Nous utilisons les abréviations
suivantes pour les méthodes d’imputation examinées dans les sections 1 et 2 :
OBS (cas disponibles), T-NORM (imputation normale tronquée dans Rubin (1978);
Raghunathan et coll. (2001)), MV (méthode corrigée pour l’incertitude de
la moyenne et de la variance dans Rubin et Schenker (1986)), AMP (appariement
de la moyenne prédictive dans Little (1988)), TRL (méthode de tirage de résidu
local dans Schenker et coll. (2006)) et trois variantes du TRP-AB notées
TRP, STRP et
Nous comparons ces huit
méthodes d’imputation à notre méthode de TRP-AB où une procédure de troncature
est ajoutée dans MV, AMP et TRL pour tenir compte des contraintes de bornes; la
troncature est notée T-MV, T-AMP et T-TRL, respectivement.
Nous considérons une taille d’échantillon
de 1 000 et des taux de valeurs manquantes de 20 % ou 50 % dans
le modèle linéaire suivant :
où pour
et les
sont générés indépendamment de
et de variables i.i.d. Les
valeurs
sont simulées à partir de
ou de la distribution-t avec un
degré de liberté
. Les valeurs de bornes
et
sont générées avec
et
où
et
respectivement. Nous établissons
à 0,7 ou 0,9 en ajustant
(ou
et nous établissons
et
entre 0 et 0,9 en ajustant
et
La corrélation
notée
indique que la borne supérieure
a une information plus robuste
pour
que la borne inférieure
quand
est supérieur à
en valeur absolue.
Deux types de mécanismes de valeurs
manquantes sont examinés. Premièrement, 20 % des valeurs
sont choisies aléatoirement
et traitées comme manquantes pour refléter le mécanisme de valeurs manquantes « entièrement
au hasard (MCAR) ». Deuxièmement, nous établissons 80 % des valeurs
à manquantes quand la valeur
correspondante
est supérieure à sa moyenne
et 20 % des valeurs
à manquantes quand la valeur
correspondante
est inférieure à sa moyenne.
Cela résulte en approximativement 50 % de valeurs manquantes pour
globalement et reflète les
« données manquantes au hasard (MAR) ». Notons qu’aucune imputation n’est
nécessaire pour les valeurs manquantes en cas de valeurs manquantes entièrement
au hasard (MCAR), alors que l’imputation des valeurs manquantes est requise en
cas de données manquantes au hasard (MAR) (Scheffer, 2002).
Nous répétons chaque scénario de simulation
1 000 fois avec le nombre d’imputations
égal à 5 et le nombre de
donneurs possibles dans le bassin de sélection pour l’imputation
égal à 6. Une taille de
donneur possible
peut être inférieure à 6
quand l’échantillon ne suffit pas pour composer un donneur, mais cela ne se
produit pas quand la taille de l’échantillon est de 1 000. Nous
choisissons les nombres fixes couramment utilisés
et
(Geraci et McLain, 2018;
Schafer, Ezzati-Rice, Johnson, Khare, Little et Rubin, 1996; Schenker et
Taylor, 1996), car on sait que ce type de configuration n’affecte pas
significativement les performances des méthodes d’imputation comme cela a été
démontré dans Schafer (1999) et Schenker et Taylor (1996).
Les méthodes d’imputation sont
comparées sur le plan de l’exactitude et de l’efficacité des estimations pour
les quantités de population : moyenne
et les 5e, 25e,
50e, 75e et 95e centiles. L’inférence
statistique après l’imputation multiple est effectuée, d’après Rubin (2004) et
Schafer et coll. (1996). Nous employons l’erreur absolue moyenne (EAM), la
racine de l’erreur quadratique moyenne (REQM), un taux de couverture d’intervalle
de confiance de 95 % (TC) et une largeur moyenne d’intervalle de confiance
de 95 % (LMIC) comme critères d’évaluation pour mesurer l’exactitude et l’efficacité
de l’estimation (Yucel et Demirtas, 2010; Yucel, He et Zaslavsky, 2008; Gelman,
Van Mechelen, Verbeke, Heitjan et Meulders, 2005).
3.1 Résultats de la simulation selon un scénario
de données manquantes entièrement au hasard (MCAR)
La figure 3.1 montre la distribution de
(biais) dans 1 000 ensembles
de données simulées, avec 20 % de valeurs manquantes entièrement au hasard
(MCAR) sous
et
Étant donné qu’aucune
imputation n’est nécessaire pour les valeurs manquantes selon un scénario de
données manquantes entièrement au hasard dans l’estimation de la moyenne et de
la variance de
OBS est sans biais pour la
moyenne de
comme on pouvait s’y
attendre. La figure 3.1 montre toutefois que toutes les méthodes d’imputation,
sauf TRP-AB, révèlent un problème de surestimation. Notons que la borne
inférieure a une information robuste pour
mais que la borne supérieure
n’a pas d’information
À part OBS et TRP-AB, cette
information de borne asymétrique pousse les valeurs imputées vers le haut dans
les autres méthodes d’imputation. Pour connaître l’effet de l’information de
borne asymétrique sur l’exactitude de l’imputation, différentes valeurs de
sont prises en compte dans le
tableau 3.1.
Quand les bornes supérieures et inférieures fournissent de l’information
de borne pour
de façon symétrique (c’est-à-dire
toutes les méthodes d’imputation
sont comparables et font concurrence à OBS. Cependant, en présence d’information
de borne asymétrique
ou
l’exactitude de l’estimation
des T-NORM, T-MV, T-AMP et T-TRL existantes est nettement plus mauvaise que
celle d’OBS et de TRP-AB. En particulier, le taux de couverture de 95 % de
l’IC (TC) diminue considérablement à mesure que le degré d’asymétrie augmente.
En revanche, les taux de couverture de la série TRP (c’est-à-dire TRP, STRP,
TRP-AB) résistent à une telle asymétrie, ce qui indique que le tirage de résidu
proportionné résiste à l’information de borne asymétrique. Dans la série TRP,
le TRP-AB surpasse TRP et STRP et est même meilleur qu’OBS pour ce qui est de l’EAM
et de la REQM.
Notons qu’à part dans OBS et TRP-AB, les valeurs imputées par toutes
les autres méthodes d’imputation font que la distribution de
tend vers la borne ayant une
information de borne plus faible. Plus précisément, toutes les méthodes d’imputation,
sauf OBS et TRP-AB, ont tendance à surestimer la moyenne véritable de
pour
car
mais aussi à sous-estimer la
moyenne véritable de
car
Cette dépendance s’observe
également avec le mécanisme de valeurs manquantes au hasard (MAR), comme cela
est montré dans la prochaine section.
Description de la figure 3.1
Figure
composée de 8 graphiques, chacun illustrant la distribution de fréquences du
biais dans l’estimation de la moyenne avec 20 % de valeurs manquantes
entièrement au hasard avec erreur normale pour 8 méthodes d’imputation :
OBS, T-NORM, T-MV, T-AMP, T-TRL, TRP, STRP et TRP-AB. La fréquence est sur
l’axe des y, allant de 0 à 200 et le biais est sur l’axe des x, allant de -0,4
à 0,4. Une ligne verticale est tracée lorsque le biais = 0. OBS est
sans biais pour la moyenne de
comme on pouvait s’y attendre. La figure
montre toutefois que toutes les méthodes d’imputation, sauf TRP-AB, révèlent un
problème de surestimation. Notons que la borne inférieure a une information
robuste pour
mais que la borne supérieure n’a pas
d’information
À part OBS et TRP-AB, cette information de
borne asymétrique pousse les valeurs imputées vers le haut dans les autres
méthodes d’imputation.
Tableau 3.1
Résultats de simulation de l’estimation de la moyenne avec 20 % de valeurs manquantes entièrement au hasard avec erreur normale Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Résultats de simulation de l’estimation de la moyenne avec 20 % de valeurs manquantes entièrement au hasard avec erreur normale. Les données sont présentées selon (titres de rangée) et , OBS , T-NORM , T-MV , T-AMP, T-TRL, TRP, T-TRP, STRP et TRP-AB(figurant comme en-tête de colonne).
OBS
T-NORM
T-MV
T-AMP
T-TRL
TRP
T-TRP
STRP
TRP-AB
0,9
(0,9; 0,9)
2,003
2,003
2,003
2,003
2,003
2,003
2,003
2,003
2,003
EAM
0,064
0,056
0,057
0,057
0,057
0,057
0,057
0,057
0,057
REQM
0,081
0,071
0,071
0,071
0,072
0,071
0,071
0,071
0,071
TC (%)
94,9
95,8
95,3
95,5
94,8
95,6
95,2
95,5
95,2
LMIC
0,310
0,280
0,280
0,279
0,279
0,283
0,279
0,279
0,278
0,7
(0,8; 0)
2,000
2,171
2,171
2,171
2,170
2,043
2,044
2,055
2,000
EAM
0,080
0,174
0,174
0,174
0,173
0,083
0,084
0,088
0,075
REQM
0,101
0,194
0,195
0,195
0,194
0,103
0,103
0,109
0,094
TC (%)
94,9
54,1
54,3
52,1
53,7
92,3
91,4
89,8
94,2
LMIC
0,393
0,367
0,366
0,362
0,363
0,362
0,358
0,358
0,359
0,7
(0,5; 0,8)
2,000
1,906
1,906
1,906
1,907
1,927
1,973
1,979
1,983
EAM
0,080
0,108
0,109
0,109
0,109
0,096
0,076
0,075
0,074
REQM
0,102
0,131
0,132
0,132
0,132
0,118
0,096
0,095
0,094
TC (%)
94,2
83,0
83,7
83,0
82,6
88,7
93,3
93,7
94,0
LMIC
0,393
0,362
0,361
0,359
0,359
0,379
0,358
0,356
0,355
3.2 Résultats de simulation selon un scénario de
données manquantes au hasard (MAR)
Le tableau 3.2 résume les résultats avec 50 % de valeurs
manquantes au hasard (MAR) en cas de distribution
et normale des erreurs. Comme
on pouvait s’y attendre, OBS, qui utilise uniquement des valeurs observées dans
l’estimation donne des résultats bien moins bons que toutes les méthodes d’imputation
pour ce qui est de l’estimation de la moyenne véritable
Les résultats liés à l’information
de borne asymétrique ressemblent aux résultats de simulation selon un scénario
de données manquantes entièrement au hasard. L’exactitude et l’efficacité de
T-NORM, T-MV, T-AMP et T-TRL sont nettement plus mauvaises que celles de la
série TRP quand l’information de borne est asymétrique. Cela montre l’effet des
deux étapes hot decks et du tirage de résidu proportionné sur l’exactitude et l’efficacité
de l’estimation de la moyenne. Sauf pour l’information de borne symétrique
selon les distributions
et normale, les taux de
couverture de T-NORM, T-MV, T-AMP et T-TRL sont moins de 50 % plus petits
que le taux visé de 95 %. Toutes les méthodes d’imputation, sauf TRP-AB,
produisent la distribution empirique de
biaisée à la borne avec une
information de borne plus faible dans les distributions normale et
des erreurs. Cela signifie
que seul TRP-AB résiste à l’information de borne asymétrique et aux
distributions des erreurs, quel que soit le mécanisme de valeurs manquantes.
Ainsi, TRP-AB surpasse les autres méthodes d’imputation dans tous les scénarios
de simulation.
Afin d’examiner l’effet des procédures hot deck utilisées dans la
méthode TRP-AB, nous l’avons comparée à STRP. On peut examiner l’effet de la
première procédure hot deck en comparant TRP-AB et STRP, étant donné que cette
première étape est supprimée dans STRP. On constate que TRP-AB donne toujours
de meilleurs résultats que STRP, quelle que soit la mesure d’évaluation, tant
que l’information de borne est asymétrique. Ainsi, plus l’information de borne
est asymétrique d’un côté, plus le TC de STRP est mauvais, si on le compare à celui
de TRP-AB. On comprend que la première étape de hot deck joue un rôle important
dans la résistance à l’asymétrie de l’information de borne.
On peut ensuite vérifier le rôle de la deuxième étape de hot deck en
comparant STRP à TRP, qui n’utilise aucune des procédures hot deck. La méthode
STRP est meilleure que TRP quand l’information de borne est moyennement
asymétrique dans l’erreur normale ou l’erreur distribuée
ce qui implique que la
deuxième étape de hot deck fonctionne pour une distribution dont la queue est
plus lourde que dans la distribution normale. Cette comparaison est examinée
plus en détail dans l’évaluation suivante de l’estimation des centiles.
Comme nous l’avons décrit auparavant,
est identique à STRP si ce n’est
la méthode d’appariement aux fins de construction de donneurs possibles. Le
donneur possible dans
consiste en
et
dont la moyenne prédite
est proche de
Ainsi, en comparant STRP et
nous examinons l’effet de l’appariement
d’information de borne utilisé dans TRP-AB. Le tableau 3.2 montre que la
méthode STRP est plus performante que
quelles que soient l’information
de borne et les distributions des erreurs, ce qui signifie que l’appariement d’information
de borne fonctionne mieux que l’appariement d’après la moyenne habituel pour l’imputation
de données manquantes bornées.
Tableau 3.2
Résultats de simulation de l’estimation de la moyenne selon un scénario de 50 % de données manquantes au hasard Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Résultats de simulation de l’estimation de la moyenne selon un scénario de 50 % de données manquantes au hasard. Les données sont présentées selon
(titres de rangée) et OBS , T-NORM , T-MV , T-AMP, T-TRL, TRP, STRP, et TRP-AB(figurant comme en-tête de colonne).
OBS
T-NORM
T-MV
T-AMP
T-TRL
TRP
STRP
TRP-AB
erreur distribuée normale
(0,9; 0,9; 0,9)
1,045
2,002
2,002
1,995
2,002
2,001
2,001
2,000
2,001
EAM
0,955
0,057
0,059
0,058
0,059
0,059
0,059
0,06
0,06
REQM
0,958
0,072
0,075
0,074
0,074
0,074
0,075
0,076
0,075
TC (%)
0,0
95,3
94,0
94,5
94,1
94,6
93,8
93,2
93,7
LMIC
0,355
0,291
0,287
0,282
0,283
0,294
0,285
0,29
0,285
(0,7; 0,8; 0)
1,043
2,426
2,425
2,417
2,424
2,097
2,103
2,098
1,993
EAM
0,957
0,426
0,425
0,417
0,424
0,12
0,123
0,124
0,088
REQM
0,963
0,44
0,442
0,434
0,441
0,148
0,15
0,152
0,109
TC (%)
0,0
4,0
5,2
3,6
3,6
80,5
77,7
78,5
92,0
LMIC
0,467
0,454
0,428
0,393
0,395
0,398
0,379
0,382
0,38
(0,7; 0,5; 0,8)
1,045
1,77
1,771
1,761
1,771
1,822
1,952
1,828
1,961
EAM
0,955
0,231
0,23
0,239
0,229
0,182
0,091
0,177
0,087
REQM
0,961
0,249
0,251
0,259
0,249
0,205
0,114
0,203
0,11
TC (%)
0,0
36,4
36,5
27,5
31,7
62,3
90,0
62,7
90,3
LMIC
0,467
0,396
0,379
0,361
0,362
0,42
0,375
0,408
0,375
(0,55; 0,5; 0,5)
1,041
1,992
1,990
1,983
1,991
1,989
1,991
1,990
1,991
EAM
0,959
0,110
0,124
0,118
0,118
0,123
0,123
0,131
0,124
REQM
0,971
0,138
0,155
0,148
0,149
0,155
0,155
0,165
0,156
TC (%)
0,0
95,6
89,9
88,7
89,0
93,1
89,4
89,3
89,4
LMIC
0,611
0,557
0,520
0,486
0,488
0,584
0,508
0,555
0,513
(0,55; 0,5; 0,8)
1,042
1,613
1,613
1,604
1,613
1,754
1,902
1,761
1,906
EAM
0,958
0,387
0,387
0,396
0,387
0,249
0,128
0,243
0,126
REQM
0,969
0,404
0,406
0,414
0,406
0,276
0,158
0,271
0,156
TC (%)
0,0
11,3
11,2
8,1
9,4
56,1
85,8
53,4
86,5
LMIC
0,610
0,495
0,480
0,460
0,461
0,514
0,467
0,504
0,465
erreur distribuée t(3)
(0,77; 0,9; 0,)
1,049
2,005
2,005
2,000
2,005
2,004
2,005
2,004
2,005
EAM
0,951
0,067
0,069
0,067
0,067
0,069
0,069
0,069
0,07
REQM
0,956
0,084
0,087
0,084
0,084
0,087
0,087
0,086
0,087
TC (%)
0,0
96,2
95,2
95,5
96,0
95,5
95,1
95,5
95,4
LMIC
0,428
0,341
0,335
0,328
0,329
0,341
0,333
0,336
0,334
(0,77; 0,9; 0)
1,042
2,401
2,357
2,354
2,356
2,128
2,091
2,120
2,005
EAM
0,958
0,401
0,357
0,354
0,356
0,138
0,108
0,131
0,076
REQM
0,964
0,421
0,375
0,374
0,375
0,165
0,133
0,156
0,097
TC (%)
0,0
2,7
6,5
4,9
5,2
71,3
80,1
72,3
93,2
LMIC
0,429
0,407
0,391
0,37
0,37
0,36
0,338
0,348
0,342
(0,77; 0,5; 0,9)
1,045
1,776
1,818
1,809
1,817
1,866
1,955
1,872
1,963
EAM
0,955
0,224
0,185
0,192
0,185
0,142
0,086
0,137
0,083
REQM
0,961
0,244
0,207
0,212
0,205
0,165
0,107
0,161
0,104
TC (%)
0,0
31,7
44,0
37,1
42,1
67,7
87,6
67,3
88,7
LMIC
0,431
0,355
0,342
0,326
0,329
0,359
0,338
0,351
0,338
Nous examinons également l’estimation
des centiles en évaluant la performance de chaque méthode d’imputation dans l’estimation
de la probabilité que
soit plus grand que des
quantiles de 5 %, 25 %, 50 %, 75 %, 95 %. Notons le
quantile
par
satisfaisant
On choisit les cinq centiles
pour savoir dans quelle mesure la distribution vraie de
et la distribution estimée de
diffèrent selon les
différentes méthodes d’imputation. Le tableau 3.3 présente les résultats de
l’estimation de centile selon un scénario de 50 % de données manquantes au
hasard avec erreur normale quand
et (0,7; 0,8; 0). On voit
dans la première ligne de chaque tableau que les méthodes existantes produisent
visiblement des distributions asymétriques à droite quand
car
alors qu’elles produisent des
distributions asymétriques à gauche quand
car
Tableau 3.3
Résultats de simulation du centile où et satisfait l’estimation selon un scénario de 50 % de données manquantes au hasard avec erreur normale Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Résultats de simulation du centile où et satisfait l’estimation selon un scénario de 50 % de données manquantes au hasard avec erreur normale. Les données sont présentées selon Critère (titres de rangée) et Paramètre, OBS, T-NORM, T-MV, T-AMP, T-TRL, TRP, STRP, et TRP-AB(figurant comme en-tête de colonne).
Critère
Paramètre
OBS
T-NORM
T-MV
T-AMP
T-TRL
TRP
STRP
TRP-AB
moyenne
0,922
0,947
0,947
0,947
0,947
0,935
0,950
0,936
0,951
0,637
0,732
0,732
0,731
0,732
0,733
0,750
0,734
0,752
0,350
0,467
0,467
0,465
0,466
0,494
0,497
0,495
0,500
0,139
0,216
0,216
0,216
0,217
0,232
0,240
0,233
0,241
0,022
0,037
0,037
0,036
0,037
0,045
0,043
0,044
0,043
EAM
0,028
0,006
0,006
0,007
0,007
0,015
0,005
0,015
0,005
0,113
0,019
0,019
0,021
0,021
0,018
0,011
0,018
0,011
0,150
0,034
0,033
0,036
0,035
0,014
0,013
0,015
0,013
0,111
0,034
0,034
0,035
0,034
0,020
0,015
0,021
0,014
0,028
0,013
0,013
0,015
0,014
0,007
0,008
0,008
0,009
TC (%)
21,6
95,1
95,0
90,4
92,3
57,6
96,8
56,3
96,9
0,0
81,9
80,3
72,9
73,7
82,5
96,3
82,4
96,6
0,0
60,7
59,7
50,5
52,3
95,5
95,6
92,5
95,5
0,0
51,9
47,1
43,4
45,4
83,3
93,0
77,8
92,2
7,5
77,4
77,7
58,3
63,0
97,6
93,9
92,9
92,3
moyenne
0,921
0,956
0,956
0,956
0,956
0,952
0,953
0,952
0,950
0,637
0,780
0,781
0,781
0,781
0,761
0,764
0,762
0,750
0,350
0,558
0,558
0,559
0,559
0,519
0,519
0,519
0,500
0,137
0,314
0,314
0,313
0,313
0,257
0,260
0,257
0,249
0,021
0,076
0,076
0,074
0,075
0,055
0,051
0,055
0,049
EAM
0,029
0,007
0,007
0,007
0,007
0,005
0,006
0,006
0,006
0,113
0,031
0,031
0,031
0,031
0,015
0,017
0,015
0,012
0,150
0,058
0,058
0,059
0,059
0,022
0,021
0,023
0,014
0,113
0,064
0,064
0,063
0,063
0,015
0,016
0,018
0,012
0,029
0,026
0,026
0,025
0,026
0,007
0,006
0,009
0,006
TC (%)
21,8
90,5
90,0
87,8
87,6
97,9
95,2
96,5
96,4
0,0
48,1
45,9
43,8
43,7
89,3
84,0
86,6
95,9
0,0
8,4
9,6
11,4
11,1
82,9
80,6
75,8
95,8
0,0
7,0
6,6
11,0
9,9
93,6
88,2
83,8
96,7
6,3
33,8
31,9
35,8
31,9
93,4
96,0
86,8
97,4
Le degré d’asymétrie est
considérablement moindre dans la série TRP, le TRP-AB étant la méthode la plus performante
dans l’estimation des centiles. Quand l’information de borne est moyennement
asymétrique (c’est-à-dire
la deuxième procédure hot
deck est importante, tandis que la première l’est moins car STRP est meilleur
que TRP, mais comparable à TRP-AB. En revanche, quand
la première étape hot deck
est plus importante pour le choix d’une borne correcte en raison d’une
information de borne extrêmement asymétrique. TRP-AB est alors la méthode la
plus efficace de la série TRP parce qu’elle est la seule à comporter la
première étape de hot deck. De plus, la méthode STRP est plus efficace que
dans l’estimation des
centiles. En bref, les doubles procédures hot deck comprenant un appariement d’information
de borne et un tirage de résidu proportionné sont essentielles non seulement
pour les restrictions de borne, mais aussi pour l’information de borne
asymétrique et même pour l’information de borne symétrique et les distributions
à queue lourde.
Techniques d’enquête publie des articles sur les divers aspects des méthodes statistiques qui intéressent un organisme statistique comme, par exemple, les problèmes de conception découlant de contraintes d’ordre pratique, l’utilisation de différentes sources de données et de méthodes de collecte, les erreurs dans les enquêtes, l’évaluation des enquêtes, la recherche sur les méthodes d’enquête, l’analyse des séries chronologiques, la désaisonnalisation, les études démographiques, l’intégration de données statistiques, les méthodes d’estimation et d’analyse de données et le développement de systèmes généralisés. Une importance particulière est accordée à l’élaboration et à l’évaluation de méthodes qui ont été utilisées pour la collecte de données ou appliquées à des données réelles. Tous les articles seront soumis à une critique, mais les auteurs demeurent responsables du contenu de leur texte et les opinions émises dans la revue ne sont pas nécessairement celles du comité de rédaction ni de Statistique Canada.
Présentation de textes pour la revue
Techniques d’enquête est publiée en version électronique deux fois l’an. Les auteurs désirant faire paraître un article sont invités à le faire parvenir en français ou en anglais en format électronique et préférablement en Word au rédacteur en chef, (statcan.smj-rte.statcan@canada.ca, Statistique Canada, 150 Promenade du Pré Tunney, Ottawa, (Ontario), Canada, K1A 0T6). Pour les instructions sur le format, veuillez consulter les directives présentées dans la revue ou sur le site web (www.statcan.gc.ca/Techniquesdenquete).
Note de reconnaissance
Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.
Normes de service à la clientèle
Statistique Canada s'engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois. À cet égard, notre organisme s'est doté de normes de service à la clientèle qui doivent être observées par les employés lorsqu'ils offrent des services à la clientèle.
Droit d'auteur
Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada.