Recherche par mot-clé

Description : Des recherches antérieures ont révélé une variabilité de l’incidence du cancer et des résultats liés au cancer selon le lieu de résidence. L’étude examine la variabilité géographique de l’incidence du cancer du sein et de la mortalité chez les femmes au Canada, en utilisant les données du Registre canadien du cancer de 2021 (incidence du cancer du sein) et de la Base canadienne de données de l’état civil – Décès (mortalité attribuable au cancer du sein). Des taux d’incidence normalisés selon l’âge et des taux de mortalité normalisés selon l’âge pour 100 000 femmes par année ainsi que leurs ratios des taux ont été calculés. Des taux d’incidence propres à chaque groupe d’âge et à chaque stade, normalisés selon l’âge ont également été établis, puis analysés selon les provinces et les territoires, la taille des collectivités et les groupes homologues (c.-à-d. des grappes de régions sanitaires présentant des caractéristiques socioéconomiques et démographiques similaires).

Description : Le cancer du sein est le cancer le plus fréquemment diagnostiqué chez les femmes au Canada. La densité mammaire a une incidence considérable sur le risque de cancer du sein et le rendement de la mammographie. Cependant, OncoSim-Sein, un modèle de microsimulation canadien représentant le contrôle du cancer du sein, y compris l’apparition du cancer, le dépistage et la survie, n’a pas encore explicitement pris en compte la densité mammaire. L’étude décrit l’intégration dans le modèle OncoSim-Sein de paramètres propres à la densité — la prévalence, le risque relatif de cancer du sein et le rendement de la mammographie numérique (sensibilité et spécificité) —, en utilisant des données de cinq provinces canadiennes. Des expériences d’étalonnage et des validations internes ont été réalisées pour garantir que le modèle OncoSim-Sein mis à jour correspondait aux données observées du Registre canadien du cancer.

Description : L'infographie explore les tendances en matière de poids chez les Canadiens au fil du temps, ainsi que l’incidence possible de l’obésité sur la santé.

Description : L’indice de masse corporelle (IMC) est couramment utilisé pour estimer la prévalence de l’obésité au sein de la population; cependant, utilisé seul, l’IMC peut mener à une compréhension incomplète de l’incidence de l’obésité sur la santé. En prenant appui sur les recommandations de la Commission Lancet sur le diabète et l’endocrinologie (Lancet Diabetes & Endocrinology Commission), publiées en 2025, et en utilisant les données mesurées et autodéclarées de l’Enquête canadienne sur les mesures de la santé de 2016 à 2019, cette étude combine les mesures de l’adiposité excessive à l’échelle de la population avec des indicateurs de dysfonctionnement physiologique et de limitation des activités pour huit systèmes de l’organisme, afin de caractériser l’obésité. Chez les Canadiennes et Canadiens d’âge adulte, l’obésité clinique et l’obésité préclinique se caractérisent par une adiposité excessive et une déficience progressive liée à l’obésité.

Description : Mesures de santé cardiovasculaire de la population à domicile, selon le sexe et groupe d'âge.

Description :

Le nombre et le taux de nouveaux cas de cancer diagnostiqués chaque année depuis 1992 jusqu’à l’année de diagnostic la plus récente. Sont inclus tous les cancers invasifs et le cancer in situ de la vessie en utilisant les cas définis à l’aide des groupes du « Surveillance, Epidemiology and End Results (SEER) » pour les sièges primaires selon la Classification internationale des maladies pour l’oncologie de l’Organisation mondiale de la Santé, troisième édition (CIM-O-3). Un arrondissement aléatoire du nombre de cas au plus proche multiple de 5 est utilisé pour éviter toute divulgation inappropriée de renseignements relatifs à la santé.

Description :

Le nombre de nouveaux cas, les taux normalisés selon l’âge et l’âge moyen au diagnostic des cancers diagnostiqués chaque année depuis 1992 jusqu’à l’année de diagnostic la plus récente. Sont inclus tous les cancers invasifs et le cancer in situ de la vessie en utilisant les cas définis à l’aide des groupes du « Surveillance, Epidemiology and End Results (SEER) » pour les sièges primaires selon la Classification internationale des maladies pour l’oncologie de l’Organisation mondiale de la Santé, troisième édition (CIM-O-3). Les taux d’incidence du cancer sont normalisés selon l’âge de la population par la méthode directe en prenant pour référence la structure par âge de la population canadienne postcensitaire définitive de 2011. Un arrondissement aléatoire du nombre de cas au plus proche multiple de 5 est utilisé pour éviter toute divulgation inappropriée de renseignements relatifs à la santé.

Description : Nombre de décès causés par certaines maladies infectieuses et parasitaires, selon le groupe d'âge et le sexe, de 2000 à l'année la plus récente.

Description : Nombre de décès causés par les tumeurs, selon le groupe d'âge et le sexe, de 2000 à l'année la plus récente.

Description : Nombre de décès causés par les maladies endocriniennes, nutritionnelles et métaboliques, selon le groupe d'âge et le sexe, de 2000 à l'année la plus récente.

Description : Ce tableau contient 401184 séries, avec des données pour les années 2000 - 2000 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (199 éléments: Canada;Terre-Neuve-et-Labrador;Health and Community Services Eastern Region; Terre-Neuve-et-Labrador (Groupe de régions homologues D);Health and Community Services St. John's Region; Terre-Neuve-et-Labrador (Groupe de régions homologues H) ...), Groupe d'âge (14 éléments: Total; 12 ans et plus;12 à 14 ans;15 à 19 ans;12 à 19 ans ...), Sexe (3 éléments: Les deux sexes; Femmes; Hommes ...), Vérification de la tension artérielle (6 éléments: Total; vérification de la tension artérielle; Vérification de la tension artérielle; au cours des 12 derniers mois; Vérification de la tension artérielle; il y a 2 ans ou plus; Vérification de la tension artérielle; il y a entre 1 an et moins de 2 ans ...), Caractéristiques (8 éléments: Nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes ...).

Description : Ce tableau contient 136080 séries, avec des données pour les années 2005 - 2005 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (126 éléments: Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Eastern Regional Integrated Health Authority; Terre-Neuve-et-Labrador; Central Regional Integrated Health Authority; Terre-Neuve-et-Labrador ...), Groupe d'âge (5 éléments: Total; 18 ans et plus;18 à 34 ans ...), Sexe (3 éléments: Les deux sexes; Hommes; Femmes ...), Indice de masse corporelle (IMC), auto-déclaré (9 éléments: Population totale pour la variable indice de masse corporelle; auto-déclaré; Poids normal; indice de masse corporelle; auto-déclaré 18;5 à 24;9;Excès de poids; indice de masse corporelle; auto-déclaré 25;0 à 29;9;Poids insuffisant; indice de masse corporelle; auto-déclaré inférieur à 18;5 ...), Caractéristiques (8 éléments: Nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes ...).

Description : Ce tableau contient 205632 séries, avec des données pour les années 2005 - 2005 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (160 éléments: Canada; Terre-Neuve-et-Labrador;Central Regional Integrated Health Authority; Terre-Neuve-et-Labrador;Eastern Regional Integrated Health Authority; Terre-Neuve-et-Labrador ...), Groupe d'âge (14 éléments: Total; 12 ans et plus;12 à 19 ans;12 à 14 ans;15 à 19 ans ...), Sexe (3 éléments: Les deux sexes; Femmes; Hommes ...), Arthrite ou rhumatisme (4 éléments: Population totale pour la variable arthrite ou rhumatisme; Arthrite ou rhumatisme; non déclaré; Avec arthrite ou rhumatisme; Sans arthrite ou rhumatisme ...), Caractéristiques (8 éléments: Nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes ...).

Description : Ce tableau contient 32928 séries, avec des données pour les années 2003 - 2005 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (14 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador ...) Groupe d'âge (14 éléments : Total; 12 ans et plus; 12 à 19 ans; 12 à 14 ans; 15 à 19 ans ...) Sexe (3 éléments : Les deux sexes; Femmes; Hommes ...) Douleurs ou malaises qui ont un effet sur les activités (7 éléments : Population totale pour la variable douleurs ou malaises qui ont un effet sur les activités; Douleurs ou malaises n'empêchent pas les activités; Douleurs ou malaises empêchent peu ou quelques activités; Aucune douleur ou malaise qui ont un effet sur les activités ...) Caractéristiques (8 éléments : Nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes ...).

Description : Ce tableau contient 32928 séries, avec des données pour les années 2003 - 2005 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (14 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador ...) Groupe d'âge (14 éléments : 12 à 19 ans; 12 à 14 ans; 15 à 19 ans; Total; 12 ans et plus ...) Sexe (3 éléments: Les deux sexes; Femmes; Hommes ...) Douleurs ou malaises selon l'intensité (7 éléments : Population totale pour la variable douleurs ou malaises selon l'intensité; Aucune douleur ou malaise; Douleurs ou malaises modérés; Douleurs ou malaises légers ...) Caractéristiques (8 éléments : Nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation pour nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes ...).

Description : Ce tableau contient 205632 séries, avec des données pour les années 2005 - 2005 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (160 éléments : Canada; Eastern Regional Integrated Health Authority; Terre-Neuve-et-Labrador; Central Regional Integrated Health Authority; Terre-Neuve-et-Labrador; Terre-Neuve-et-Labrador ...) Groupe d'âge (14 éléments : Total; 12 ans et plus; 12 à 19 ans; 15 à 19 ans; 12 à 14 ans ...) Sexe (3 éléments : Les deux sexes; Femmes; Hommes ...) Asthme (4 éléments : Population totale pour la variable asthme; Avec asthme; Sans asthme; Asthme; non déclaré ...) Caractéristiques (8 éléments : Nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes ...).

Description : Ce tableau contient 66096 séries, avec des données pour les années 2005 - 2005 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (160 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Central Regional Integrated Health Authority; Terre-Neuve-et-Labrador; Eastern Regional Integrated Health Authority; Terre-Neuve-et-Labrador ...) Groupe d'âge (3 éléments : Total; 12 à 17 ans; 15 à 17 ans; 12 à 14 ans ...) Sexe (3 éléments : Les deux sexes; Femmes; Hommes ...) Indice de masse corporelle auto-déclaré chez les jeunes (IMC) (6 éléments : Population totale pour la variable indice de masse corporelle auto-déclaré chez les jeunes; Indice de masse corporelle auto-déclaré chez les jeunes; ni embonpoint ni obèse; Indice de masse corporelle auto-déclaré chez les jeunes; obèse; Indice de masse corporelle auto-déclaré chez les jeunes; embonpoint ...) Caractéristiques (8 éléments : Nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes ...).

Description : Ce tableau contient 429624 séries, avec des données pour les années 2005 - 2005 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (160 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Central Regional Integrated Health Authority; Terre-Neuve-et-Labrador; Eastern Regional Integrated Health Authority; Terre-Neuve-et-Labrador ...) Groupe d'âge (13 éléments : Total; 18 ans et plus; 18 à 34 ans; 18 à 24 ans; 18 à 19 ans ...) Sexe (3 éléments : Les deux sexes; Femmes; Hommes ...) Indice de masse corporelle auto-déclaré chez les adultes (IMC) (9 éléments : Population totale pour la variable indice de masse corporelle auto-déclaré chez les adultes; Poids normal; indice de masse corporelle auto-déclaré chez les adultes 18;50 à 24;99; Excès de poids; indice de masse corporelle auto-déclaré chez les adultes 25;00 à 29;99; Poids insuffisant; indice de masse corporelle auto-déclaré chez les adultes inférieur à 18;50 ...) Caractéristiques (8 éléments : Nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes ...).

Description : Ce tableau contient 205632 séries, avec des données pour les années 2005 - 2005 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (160 éléments : Canada; Central Regional Integrated Health Authority; Terre-Neuve-et-Labrador; Eastern Regional Integrated Health Authority; Terre-Neuve-et-Labrador; Terre-Neuve-et-Labrador ...) Groupe d'âge (14 éléments : Total; 12 ans et plus; 12 à 14 ans; 15 à 19 ans; 12 à 19 ans ...) Sexe (3 éléments : Les deux sexes; Femmes; Hommes ...) Hypertension (4 éléments : Population totale pour la variable hypertension; Avec hypertension; Sans hypertension; Hypertension; non déclarée ...) Caractéristiques (8 éléments : Nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes ...).

Description : Ce tableau contient 205632 séries, avec des données pour les années 2005 - 2005 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (160 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Central Regional Integrated Health Authority; Terre-Neuve-et-Labrador; Eastern Regional Integrated Health Authority; Terre-Neuve-et-Labrador ...) Groupe d'âge (14 éléments : Total; 12 ans et plus; 12 à 19 ans; 15 à 19 ans; 12 à 14 ans ...) Sexe (3 éléments : Les deux sexes; Femmes; Hommes ...) Diabète (4 éléments : Population totale pour la variable diabète; Sans diabète; Diabète; non déclaré; diabète ...) Caractéristiques (8 éléments : Nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes ...).

Description : Des recherches antérieures ont révélé une variabilité de l’incidence du cancer et des résultats liés au cancer selon le lieu de résidence. L’étude examine la variabilité géographique de l’incidence du cancer du sein et de la mortalité chez les femmes au Canada, en utilisant les données du Registre canadien du cancer de 2021 (incidence du cancer du sein) et de la Base canadienne de données de l’état civil – Décès (mortalité attribuable au cancer du sein). Des taux d’incidence normalisés selon l’âge et des taux de mortalité normalisés selon l’âge pour 100 000 femmes par année ainsi que leurs ratios des taux ont été calculés. Des taux d’incidence propres à chaque groupe d’âge et à chaque stade, normalisés selon l’âge ont également été établis, puis analysés selon les provinces et les territoires, la taille des collectivités et les groupes homologues (c.-à-d. des grappes de régions sanitaires présentant des caractéristiques socioéconomiques et démographiques similaires).

Description : Le cancer du sein est le cancer le plus fréquemment diagnostiqué chez les femmes au Canada. La densité mammaire a une incidence considérable sur le risque de cancer du sein et le rendement de la mammographie. Cependant, OncoSim-Sein, un modèle de microsimulation canadien représentant le contrôle du cancer du sein, y compris l’apparition du cancer, le dépistage et la survie, n’a pas encore explicitement pris en compte la densité mammaire. L’étude décrit l’intégration dans le modèle OncoSim-Sein de paramètres propres à la densité — la prévalence, le risque relatif de cancer du sein et le rendement de la mammographie numérique (sensibilité et spécificité) —, en utilisant des données de cinq provinces canadiennes. Des expériences d’étalonnage et des validations internes ont été réalisées pour garantir que le modèle OncoSim-Sein mis à jour correspondait aux données observées du Registre canadien du cancer.

Description : L'infographie explore les tendances en matière de poids chez les Canadiens au fil du temps, ainsi que l’incidence possible de l’obésité sur la santé.

Description : L’indice de masse corporelle (IMC) est couramment utilisé pour estimer la prévalence de l’obésité au sein de la population; cependant, utilisé seul, l’IMC peut mener à une compréhension incomplète de l’incidence de l’obésité sur la santé. En prenant appui sur les recommandations de la Commission Lancet sur le diabète et l’endocrinologie (Lancet Diabetes & Endocrinology Commission), publiées en 2025, et en utilisant les données mesurées et autodéclarées de l’Enquête canadienne sur les mesures de la santé de 2016 à 2019, cette étude combine les mesures de l’adiposité excessive à l’échelle de la population avec des indicateurs de dysfonctionnement physiologique et de limitation des activités pour huit systèmes de l’organisme, afin de caractériser l’obésité. Chez les Canadiennes et Canadiens d’âge adulte, l’obésité clinique et l’obésité préclinique se caractérisent par une adiposité excessive et une déficience progressive liée à l’obésité.

Description : Le Canada est-il devenu une nation sédentaire? Les données sur la santé n’ont jamais été aussi accessibles. Nous avons des montres intelligentes pour compter nos pas, des notifications pour surveiller notre temps d’écran et des applications pour suivre notre alimentation quotidienne. Malgré cette technologie futuriste, les chercheurs sont de plus en plus préoccupés. Et ils le sont tout particulièrement pour la jeunesse canadienne. Aujourd’hui, nous avons rencontré Rachel Colley, chercheuse principale en santé à StatCan, pour plonger au cœur des tendances canadiennes en matière d’obésité, d’activité physique et de temps passé devant les écrans. Et les nouvelles données de l’Enquête canadienne sur les mesures de la santé pourraient bien vous surprendre.

Description : Cette infographie met en évidence les statistiques sur le cancer du sein provenant du Registre canadien du cancer (RCC). Incidence du cancer du sein y est présentée, ainsi que les taux de survie des femmes au Canada.

Description : Le cancer du col de l’utérus est l’un des cancers les plus courants à l’échelle mondiale; pourtant, il pourrait être évité dans la plupart des cas. Pour ce faire, il faut notamment changer la méthode de dépistage primaire, de l’examen cytologique (effectué au moyen du test Pap) au test de détection du virus du papillome humain (VPH). OncoSim-Col de l’utérus est un modèle canadien de microsimulation du cancer du col de l’utérus qui permet d’évaluer les effets à long terme de la vaccination contre le VPH et des mesures de dépistage. Cette étude vise à prévoir les répercussions de différentes stratégies de déploiement pour le dépistage primaire du cancer du col de l’utérus par détection du VPH au Canada.

Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique Canada

Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique Canada

Description : Le syndrome métabolique (SM) est un amalgame de multiples facteurs de risque, notamment les suivants : obésité abdominale (ou tour de taille élevé), triglycérides élevés, faible taux de cholestérol à lipoprotéines de haute densité, glycémie à jeun élevée et hypertension artérielle. Le SM est un important facteur à l’origine de maladies cardiovasculaires et du diabète de type 2. Les recherches indiquent que le SM double le risque de maladies cardiovasculaires et multiplie par cinq le risque de diabète. S’appuyant sur les plus récentes données représentatives à l’échelle nationale tirées de l’Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cette étude fournit une prévalence mise à jour du SM et de ses composantes chez les adultes canadiens âgés de 18 à 79 ans, selon le groupe d’âge et le sexe.

Description :

Aperçu du couplage des enregistrements décrit le processus utilisé dans le module de couplage des enregistrements du registre canadien du cancer. On y trouve les étapes suivantes : préparatifs avant le couplage ; pré-traitement ; couplage ; post-traitement ; analyse des groupes et choix d'une solution ; entrée des solutions ; et, traitement des solutions.

Description :

Les manuels de procédures définissent les règles de déclaration des données sur le cancer au Registre canadien du cancer, qui sont mises en pratique dans tous les registres provinciaux et territoriaux du cancer.

Description :

L'aperçu du couplage des enregistrements décrit le processus utilisé dans le module de couplage des enregistrements du registre canadien du cancer. On y trouve les étapes suivantes : préparatifs avant le couplage ; pré-traitement ; couplage ; post-traitement ; analyse des groupes et choix d'une solution ; entrée des solutions ; et, traitement des solutions.

Description :

Le Guide d'utilisation des rapports de rétroaction C1 et C2 du couplage des enregistrements se veut un guide pour les utilisateurs des rapports de rétroaction. Les rapports ont été développés pour faciliter les échanges d'information et les décisions entre le Registre canadien du cancer et les registres provinciaux et territoriaux du cancer.

Description :

Le Guide d'utilisation des rapports de rétroaction C1 et C2 du couplage des enregistrements se veut un guide pour les utilisateurs des rapports de rétroaction. Les rapports ont été développés pour faciliter les échanges d'information et les décisions entre le Registre canadien du cancer et les registres provinciaux et territoriaux du cancer.

Description :

Le Guide d'utilisation des rapports de rétroaction de la confirmation des décès se veut un guide pour les utilisateurs des rapports de rétroaction. Les rapports de rétroaction de la confirmation des décès ont été développés pour faciliter les échanges d'information et les décisions entre le Registre canadien du cancer et les registres provinciaux et territoriaux du cancer.

Description :

L'aperçu du couplage des enregistrements décrit le processus utilisé dans le module de couplage des enregistrements du registre canadien du cancer. On y trouve les étapes suivantes : préparatifs avant le couplage ; pré-traitement ; couplage ; post-traitement ; analyse des groupes et choix d'une solution ; entrée des solutions ; et, traitement des solutions.

Description :

L'aperçu de la confirmation des décès décrit le module de confirmation des décès du Registre canadien du cancer, sa structure, sa fonction et son rôle dans le fonctionnement du registre national du cancer. Les entrées et les sorties sont énumérées et décrites brièvement, de même que les différentes étapes constituant le processus de confirmation des décès.

Description :

Les Lignes directrices pour l'analyse et la détermination des cas d'après le certificat de décès seulement sont destinées aux registres du cancer provinciaux et territoriaux du Canada. Ces lignes directrices doivent être utilisées lorsqu'ils comparent les renseignements d'une notification par certificat de décès à ceux de la base de données de leur registre.

Description :

Ce document examine les limitations fonctionnelles, soit physiques, mentales et sociales, liées aux maladies musculo-squelettiques ayant le plus grand impact sur la santé des Canadiens. Ces limitations fonctionnelles sont décrites et classées selon le Système de classification et de mesure de la santé fonctionnelle (CLAMES).

Ces descriptions et classifications représentent la première étape d'une nouvelle approche de mesure de la santé des Canadiens, approche qui nous permettra d'identifier les facteurs nocifs pour la santé de la population et la façon de les contrer. Ce document sera également utile aux professionnels de la santé, aux groupes de défense des patients et aux Canadiens qui désirent avoir un aperçu de la façon dont les maladies musculo-squelettiques influent sur le fonctionnement quotidien.