Remerciements

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Cette publication a été rédigée dans la Division des transports sous la direction générale de Fred Barzyk, Directeur et Augustine Akuoko-Asibey, chef de la Section des transports multimodaux.

Les personnes suivantes ont également contribué, directement ou indirectement, à la préparation de cette publication :

Sous-section du transport maritime :

Allen De Vecchi

Rebecca Chung

Colette Joly

Ryan Cooper

Ghulam Anjum

Sarah Keen

Gwen Cromwell

Sean Hanratty

Lyne Gingras

Nicole Allard

Sylvie Carrière

Wayne Rowsome

Section des systèmes :

Cory Matieyshen

Gilles Boivin

Kevin Ringuette

Diffusion et marketing :

Michel Savard