Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Tableau 18-3
Demandes d’aide juridique rejetées par raison du rejet, affaires criminelles et civiles — Raisons liées à l'applicabilité

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Raisons liées à l'applicabilité
  Total Affaires criminelles Affaires civiles
  nombre pourcentage nombre pourcentage
Terre-Neuve-et-Labrador  
2003-2004 .. .. ..
2004-2005 .. .. ..
2005-2006 .. .. ..
2006-2007 .. .. ..
2007-2008 .. .. ..
Île-du-Prince-Édouard  
2003-2004 . . .
2004-2005 . . .
2005-2006 . . .
2006-2007 . . .
2007-2008 . . .
Nouvelle-Écosse  
2003-2004 75 56 75 19 25
2004-2005 65 47 72 18 28
2005-2006 56 29 52 27 48
2006-2007 94 57 61 37 39
2007-2008 133 63 47 70 53
Nouveau-Brunswick  
2003-2004 .. .. ..
2004-2005 .. .. ..
2005-2006 .. .. ..
2006-2007 .. .. ..
2007-2008 292 268 92 24 8
Québec  
2003-2004 7 823 3 734 48 4 089 52
2004-2005 7 303 3 253 45 4 050 55
2005-2006 6 987 3 303 47 3 684 53
2006-2007 6 552 2 965 45 3 587 55
2007-2008 6 362 2 974 47 3 388 53
Ontario 1  
2003-2004 9 096 .. ..
2004-2005 11 496 .. ..
2005-2006 10 579 6 307 60 4 272 40
2006-2007 11 194 .. ..
2007-2008 10 128 .. ..
Manitoba 2  
2003-2004 289 18 6 271 94
2004-2005 304 26 9 278 91
2005-2006 235 24 10 211 90
2006-2007 431 175 41 256 59
2007-2008 356 139 39 217 61
Saskatchewan  
2003-2004 271 254 94 17 6
2004-2005 211 191 91 20 9
2005-2006 119 109 92 10 8
2006-2007 176 166 94 10 6
2007-2008 117 109 93 8 7
Alberta 3  
2003-2004 2 695 r 1 677 r 62 1 018 38
2004-2005 2 874 r 2 011 r 70 863 r 30
2005-2006 2 729 r 1 826 r 67 903 r 33
2006-2007 2 262 r 1 749 r 77 r 513 23 r
2007-2008 2 402 1 853 77 549 23
Colombie-Britannique 4  
2003-2004 7 062 3 433 49 3 629 51
2004-2005 5 386 2 611 48 2 775 52
2005-2006 5 192 2 606 50 2 586 50
2006-2007 4 425 2 360 53 2 065 47
2007-2008 3 824 2 207 58 1 617 42
Yukon  
2003-2004 14 2 14 12 86
2004-2005 5 1 20 4 80
2005-2006 14 7 50 7 50
2006-2007 7 3 43 4 57
2007-2008 10 3 30 7 70
Territoires du Nord-Ouest  
2003-2004 37 13 35 24 65
2004-2005 28 10 36 18 64
2005-2006 33 2 6 31 94
2006-2007 33 3 9 30 91
2007-2008 27 9 33 18 67
Nunavut  
2003-2004 27 1 4 26 96
2004-2005 21 2 10 19 90
2005-2006 30 2 7 28 93
2006-2007 27 0 0 27 100
2007-2008 .. .. ..
Total  
2003-2004
2004-2005 27 693 r
2005-2006 25 974 r
2006-2007 25 201 r
2007-2008 23 651
L’Ontario compte 79 cliniques d’aide juridique qui sont des organismes indépendants, sans but lucratif, et dont le financement provient du régime d’aide juridique. Les avocats salariés et les travailleurs juridiques communautaires oeuvrant dans ces cliniques assurent des services juridiques surtout pour les « autres » affaires civiles, particulièrement dans le domaine du droit des pauvres, qui comprend les cas d’aide sociale ou de soutien du revenu, les disputes entre propriétaires et locataires, les cas d’indemnité pour accident du travail, les cas d’indemnité pour les victimes d’actes criminels et les questions liées au statut de réfugié et à l’immigration. En 2007-2008, ces cliniques étaient responsables de 50 % des demandes refusées en raison de l’inadmissibilité financière. à partir de 2005-2006, les comptes ayant trait à l'absence de bien-fondé sont inclus dans les restrictions de couverture.
En 2005-2006, le Manitoba a commencé à émettre un certificat d'aide juridique par affaire. Cela a mené à l'augmentation du compte total des demandes d'aide juridique approuvées et refusées. La nouvelle politique est conforme à celle des autres régimes d'aide juridique au Canada. En 2006-2007, l’utilisation d’équivalents de certificat lancée par les employés a été abandonnée, ce qui a entraîné une baisse du compte des demandes d’aide juridique totales et approuvées, et une hausse des demandes refusées.
L’Alberta emploie une nouvelle méthode pour produire les chiffres sur les demandes refusées. Par conséquent, les données pour les années antérieures à 2003-2004 ne sont pas comparables.
En Colombie-Britannique, la diminution du nombre de demandes totales et de demandes refusées qui est survenue en 2003-2004 est attribuable à une réduction de la couverture des affaires civiles par le régime d’aide juridique, incluant l’élimination de la représentation par avocat des autres affaires civiles ne relevant pas du droit de la famille.
Note(s) :
Pour plus de détails sur les concepts et la terminologie de l’aide juridique, voir l'Appendice I.
Source(s) :
Statistique Canada, Centre canadien de la statistique juridique, Enquête sur l’aide juridique 3308.