’établir à 126,2 milliards de dollars (graphique 4.2 ). La part des bénéfices des sociétés sous contrôle étranger dans le secteur non financier s’est établie à 32,2 % en 2005.
En 2005, la marge bénéficiaire d’exploitation et le rendement des capitaux propres du secteur non financier ont atteint leur plus haut niveau depuis 2000. La plupart des sociétés sous contrôle étranger ont eu des marges bénéficiaires d’exploitation plus élevées, mais un rendement des capitaux propres égal ou inférieur à celui des sociétés sous contrôle canadien. En 2005, les sociétés sous contrôle étranger ont affiché une marge bénéficiaire d’exploitation de 7,6 %, légèrement supérieure à celle des sociétés sous contrôle canadien, qui était de 7,0 % (tableau explicatif 4.2 ).
| 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| millions de dollars | ||||||
| Bénéfices d'exploitation | ||||||
| Total | 144 198 | 128 002 | 130 913 | 137 285 | 158 900 | 186 210 |
| Sous contrôle canadienne | 94 993 | 85 647 | 91 516 | 93 224 | 106 614 | 126 176 |
| Sous contrôle étranger | 49 205 | 42 355 | 39 397 | 44 061 | 52 285 | 60 034 |
| pourcentage | ||||||
| Part sous contrôle des revenus d'exploitation | ||||||
| Total | 100,0 | 100,0 | 100,0 | 100,0 | 100,0 | 100,0 |
| Sous contrôle canadienne | 65,9 | 66,9 | 69,9 | 67,9 | 67,1 | 67,8 |
| Sous contrôle étranger | 34,1 | 33,1 | 30,1 | 32,1 | 32,9 | 32,2 |
| Marge bénéficiaire d'exploitation | ||||||
| Total | 6,9 | 5,9 | 5,9 | 6,0 | 6,6 | 7,2 |
| Sous contrôle canadienne | 6,6 | 5,7 | 5,9 | 5,9 | 6,3 | 7,0 |
| Sous contrôle étranger | 7,6 | 6,3 | 6,0 | 6,4 | 7,0 | 7,6 |
| Rendement des capitaux propres | ||||||
| Total | 11,7 | 8,9 | 6,8 | 11,3 | 12,1 | 13,9 |
| Sous contrôle canadienne | 11,0 | 9,5 | 7,8 | 11,6 | 12,0 | 13,9 |
| Sous contrôle étranger | 13,2 | 7,7 | 4,8 | 10,7 | 12,1 | 13,6 |
Les indicateurs du rendement économique des principaux pays qui ont des activités au Canada dans le secteur non financier figurent dans le tableau explicatif 4.3 . Les États-Unis ont continué d’avoir la part du lion des bénéfices des sociétés sous contrôle étranger en 2005 qui, avec 41,0 milliards de dollars, ont représenté un peu plus des deux tiers de tous les bénéfices sous contrôle étranger en 2005. Les sociétés contrôlées par le Royaume-Uni suivaient avec 4,6 milliards de dollars de bénéfices d’exploitation.
En ce qui a trait à la marge bénéficiaire d’exploitation, ce sont les sociétés contrôlées par le Royaume-Uni qui menaient la marche avec des marges bénéficiaires d’exploitation de 9,5 % en 2005. Elles étaient suivies de près par celles des Pays-Bas (9,0 %) et des États-Unis (8,0 %). Parmi les principaux intervenants étrangers du secteur non financier, ce sont les sociétés sous contrôle suisse et allemand qui ont eu les marges bénéficiaires les plus faibles, soit moins de 3 %.
| 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| millions de dollars | ||||||
| Bénéfices d'exploitation | ||||||
| États-Unis | 35 000 | 29 276 | 25 420 | 29 913 | 36 944 | 41 039 |
| Royaume-Uni | 4 294 | 3 808 | 3 842 | 3 444 | 3 797 | 4 602 |
| Pays Bas | 1 458 | 1 397 | 1 350 | 1 821 | 2 622 | 3 187 |
| Japon | 1 945 | 1 216 | 1 728 | 1 671 | 2 005 | 2 045 |
| France | 1 445 | 1 448 | 1 342 | 1 188 | 1 350 | 1 469 |
| Allemagne | 1 315 | 1 326 | 1 685 | 1 664 | 1 236 | 1 402 |
| pourcentage | ||||||
| Part sous contrôle des revenus d'exploitation | ||||||
| États-Unis | 71,1 | 69,1 | 64,5 | 67,9 | 70,7 | 68,4 |
| Royaume-Uni | 8,7 | 9,0 | 9,8 | 7,8 | 7,3 | 7,7 |
| Pays Bas | 3,0 | 3,3 | 3,4 | 4,1 | 5,0 | 5,3 |
| Japon | 4,0 | 2,9 | 4,4 | 3,8 | 3,8 | 3,4 |
| France | 2,9 | 3,4 | 3,4 | 2,7 | 2,6 | 2,4 |
| Allemagne | 2,7 | 3,1 | 4,3 | 3,8 | 2,4 | 2,3 |
| Marge bénéficiaire d'exploitation | ||||||
| États-Unis | 8,2 | 6,5 | 5,8 | 6,7 | 7,7 | 8,0 |
| Royaume-Uni | 11,4 | 11,3 | 11,1 | 8,6 | 8,6 | 9,5 |
| Pays Bas | 10,0 | 8,7 | 9,6 | 6,5 | 8,8 | 9,0 |
| Japon | 3,9 | 2,4 | 3,2 | 3,2 | 3,8 | 3,8 |
| France | 7,5 | 7,2 | 6,7 | 6,1 | 6,4 | 6,6 |
| Allemagne | 2,8 | 2,8 | 3,6 | 3,7 | 2,6 | 2,8 |
Les sociétés du secteur de la finance et des assurances ont produit des bénéfices records de 63,7 milliards de dollars en 2005, surtout attribuables au secteur bancaire (26,6 milliards de dollars) et aux autres industries financières (16,4 milliards de dollars). Il s’agit de la troisième année consécutive pendant laquelle les bénéfices augmentent dans le secteur de la finance et des assurances, après une légère baisse en 2002. La croissance a été la plus forte pour les sociétés sous contrôle étranger depuis 2002, leurs bénéfices ayant augmenté de près de 75 % au cours de cette période de trois ans, atteignant 16,2 milliards de dollars en 2005 (tableau explicatif 4.4 ). Parallèlement, les sociétés sous contrôle canadien ont vu leurs bénéfices augmenter d’un peu moins de 60 % depuis 2002, atteignant 47,5 milliards de dollars en 2005.
| 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| millions de dollars | ||||||
| Bénéfices d'exploitation | ||||||
| Total | 47 307 | 42 464 | 39 542 | 51 547 | 58 629 | 63 677 |
| Sous contrôle canadienne | 38 638 | 33 617 | 30 159 | 40 037 | 43 144 | 47 467 |
| Sous contrôle étranger | 8 669 | 8 847 | 9 383 | 11 510 | 15 485 | 16 210 |
| pourcentage | ||||||
| Part sous contrôle des revenus d'exploitation | ||||||
| Total | 100,0 | 100,0 | 100,0 | 100,0 | 100,0 | 100,0 |
| Sous contrôle canadienne | 81,7 | 79,2 | 76,3 | 77,7 | 73,6 | 74,5 |
| Sous contrôle étranger | 18,3 | 20,8 | 23,7 | 22,3 | 26,4 | 25,5 |
| Marge bénéficiaire d'exploitation | ||||||
| Total | 20,4 | 18,0 | 17,6 | 21,6 | 23,8 | 24,4 |
| Sous contrôle canadienne | 21,6 | 18,8 | 17,9 | 22,1 | 22,8 | 23,3 |
| Sous contrôle étranger | 16,3 | 15,5 | 16,7 | 20,0 | 26,9 | 28,1 |
| Rendement des capitaux propres | ||||||
| Total | 10,7 | 9,0 | 8,0 | 10,9 | 12,9 | 13,2 |
| Sous contrôle canadienne | 11,6 | 9,1 | 8,4 | 11,3 | 12,6 | 12,8 |
| Sous contrôle étranger | 7,1 | 8,3 | 6,5 | 9,1 | 14,7 | 15,5 |
Les marges bénéficiaires d’exploitation du secteur de la finance et des assurances se sont établies à 24,4 % en 2005, ce qui représente plus de trois fois celles du secteur non financier (7,2 %). Les marges bénéficiaires des sociétés sous contrôle étranger ont été supérieures à celles des sociétés sous contrôle canadien–28,1 % comparativement à 23,3 %. Les marges bénéficiaires d’exploitation ont augmenté de façon marquée pour les sociétés sous contrôle étranger et celles sous contrôle canadien depuis 2001, alors qu’elles s’établissaient à 15,5 % pour les sociétés sous contrôle étranger et à 18,8 % pour les sociétés sous contrôle canadien.
Tout comme pour les marges bénéficiaires, le rendement des capitaux propres a été plus élevé pour les sociétés sous contrôle étranger que pour celles sous contrôle canadien pour la deuxième année consécutive, le rendement des sociétés sous contrôle étranger ayant été de 15,5 % en 2005–près de 3 points de pourcentage de plus que celui des sociétés sous contrôle canadien. Depuis 2002, le rendement des capitaux propres a plus que doublé pour les sociétés sous contrôle étranger, comparativement à une croissance de 50 % pour celles sous contrôle canadien.
Les indicateurs du rendement économique pour les principaux pays qui ont des activités dans le secteur de la finance et des assurances figurent dans le tableau explicatif 4.5 . Les États-Unis dominent avec 7,4 milliards de dollars de bénéfices en 2005. Depuis 2000, la part des bénéfices d’exploitation sous contrôle américain est en baisse, ayant diminué de 12,4 points de pourcentage sur la période de cinq ans (tableau explicatif 4.5 ). Pendant la même période, les Pays-Bas ont vu leur part des bénéfices augmenter, pour passer de 2,0 % en 2000 à 10,4 % en 2005.
Pour ce qui est des marges bénéficiaires, le Japon a constamment affiché les marges les plus élevées, celles-ci ayant atteint 59,2 % en 2005. L’Allemagne suivait avec 40,3 %. Les marges bénéficiaires d’exploitation du Japon et de l’Allemagne ont augmenté de façon marquée depuis 2000.
| 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| millions de dollars | ||||||
| Bénéfices d'exploitation | ||||||
| États-Unis | 5 034 | 5 184 | 5 786 | 5 859 | 7 220 | 7 408 |
| Allemagne | 977 | 1 084 | 1 619 | 2 139 | 2 105 | 2 665 |
| Royaume-Uni | 1 121 | 842 | 976 | 1 742 | 2 357 | 2 445 |
| Pays Bas | 170 | 349 | 160 | 476 | 1 653 | 1 683 |
| Japon | 431 | 564 | 455 | 422 | 461 | 544 |
| France | 281 | 254 | 173 | 170 | 450 | 475 |
| pourcentage | ||||||
| Part sous contrôle des revenus d'exploitation | ||||||
| États-Unis | 58,1 | 58,6 | 61,7 | 50,9 | 46,6 | 45,7 |
| Allemagne | 11,3 | 12,3 | 17,3 | 18,6 | 13,6 | 16,4 |
| Royaume-Uni | 12,9 | 9,5 | 10,4 | 15,1 | 15,2 | 15,1 |
| Pays Bas | 2,0 | 3,9 | 1,7 | 4,1 | 10,7 | 10,4 |
| Japon | 5,0 | 6,4 | 4,8 | 3,7 | 3,0 | 3,4 |
| France | 3,2 | 2,9 | 1,8 | 1,5 | 2,9 | 2,9 |
| Marge bénéficiaire d'exploitation | ||||||
| États-Unis | 17,9 | 16,7 | 18,3 | 21,5 | 28,4 | 28,4 |
| Allemagne | 18,4 | 22,9 | 33,1 | 23,0 | 33,4 | 40,3 |
| Royaume-Uni | 10,8 | 8,3 | 9,6 | 15,3 | 19,1 | 19,2 |
| Pays Bas | 5,5 | 10,2 | 4,6 | 10,2 | 26,8 | 25,7 |
| Japon | 40,5 | 44,3 | 43,2 | 45,2 | 51,9 | 59,2 |
| France | 12,9 | 12,6 | 8,4 | 9,2 | 22,5 | 22,4 |