Transferts sociaux en nature aux non-résidents

Dans la définition des transferts sociaux en nature (TSEN), le SCN 2008 renvoie à seulement trois secteurs intérieurs : les ménages, les administrations publiques et les institutions sans but lucratif au service des ménages (ISBLSM). Bien que certains transferts sociaux en nature puissent être reçus par des non-résidents, pour le traitement médical d’urgence d’un touriste non résident, par exemple, les chiffres s’y rapportant sont souvent très faibles par rapport au total des transferts sociaux en nature. Par ailleurs, les résidents canadiens à l’étranger peuvent aussi recevoir des TSEN provenant d’une administration publique (ou d’une ISBLSM) non résidente dans les mêmes conditions. Étant donné que rien ne permet de croire que les transferts aux non-résidents sont considérables, on suppose que ces chiffres se compensent l’un l’autre et que les TSEN peuvent être considérés comme à payer aux ménages résidents seulement.