Projections démographiques pour le Canada (2018 à 2068), les provinces et les territoires (2018 à 2043) : rapport technique sur la méthodologie et les hypothèses
Chapitre 6 : Projection de l’émigration

Warning Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

par Elham Sirag et Patrice Dion

Passer au texte

Début du texte

Introduction

Malgré son incidence relativement mineure sur l’accroissement de la population, l’émigration, qui comprend les émigrants permanents, les émigrants de retour et les personnes temporairement à l’étranger, est l’une des composantes du changement démographique les plus difficiles à mesurer avec précisionNote . Cette difficulté est principalement attribuable à des problèmes de disponibilité des données. En effet, les Canadiens qui quittent le pays, que ce soit de manière permanente ou temporaire, n’ont pas à fournir d’avis de départ. De plus, l’ambiguïté conceptuelle associée à la distinction des types d’émigrants (c.-à-d. permanents et temporaires) rend difficile l’obtention d’estimations précises de chacune des trois sous-composantes de l’émigration (Bérard-Chagnon, 2018).

C’est principalement en raison de ces défis conceptuels que la composante de l’émigration a été exclue de la version originale de l’Enquête auprès d’experts sur les tendances démographiques futures de 2018. Une version modifiée de l’enquête comprenant des questions relatives à l’émigration a plutôt été remise à certains experts bien au fait des limites des données au sein de la Division de la démographie de Statistique Canada exposés de façon importante à l’émigration d’aider à la dérivation d’hypothèses d’émigration à long terme. Les hypothèses finales ont été dérivées en combinant les résultats de l’enquête à des hypothèses à court terme fondées sur des tendances historiques, tel que décrit au chapitre 1 : Approche utilisée pour l’élaboration des hypothèses.

Résultats de l’Enquête auprès d’experts sur les tendances démographiques futures de 2018

Au total, neuf experts ont répondu à la portion de l’enquête modifiée relative à l’émigration. Les répondants devaient d’abord décrire brièvement les principaux facteurs (c.-à-d. les tendances, les théories et les nouveaux développements possibles) susceptibles d’influencer l’évolution du taux de migraproduction brut (TMPB) au Canada en 2043Note . Le TMPB, mesure de l’émigration différente du taux d’émigration brutNote , désigne la somme des taux d’émigration selon l’âge (de 0 à 110 ans et plus). Il peut s’interpréter comme le nombre d’émigrations potentielles d’une personne au cours de sa vie, si les taux selon l’âge actuels s’appliquaient, en supposant que cette personne survive jusqu’à la tranche d’âge la plus âgée. On a demandé aux experts de formuler leurs réponses en fonction du TMPB, car, contrairement au taux d’émigration brut, le TMPB a l’avantage d’être insensible aux changements de la structure selon l’âge de la population.

En moyenne, les experts ont prévu une légère augmentation du TMPB par rapport à son niveau actuel au cours des 25 prochaines années. Le principal argument qu’ils ont fourni est le nombre croissant d’immigrants admis ces dernières années, en supposant que les immigrants sont plus susceptibles d’émigrer (p. ex. de retourner dans leur pays d’origine) que les personnes nées au Canada. D’autres arguments soutenant la hausse de l’émigration comprennent l’évolution du profil des récents immigrants au Canada (de moins qualifiés à moyennement/hautement qualifiés), le développement économique des pays d’où proviennent les immigrants au Canada et la hausse du niveau de scolarité atteint de la population canadienne (menant potentiellement à des phénomènes tels que la « fuite des cerveaux »).

Quelques experts évoquent la possibilité de l’absence de tout changement ou d’un léger déclin de l’émigration, évoquant principalement la stabilité économique et politique du Canada par rapport aux pays d’origine de divers immigrants.

Après avoir identifié des arguments qualitatifs, les experts devaient fournir leur opinion sur l’évolution potentielle quantitative du TMPB au Canada en 2043; c’est-à-dire, en construisant une distribution de probabilités illustrant leur opinion ainsi que le degré de certitude quant aux valeurs que le TMPB pourrait prendre dans 25 ans. Plus précisément, chaque expert s’est vu demander les paramètres suivants :

  • Les bornes inférieures et supérieures d’une fourchette couvrant pratiquement toutes les valeurs plausibles du TMPB au Canada en 2043;
  • Leur niveau de confiance (exprimé en pourcentage; avec un seuil minimal de 90 %) que le TMBP observé se trouve à l’intérieur de la fourchette précisée à l’étape (a);
  • La valeur médiane de la fourchette établie à l’étape (a), de telle sorte qu’il doit y avoir une probabilité égale (50-50) que le TMPB se situe au-dessus ou en dessous de la médiane;
  • Les probabilités que le TMPB de 2043 soit inférieur et supérieur au point milieu de l’intervalle entre :
    • la borne inférieure de la fourchette établie à l’étape (a) et la médiane établie à l’étape (c);
    • la valeur médiane établie à l’étape (c) et la borne supérieure de la fourchette établie à l’étape (a).

Dans l’enquête, une représentation visuelle de la distribution de probabilités obtenue à partir de ces paramètres permet aux experts d’évaluer leurs réponses. Ceux-ci ont été encouragés à modifier leurs intrants jusqu’à ce qu’il obtienne une représentation visuelle représentant bien leurs opinions. La figure 6.1 illustre les distributions de probabilités individuelles des neuf experts quant à leur opinion sur le TMBP probable au Canada en 2043, ainsi que la distribution combiné agrégée qui en résulte.

Description de la figure 6.1

Description de la figure 6.1

Cette figure linéaire montre les distributions de probabilité individuelles (lignes grises) et la distribution de mélange agrégée (ligne rouge) du taux de migraproduction brut au Canada en 2043, selon les répondants de l'Enquête auprès des experts sur les tendances démographiques futures de 2018. L’axe horizontal représente le taux de migraproduction brut (pour mille). L’axe vertical représente la densité de probabilité.

Hypothèses d’émigration

Émigration permanente

Les émigrants permanents, que l’on appelle simplement émigrants, désignent les citoyens canadiens ou immigrants qui ont quitté le Canada pour établir leur résidence permanente dans un autre pays. Tel que mentionné plus haut, les hypothèses à long terme sur l’émigration sont formulées en termes de TMPB. Historiquement, le TMPB est demeuré relativement stable, particulièrement ces dernières années, fluctuant entre 1,45 et 1,68 pour mille entre 2006-2007 et 2016-2017.

L’approche utilisée pour dériver des hypothèses est décrite au chapitre 1 : Approche utilisée pour l’élaboration des hypothèses. Cette méthode combine des hypothèses à court terme fondées sur l’extrapolation de récentes tendances du TMPB (basée sur une période de référence de 2006-2007 à 2016-2017) et des hypothèses à long terme dérivées des réponses à l’enquête. Des hypothèses faibles, moyennes et fortes à long terme ont été obtenues respectivement à l’aide des 10e, 50e (médiane) et 90e centiles de la répartition agrégée des probabilités du TMPB.

Selon l’hypothèse d’émigration faible, le TMPB atteindrait un niveau de 1,34 pour mille en 2042-2043, après quoi, il demeurerait constant pour le reste de la projection. De façon similaire, selon l’hypothèse d’émigration moyenne, le TMPB augmenterait graduellement pour atteindre un niveau de 1,74 pour mille en 2042-2043, après quoi, il demeurerait constant pour le reste de la projection. Enfin, selon l’hypothèse d’émigration forte, le TMPB augmenterait davantage pour atteindre un niveau de 2,33 pour mille en 2042-2043, après quoi, il demeurerait constant pour le reste de la projection.

La figure 6.2 présente les TMPB observés (1971-1972 à 2017-2018) ainsi que les TMPB projetés (2018-2019 à 2042-2043) selon les hypothèses faibles, moyennes et fortes pour chaque province et territoire.

Description de la figure 6.2 Taux de migraproduction brut, provinces et territoires, historique (1971-1972 à 2017-2018) et projeté (2018/2019 à 2042/2043) selon les hypothèses d'émigration faibles, moyennes et fortes

Description de la figure 6.2 
Tableau de données de la figure 6.2
Taux de migraproduction brut, provinces et territoires, historique (1971-1972 à 2017-2018) et projeté (2018/2019 à 2042/2043) selon les hypothèses d'émigration faibles, moyennes et fortes
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Taux de migraproduction brut. Les données sont présentées selon Période (titres de rangée) et Terre-Neuve-et-Labrador, Île-du-Prince-Édouard, Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, Québec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, Colombie-Britannique, Yukon, Territoires du Nord-Ouest, Nunavut, Historique, Hypothèse, Faible, Moyenne et Forte, calculées selon per thousand unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Période Terre-Neuve-et-Labrador Île-du-Prince-Édouard Nouvelle-Écosse Nouveau-Brunswick Québec Ontario Manitoba Saskatchewan Alberta Colombie-Britannique YukonTableau de Note 1 Territoires du Nord-OuestTableau de Note 1 NunavutTableau de Note 2
Historique Hypothèse Historique Hypothèse Historique Hypothèse Historique Hypothèse Historique Hypothèse Historique Hypothèse Historique Hypothèse Historique Hypothèse Historique Hypothèse Historique Hypothèse Historique Hypothèse Historique Hypothèse Historique Hypothèse
Faible Moyenne Forte Faible Moyenne Forte Faible Moyenne Forte Faible Moyenne Forte Faible Moyenne Forte Faible Moyenne Forte Faible Moyenne Forte Faible Moyenne Forte Faible Moyenne Forte Faible Moyenne Forte Faible Moyenne Forte Faible Moyenne Forte Faible Moyenne Forte
per thousand
1971-1972 0,68 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,74 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,63 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,44 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,46 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 3,05 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,93 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,13 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 3,70 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,86 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1972-1973 0,63 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,69 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,60 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,40 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,39 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,91 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,81 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,05 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 3,54 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,71 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1973-1974 0,80 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,89 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,74 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,64 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,72 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 3,68 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,31 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,33 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 4,52 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 3,44 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1974-1975 0,76 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,79 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,68 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,52 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,61 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 3,44 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,12 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,23 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 4,21 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 3,17 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1975-1976 0,62 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,66 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,59 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,37 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,35 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,88 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,81 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,02 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 3,53 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,68 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1976-1977 0,49 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,55 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,46 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,06 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,11 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,39 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,53 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,85 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,90 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,24 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,67 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,36 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1977-1978 0,57 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,62 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,49 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,14 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,20 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,57 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,61 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,92 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 3,12 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,41 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,85 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,37 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1978-1979 0,55 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,59 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,48 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,10 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,17 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,50 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,60 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,89 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 3,02 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,34 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,66 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,36 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1979-1980 0,44 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,48 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,37 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,86 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,93 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,98 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,25 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,69 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,39 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,85 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,18 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,44 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1980-1981 0,36 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,39 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,34 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,77 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,84 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,75 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,09 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,61 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,12 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,63 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,82 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,52 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1981-1982 0,48 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,44 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,43 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,18 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,93 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,10 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,37 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,76 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,65 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,85 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,33 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,40 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1982-1983 0,69 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,50 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,38 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,90 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,09 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,20 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,32 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,83 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,85 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,05 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,55 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,73 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1983-1984 0,44 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,77 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,39 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,88 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,05 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,10 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,40 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,91 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,73 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,00 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,09 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,75 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1984-1985 0,62 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,47 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,35 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,79 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,96 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,98 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,13 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,86 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,59 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,20 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,02 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,86 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1985-1986 0,52 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,52 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,39 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,88 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,80 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,74 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,13 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,86 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,19 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,01 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,45 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,24 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1986-1987 0,59 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,33 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,42 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,86 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,69 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,62 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,19 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,54 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,29 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,93 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,74 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,77 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1987-1988 0,34 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,19 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,35 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,82 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,57 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,35 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,29 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,73 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,06 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,45 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,35 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,36 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1988-1989 0,24 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,34 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,38 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,83 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,60 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,28 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,56 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,68 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,82 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,37 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,92 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,42 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1989-1990 0,24 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,20 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,44 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,84 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,57 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,22 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,61 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,68 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,83 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,39 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,95 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,62 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1990-1991 0,27 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,48 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,65 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,85 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,65 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,33 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,50 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,60 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,14 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,38 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,05 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,02 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1991-1992 0,37 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,47 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,75 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,89 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,75 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,46 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,26 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,68 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,28 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,57 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,46 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,46 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,31 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1992-1993 0,31 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,34 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,62 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,88 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,66 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,35 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,46 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,70 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,06 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,45 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,21 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,83 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,57 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1993-1994 0,29 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,34 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,54 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,53 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,75 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,82 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,09 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,68 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,81 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,32 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,29 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,34 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,10 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1994-1995 0,36 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,52 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,86 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,56 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,95 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,80 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,35 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,67 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,90 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,18 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,33 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,56 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,04 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1995-1996 0,27 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,38 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,72 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,48 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,85 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,67 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,89 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,73 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,73 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,17 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,49 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,57 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,12 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1996-1997 0,23 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,28 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,61 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,37 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,01 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,69 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,26 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,69 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,90 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,41 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,36 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,40 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,35 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1997-1998 0,39 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,45 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,63 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,54 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,97 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,53 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,17 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,68 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,76 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,55 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,48 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,63 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,42 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1998-1999 0,22 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,60 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,77 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,44 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,92 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,41 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,18 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,80 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,46 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,63 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,83 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,64 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,45 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
1999-2000 0,47 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,32 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,74 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,62 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,83 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,42 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,14 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,75 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,46 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,84 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,94 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,30 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,27 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2000-2001 0,39 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,47 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,85 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,64 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,88 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,28 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,10 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,94 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,62 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,63 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,49 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,41 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,32 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2001-2002 0,38 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,36 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,83 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,70 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,83 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,40 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,92 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,59 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,35 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,34 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,04 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,06 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,08 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2002-2003 0,31 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,28 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,86 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,43 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,81 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,56 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,18 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,63 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,35 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,58 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,85 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,06 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,08 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2003-2004 0,29 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,95 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,93 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,47 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,87 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,67 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,08 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,53 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,54 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,78 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,15 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,67 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,12 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2004-2005 0,36 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,26 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,19 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,59 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,90 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,74 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,99 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,47 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,28 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,55 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,32 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,24 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,00 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2005-2006 0,51 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,46 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,86 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,80 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,92 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,93 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,21 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,50 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,51 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,47 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,52 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,39 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,34 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2006-2007 0,35 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,43 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,01 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,51 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,04 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,11 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,16 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,51 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,61 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,64 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,62 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,82 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,05 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2007-2008 0,50 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,47 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,81 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,70 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,02 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,14 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,21 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,44 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,63 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,36 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,76 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,23 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,00 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2008-2009 0,55 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,35 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,86 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,46 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,99 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,93 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,06 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,55 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,64 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,19 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,73 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,80 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,05 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2009-2010 0,23 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,18 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,81 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,59 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,92 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,77 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,11 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,62 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,48 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,25 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,48 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,03 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,20 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2010-2011 0,52 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,81 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,00 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,39 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,06 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,88 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,07 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,58 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,43 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,26 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,45 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,62 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,22 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2011-2012 0,32 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,32 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,14 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,47 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,03 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,94 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,01 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,73 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,70 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,56 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,29 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,37 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,05 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2012-2013 0,67 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,92 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,97 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,35 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,99 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,83 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,98 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,51 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,57 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,44 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,89 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,43 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,00 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2013-2014 0,36 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,53 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,97 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,46 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,03 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,87 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,01 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,68 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,53 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,45 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,41 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,16 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,10 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2014-2015 0,42 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,85 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,93 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,58 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,13 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,87 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,20 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,74 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,62 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,37 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,05 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,04 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,06 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2015-2016 0,48 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,65 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,00 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,54 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,08 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,96 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,10 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,81 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,72 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,40 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,93 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,16 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,03 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2016-2017 0,49 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,64 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,01 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,54 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,10 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,96 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,10 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,81 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,71 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,40 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,92 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,16 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,03 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2017-2018 0,50 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,63 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,01 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,55 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,10 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,95 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,11 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,82 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,71 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,42 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,91 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,16 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,03 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2018-2019 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,49 0,51 0,55 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,61 0,64 0,69 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,97 1,02 1,09 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,53 0,56 0,60 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,05 1,10 1,18 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,85 1,95 2,09 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,06 1,11 1,19 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,80 0,84 0,90 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,64 1,72 1,85 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,29 2,41 2,58 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,86 0,91 0,97 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,16 0,16 0,17 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,03 0,03 0,03
2019-2020 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,48 0,52 0,58 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,60 0,65 0,73 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,94 1,02 1,14 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,52 0,56 0,62 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,03 1,11 1,24 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,80 1,95 2,17 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,03 1,11 1,24 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,79 0,86 0,96 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,60 1,74 1,93 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,22 2,40 2,68 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,84 0,91 1,01 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,15 0,16 0,18 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,03 0,03 0,03
2020-2021 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,47 0,53 0,60 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,60 0,66 0,76 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,93 1,03 1,17 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,51 0,56 0,65 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,01 1,12 1,28 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,76 1,95 2,23 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,00 1,11 1,27 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,79 0,88 1,00 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,57 1,74 2,00 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,17 2,40 2,75 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,82 0,91 1,04 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,15 0,16 0,19 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,03 0,03 0,03
2021-2022 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,47 0,53 0,62 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,59 0,67 0,78 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,91 1,03 1,20 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,50 0,57 0,66 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,99 1,12 1,31 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,73 1,95 2,28 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,99 1,11 1,30 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,79 0,89 1,04 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,55 1,75 2,05 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,13 2,40 2,81 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,81 0,91 1,07 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,15 0,16 0,19 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,03 0,03 0,03
2022-2023 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,47 0,53 0,63 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,59 0,67 0,80 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,90 1,03 1,22 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,50 0,57 0,67 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,98 1,12 1,33 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,71 1,95 2,31 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,97 1,11 1,32 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,78 0,90 1,06 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,54 1,76 2,09 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,10 2,40 2,85 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,80 0,92 1,09 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,14 0,16 0,20 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,03 0,03 0,04
2023-2024 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,46 0,54 0,65 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,58 0,68 0,81 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,89 1,03 1,24 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,49 0,57 0,69 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,97 1,13 1,36 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,69 1,95 2,35 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,96 1,12 1,34 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,78 0,90 1,09 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,52 1,76 2,12 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,08 2,41 2,90 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,79 0,92 1,10 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,14 0,17 0,20 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,03 0,03 0,04
2024-2025 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,46 0,54 0,66 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,58 0,68 0,83 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,89 1,04 1,26 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,49 0,57 0,70 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,97 1,13 1,38 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,67 1,96 2,38 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,96 1,12 1,36 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,78 0,91 1,10 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,51 1,77 2,15 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,06 2,41 2,93 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,79 0,92 1,12 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,14 0,17 0,20 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,03 0,03 0,04
2025-2026 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,46 0,54 0,66 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,58 0,68 0,84 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,88 1,04 1,28 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,49 0,57 0,70 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,96 1,13 1,39 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,66 1,96 2,41 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,95 1,12 1,38 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,77 0,91 1,12 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,50 1,77 2,18 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,04 2,41 2,97 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,78 0,92 1,13 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,14 0,17 0,20 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,03 0,03 0,04
2026-2027 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,46 0,54 0,67 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,57 0,68 0,85 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,87 1,04 1,29 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,48 0,57 0,71 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,95 1,14 1,41 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,65 1,96 2,44 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,94 1,12 1,39 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,77 0,91 1,13 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,49 1,78 2,20 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,03 2,42 3,00 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,78 0,92 1,15 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,14 0,17 0,21 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,02 0,03 0,04
2027-2028 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,45 0,54 0,68 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,57 0,69 0,86 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,87 1,04 1,30 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,48 0,58 0,72 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,95 1,14 1,42 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,64 1,97 2,46 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,94 1,13 1,41 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,76 0,92 1,15 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,48 1,78 2,23 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,02 2,43 3,03 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,77 0,93 1,16 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,14 0,17 0,21 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,02 0,03 0,04
2028-2029 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,45 0,54 0,69 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,57 0,69 0,87 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,86 1,05 1,32 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,48 0,58 0,73 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,94 1,14 1,44 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,63 1,97 2,48 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,93 1,13 1,42 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,76 0,92 1,16 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,48 1,79 2,25 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,01 2,43 3,06 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,77 0,93 1,17 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,14 0,17 0,21 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,02 0,03 0,04
2029-2030 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,45 0,54 0,69 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,56 0,69 0,87 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,86 1,05 1,33 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,47 0,58 0,73 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,94 1,14 1,45 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,62 1,98 2,51 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,93 1,13 1,43 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,75 0,92 1,16 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,47 1,79 2,27 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 2,00 2,44 3,09 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,76 0,93 1,18 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,14 0,17 0,21 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,02 0,03 0,04
2030-2031 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,44 0,55 0,70 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,56 0,69 0,88 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,86 1,05 1,34 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,47 0,58 0,74 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,93 1,15 1,46 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,62 1,98 2,53 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,92 1,13 1,45 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,75 0,92 1,17 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,46 1,79 2,28 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,99 2,44 3,12 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,76 0,93 1,19 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,14 0,17 0,21 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,02 0,03 0,04
2031-2032 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,44 0,55 0,70 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,56 0,69 0,88 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,85 1,05 1,35 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,47 0,58 0,74 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,93 1,15 1,47 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,61 1,99 2,55 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,92 1,14 1,46 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,74 0,92 1,17 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,45 1,79 2,30 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,99 2,45 3,15 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,76 0,93 1,20 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,14 0,17 0,22 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,02 0,03 0,04
2032-2033 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,44 0,55 0,70 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,55 0,69 0,89 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,85 1,05 1,36 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,47 0,58 0,75 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,93 1,15 1,48 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,61 1,99 2,57 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,92 1,14 1,47 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,74 0,91 1,18 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,45 1,80 2,32 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,98 2,46 3,17 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,75 0,94 1,21 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,14 0,17 0,22 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,02 0,03 0,04
2033-2034 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,44 0,54 0,71 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,55 0,69 0,89 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,85 1,06 1,37 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,47 0,58 0,75 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,92 1,15 1,49 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,61 2,00 2,59 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,92 1,14 1,48 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,73 0,91 1,18 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,44 1,80 2,33 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,98 2,47 3,20 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,75 0,94 1,22 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,14 0,17 0,22 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,02 0,03 0,04
2034-2035 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,43 0,54 0,71 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,55 0,68 0,89 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,84 1,06 1,38 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,46 0,58 0,76 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,92 1,15 1,50 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,60 2,01 2,61 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,92 1,15 1,49 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,72 0,91 1,18 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,44 1,80 2,34 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,98 2,48 3,22 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,75 0,94 1,22 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,13 0,17 0,22 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,02 0,03 0,04
2035-2036 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,43 0,54 0,71 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,54 0,68 0,89 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,84 1,06 1,39 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,46 0,58 0,76 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,92 1,15 1,51 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,60 2,01 2,63 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,91 1,15 1,50 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,72 0,90 1,18 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,43 1,80 2,36 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,97 2,49 3,25 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,75 0,94 1,23 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,13 0,17 0,22 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,02 0,03 0,04
2036-2037 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,43 0,54 0,71 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,54 0,68 0,89 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,84 1,06 1,39 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,46 0,58 0,77 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,91 1,15 1,52 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,60 2,02 2,65 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,91 1,15 1,51 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,71 0,90 1,18 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,43 1,80 2,37 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,97 2,50 3,28 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,75 0,94 1,24 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,13 0,17 0,22 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,02 0,03 0,04
2037-2038 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,43 0,54 0,71 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,53 0,68 0,89 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,84 1,06 1,40 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,46 0,58 0,77 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,91 1,16 1,52 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,60 2,03 2,67 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,91 1,16 1,53 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,70 0,89 1,18 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,42 1,81 2,38 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,97 2,51 3,30 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,75 0,95 1,25 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,13 0,17 0,22 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,02 0,03 0,04
2038-2039 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,42 0,54 0,71 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,53 0,68 0,89 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,84 1,07 1,41 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,46 0,58 0,77 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,91 1,16 1,53 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,60 2,04 2,69 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,91 1,16 1,54 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,70 0,89 1,18 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,42 1,81 2,39 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,97 2,51 3,33 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,74 0,95 1,26 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,13 0,17 0,23 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,02 0,03 0,04
2039-2040 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,42 0,54 0,71 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,53 0,67 0,89 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,83 1,07 1,42 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,46 0,58 0,78 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,90 1,16 1,54 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,60 2,04 2,71 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,91 1,16 1,55 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,69 0,88 1,17 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,41 1,81 2,40 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,97 2,53 3,35 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,74 0,95 1,26 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,13 0,17 0,23 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,02 0,03 0,04
2040-2041 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,42 0,54 0,71 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,52 0,67 0,89 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,83 1,07 1,42 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,45 0,58 0,78 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,90 1,16 1,54 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,60 2,05 2,73 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,91 1,17 1,56 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,68 0,88 1,17 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,41 1,81 2,41 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,97 2,54 3,38 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,74 0,95 1,27 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,13 0,17 0,23 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,02 0,03 0,04
2041-2042 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,41 0,54 0,71 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,52 0,67 0,89 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,83 1,07 1,43 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,45 0,58 0,78 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,90 1,16 1,55 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,60 2,06 2,75 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,91 1,17 1,57 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,67 0,87 1,16 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,40 1,81 2,42 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,97 2,55 3,40 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,74 0,96 1,28 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,13 0,17 0,23 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,02 0,03 0,04
2042-2043 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,41 0,53 0,71 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,51 0,66 0,89 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,83 1,07 1,44 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,45 0,58 0,78 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,90 1,16 1,56 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,60 2,07 2,77 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,91 1,18 1,58 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,67 0,86 1,16 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,40 1,81 2,43 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,97 2,56 3,43 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,74 0,96 1,28 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,13 0,17 0,23 Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,02 0,03 0,04

Émigration de retour

Les émigrants de retour désignent les citoyens canadiens ou immigrants revenus au Canada pour y établir de nouveau leur résidence permanente après avoir émigré. Comme pour l’émigration permanente, le taux brut des émigrants de retour est également demeuré stable, en légère baisse de 1,22 pour mille en 2006-2007 à 1,13 pour mille en 2016-2017.

Parce que l’émigration de retour est une composante encore plus difficile à estimer que l’émigration permanente, les hypothèses pertinentes à cette composante ont été dérivées indirectement, plutôt qu’avec l’aide d’experts. Plus précisément, une moyenne du rapport des émigrants de retour sur les émigrants permanents a été calculée pour les années allant de 2007-2008 à 2016-2017, puis appliquée aux cibles faibles, moyennes et fortes à long terme de l’émigration permanente obtenues à partir de l’enquête, afin de dériver des hypothèses faibles, moyennes et fortes à long terme de l’émigration de retour. Les hypothèses à court terme ont été obtenues de la même manière que pour l'émigration permanente, sur la base de l'extrapolation des tendances des taux d'émigration de retour par âge au cours de la période 2006-2007 à 2016-2017. Les hypothèses à court terme et à long terme ont ensuite été combinées selon la méthode décrite au chapitre 1 : Approche utilisée pour l’élaboration des hypothèses.

Une conséquence de cette approche est que le ratio du taux d’émigration de retour à l’émigration permanente est supposé être pratiquement constant tout au long de la durée de la projection. Cette hypothèse apparaît plausible du fait que ce ratio est demeuré historiquement relativement stable, fluctuant entre environ 51 % et 60 % tout au long de la période de référence de 10 ans.

Les hypothèses faibles, moyennes et fortes de l’émigration permanente décrites dans la section précédente ont été formulées en termes de TMPB. Par conséquent, les cibles du taux d’émigration de retour doivent également être formulées en fonction du taux de migraproduction brut pour les émigrants de retour (c.-à-d. en utilisant la somme des taux selon l’âge de l’émigration de retour). La moyenne du rapport du TMPB pour les émigrants de retour sur le TMPB des émigrants permanents entre 2007-2008 et 2016-2017 était de 56,6 %. Les hypothèses faibles, moyennes et fortes obtenues pour le taux de migraproduction brut des émigrants de retour sont respectivement 0,76, 0,98 et 1,32 pour mille en 2042-2043. Ces taux sont maintenus constants pour le reste de la projection.

Émigration temporaire

Les émigrants temporaires sont des citoyens canadiens ou des immigrants qui vivent temporairement à l’étranger et qui ne possèdent plus de lieu habituel de résidence au Canada. Une hypothèse unique a été dérivée du taux d’émigration temporaire, en fonction de la moyenne des taux observés entre 1991-1992 et 2015-2016 pour chaque province et territoire. Au niveau du Canada, ce taux était de 0,75 émigrant temporaire pour mille.

Le tableau 6.1 résume les hypothèses de chaque composante par province et territoire.


Tableau 6.1
Hypothèses pour chaque composante de l’émigration, Canada, provinces et territoires, 2042-2043
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Hypothèses pour chaque composante de l’émigration. Les données sont présentées selon Hypothèse / Région (titres de rangée) et Émigration, Émigration de retrour et Émigration temporaire, calculées selon pour mille unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Hypothèse / Région Émigration Émigration de retour Émigration temporaire
pour mille
Hypothèse faible
Canada 1,3 0,8 0,8
T.-N.-L. 0,4 0,1 0,3
Î.-P.-É. 0,5 0,2 0,3
N.-É. 0,8 0,5 0,4
N.-B. 0,5 0,3 0,3
Qc 0,9 0,5 0,5
Ont. 1,6 1,0 0,9
Man. 0,9 0,6 0,5
Sask. 0,7 0,4 0,4
Alb. 1,4 0,8 0,8
C.-B. 2,0 1,0 1,2
Yn 0,7 0,0 0,7
T.N.-O. 0,1 0,0 0,6
Nt 0,0 0,0 0,5
Hypothèse moyenne
T.-N.-L. 1,7 1,0 0,8
Î.-P.-É. 0,5 0,2 0,3
N.-É. 0,7 0,2 0,3
N.-B. 1,1 0,6 0,4
Qc 0,6 0,3 0,3
Ont. 1,2 0,6 0,5
Man. 2,1 1,2 0,9
Sask. 1,2 0,8 0,5
Alb. 0,9 0,5 0,4
C.-B. 1,8 1,1 0,8
Yn 2,6 1,3 1,2
T.N.-O. 1,0 0,1 0,7
Nt 0,2 0,1 0,6
Nvt. 0,0 0,0 0,5
Hypothèse forte
Canada 2,3 1,3 0,8
T.-N.-L. 0,7 0,2 0,3
Î.-P.-É. 0,9 0,3 0,3
N.-É. 1,4 0,9 0,4
N.-B. 0,8 0,5 0,3
Qc 1,6 0,9 0,5
Ont. 2,8 1,7 0,9
Man. 1,6 1,1 0,5
Sask. 1,2 0,6 0,4
Alb. 2,4 1,4 0,8
C.-B. 3,4 1,7 1,2
Yn 1,3 0,1 0,7
T.N.-O. 0,2 0,1 0,6
Nt 0,0 0,0 0,5

Remerciements

Nous aimerions remercier les membres suivants du Programme des estimations démographiques de Statistique Canada : Julien Bérard-Chagnon, David Binet, Patrick Charbonneau, Hubert Denis, Anna Mao et Mélanie Meunier. Ces personnes ont offert de leur temps et de leur expertise pour remplir une version modifiée de l'Enquête auprès des experts sur les tendances démographiques futures de 2018, dont les résultats ont été utilisés dans la formulation des hypothèses sur l'émigration.

Références

Bérard-Chagnon, J. 2018. « Mesurer l’émigration au Canada : revue des sources de données et des méthodes disponibles »,  91F0015M-14 au catalogue de Statistique Canada.

 
Date de modification :