Statistique Canada
www.statcan.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
2006
Consulter la version la plus récente.
Information archivée dans le Web
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Introduction
La publication intitulée Origine et destination des passagers aériens: rapport Canada - États-Unis est publiée annuellement. Elle fournit aux utilisateurs des estimations, selon l’origine et la destination des voyages simples, des passagers aériens qui ont voyagé entre le Canada et les États-Unis sur des vols commerciaux réguliers assurés par les principaux transporteurs aériens. Les chiffres sur les passagers sont déclarés par ces transporteurs dans le cadre de l’Enquête sur l’origine et la destination des passagers.
La première section de cette publication présente l’univers de l’enquête. Une liste des transporteurs canadiens et américains participant à l’enquête sur l’origine et la destination est incluse. Les sections suivantes présentent six tableaux orientés vers l’étude de marchés. Les tableaux 1 à 3 contiennent des données, selon l’origine et la destination des voyages simples, sur les passagers voyageant entre le Canada et les États-Unis. Les tableaux 4 à 6 présentent des données sur les passagers pour les paires de villes qui représentent les trajets transfrontaliers d’ODVS internationales. Différents niveaux d’agrégation sont disponibles et les tableaux 3 et 6 sont les plus détaillés avec des chiffres de passagers pour toutes les paires de villes transfrontalières déclarées.
La méthodologie de l’enquête de même que la terminologie sont présentées dans les Notes aux utilisateurs à la suite des tableaux statistiques.
Une liste de Facteurs pouvant avoir eu une influence sur les données est aussi incluse dans la section Qualité des données, concepts et méthodologie — Notes aux utilisateurs.
L’univers de l’enquête
Les chiffres présentés dans la publication sont basés sur les données fournies par les transporteurs aériens qui participent aux enquêtes canadienne et américaine sur l’origine et la destination des passagers. Il faut noter cependant que certains transporteurs qui participent aux enquêtes n’offrent pas des services entre le Canada et les États-Unis. Les chiffres sur les passagers des vols transfrontaliers ne sont présentés pour ces transporteurs que s’ils offrent des services reliés à des services transfrontaliers offerts par d’autres transporteurs aériens.
Transporteurs aériens canadiens
En date du 1er janvier 1988, les transporteurs aériens canadiens des niveaux I et II qui offrent des services réguliers sont tenus de participer à l’Enquête canadienne sur l’origine et la destination des passagers, s’ils ont transporté au moins 300 000 passagers payants à chacune des deux années civiles précédant immédiatement l’année de déclaration.
Transporteurs aériens américains
Les transporteurs aériens américains autorisés (détenant un certificat de commodité et de nécessité publiques), qui assurent des vols réguliers, sont tenus de participer à l’Enquête américaine sur l’origine et la destination des passagers s’ils exploitent des aéronefs offrant une capacité maximale de plus de 60 sièges.
