Tableau 5
Utilisation par les Canadiens de mesures de prévention du crime au cours des 12 derniers mois, selon la région métropolitaine de recensement, 2004 et 2009

Tableau 5
Utilisation par les Canadiens de mesures de prévention du crime au cours des 12 derniers mois, selon la région métropolitaine de recensement, 2004 et 2009
Régions métropolitaines
de recensementNote 1		 2004 2009
nombre (milliers) pourcentage nombre (milliers) pourcentage
Thunder Bay 51 52Note * 62 59Note *
Abbotsford–Mission 73 59Note * 51 53Note *
Calgary 395 47Note * 489 51Note *
Edmonton 392 49Note * 443 49Note *
Saskatoon 89 48Note * 94 48Note *
Brantford 23Note E 44Note E 56 47
Regina 69 45 75 47Note *
Guelph 55 57Note * 66 47
London 173 46Note * 177 46
Vancouver 936 52Note *** 885 45Note *
Kelowna 64 47 62 45
Kingston 39 34 79 44
Winnipeg 270 50Note *** 266 44Note *
St. Catharines–Niagara 123 37 145 44
Hamilton 240 42 256 43
Barrie 61 45 55 42
Grand Sudbury 55 43 53Note E 42Note E
Victoria 126 47 133 40
Sherbrooke 37 28Note * 56 39
Halifax 124 40 129 39
Windsor 106 44 95 39
St. John's 41 28Note *** 62 39
Toronto 1 810 43Note *** 1 775 38
Ottawa–Gatineau 409 44Note *** 363 37
Moncton 30 28Note * 45 37
Oshawa 123 44 110 36
Montréal 1 027 35Note * 1 099 35Note *
Saint John 35 35 35 35
Kitchener–Cambridge–Waterloo 131 36 112 31
Québec 161 27Note * 180 29Note *
Peterborough 43 48Note ** 25Note E 28Note E
Trois-Rivières 35 26Note * 32Note E 26Note ENote *
Saguenay 22Note E 21Note ENote * 33Note E 26Note ENote *
Total des provinces canadiennesNote † 10 064 39 10 742 39
E à utiliser avec prudence
† catégorie de référence
* différence significative par rapport à la catégorie de référence (p < 0,05)
** différence significative par rapport aux données de 2009 seulement (p < 0,05)
*** différence significative par rapport à la catégorie de référence et aux données de 2009 (p < 0,05)
1. Une région métropolitaine de recensement (RMR) est composée d'une ou de plusieurs municipalités voisines situées autour d'un noyau urbain. Une RMR doit compter au moins 100 000 habitants, dont au moins 50 000 vivent dans le noyau urbain. Pour faire partie de la RMR, les municipalités adjacentes doivent être fortement intégrées à la région urbaine centrale, le degré d'intégration étant mesuré par le débit de la migration quotidienne calculé à partir des données du recensement.
Note : Les mesures de prévention du crime comprennent : changer ses habitudes, ses activités ou éviter de fréquenter certains endroits, poser de nouvelles serrures ou des barres de sécurité, installer un système d'éclairage détecteur de mouvements ou un dispositif antivol, suivre un cours d'auto-défense, se procurer un chien ou se procurer une arme à feu. Les données relatives au Yukon, aux Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut ont été recueillies au moyen d'une méthode différente et sont donc exclues. Les réponses « Ne sait pas « et « Non déclaré » sont incluses dans le total, mais ne sont pas présentées séparément.
Source : Statistique Canada, Enquête sociale générale de 2004 et 2009.
Date de modification :