La Nouvelle-Écosse déclare les services d’avocats nommés d’office en fonction du nombre de personnes aidées plutôt que du nombre d’unités de service fournies.

Les chiffres des services d’avocats nommés d’office de l’Alberta comprennent les services assurés dans le cadre du nouveau programme de prestation de conseils « Brydges », qui a été lancé en 2003-2004. La forte hausse du nombre d’avocats nommés d’office observée en Alberta en 2004-2005 est attribuable aux 4 532 affaires de plus traitées par le Alberta Law Office. Ce bureau, qui a ouvert ses portes durant l’année, fournit des renseignements et des conseils juridiques au téléphone. Les données représentent le nombre de fois où des avocats nommés d’office ont assuré des services.

Les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut ont une pratique appelée « admissibilité présumée ». Les personnes qui comparaissent en cour ne sont pas tenues de présenter une demande de services juridiques, à moins que et avant que l’affaire ne nécessite une enquête préliminaire, un procès ou un processus de détermination de la peine plus complexe. Autrement, elles sont présumées admissibles et elles reçoivent des services d’aide juridique.