Tableau A
Déficits compris dans l’indice de fragilité fondés sur les données de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes
| Numéro d’article, concept et variable | Description | Valeur sur l’indice de fragilité |
|---|---|---|
| 1. GENDHDI : Autoévaluation de la santé | Excellente/très bonne | 0,00 |
| Bonne | 0,50 | |
| Passable/mauvaise | 1,00 | |
| 2. GEN_02 : Variation de l’état de santé (par rapport à l'année précédente) | Bien meilleur/un peu meilleur/à peu près le même | 0,00 |
| Un peu moins bon | 0,50 | |
| Bien moins bon | 1,00 | |
| 3. HWTDISW : Indice de masse corporelle (ajusté [Gorber, 2008]) | Poids normal/surpoids | 0,00 |
| Obèse | 0,50 | |
| Poids insuffisant | 1,00 | |
| 4. RACDPAL : Participation et limitations d’activités | Jamais | 0,00 |
| Parfois | 0,50 | |
| Souvent | 1,00 | |
| 5. HUIDSPE : Parole | Compris(e) par tout le monde ou seulement par les personnes qui le(la) connaissent bien | 0,00 |
| Partiellement compris(e) par tout le monde | 0,50 | |
| N’est compris(e) par personne ou est compris(e) partiellement par les personnes qui le(la) connaissent bien | 1,00 | |
| 6. HUIDEMO : Santé émotionnelle | Heureux(se) et intéressé(e) à vivre | 0,00 |
| Plutôt heureux(se) | 0,25 | |
| Plutôt malheureux(se) | 0,50 | |
| Très malheureux(se) | 0,75 | |
| Si malheureux(se) que la vie ne vaut pas la peine d’être vécue | 1,00 | |
| 7. HUPDPAD : Douleur | Aucune | 0,00 |
| Douleur n’empêchant aucune activité | 0,25 | |
| Douleur empêchant un peu d’activités | 0,50 | |
| Douleur empêchant quelques activités | 0,75 | |
| Douleur empêchant la plupart des activités | 1,00 | |
| 8. HUIDVIS : Vision | Voit bien, avec ou sans lunettes | 0,00 |
| Lit les caractères d’impression avec ou sans lunettes, mais ne voit pas, avec des lunettes, une personne se trouvant de l’autre côté de la rue | 0,25 | |
| Voit une personne se trouvant de l’autre côté de la rue, avec ou sans lunettes, mais ne peut pas lire les caractères d’imprimerie sans lunettes | 0,50 | |
| Ne peut pas lire les caractères d’impression ou voir une personne se trouvant de l’autre côté de la rue avec des lunettes | 0,75 | |
| Ne voit pas du tout | 1,00 | |
| 9. HUIDHER : Audition | Suit une conversation dans un groupe sans prothèse auditive (PA) | 0,00 |
| Suit une conversation avec une autre personne sans PA; a besoin d’une PA pour suivre une conversation de groupe | 0,20 | |
| Peut entendre avec une PA | 0,40 | |
| Suit une conversation avec une autre personne sans PA; ne peut pas suivre une conversation de groupe avec une PA | 0,60 | |
| Suit une conversation avec une autre personne avec une PA; ne peut pas suivre une conversation de groupe avec une PA | 0,80 | |
| N’entend pas du tout | 1,00 | |
| 10. HUIDMOB : Mobilité | Marche sans difficulté et sans appareil | 0,00 |
| Marche à l’extérieur avec difficulté; sans appareil ou l’aide d’une autre personne | 0,20 | |
| Marche à l’extérieur avec un appareil; sans l’aide d’une autre personne | 0,40 | |
| Marche de courtes distances sans aide; a besoin d’un fauteuil roulant pour de plus longues distances | 0,60 | |
| Marche de courtes distances avec aide; a besoin d’un fauteuil roulant pour de plus longues distances | 0,80 | |
| Ne marche pas du tout | 1,00 | |
| 11. HUIDCOG : Cognition | Capable de se souvenir de la plupart des choses, de penser clairement et de résoudre des problèmes | 0,00 |
| Plutôt porté(e) à oublier des choses; pense clairement et résoud des problèmes | 0,20 | |
| Se souvient de la plupart des choses; éprouve un peu de difficulté à penser clairement et à résoudre des problèmes | 0,40 | |
| Plutôt porté(e) à oublier des choses; éprouve une certaine difficulté à penser clairement et à résoudre des problèmes | 0,60 | |
| Très porté(e) à oublier des choses; éprouve beaucoup de difficulté à penser clairement et à résoudre des problèmes | 0,80 | |
| Incapable de se rappeler quoi que ce soit, de penser ou de résoudre des problèmes | 1,00 | |
| 12. HUIDDEX : Dextérité | Usage complet des deux mains et des dix doigts | 0,00 |
| Usage limité des mains; aucune aide nécessaire | 0,20 | |
| Usage limité des mains; se sert d’outils spéciaux | 0,40 | |
| Usage limité des mains; a besoin d’aide pour certaines tâches | 0,60 | |
| Usage limité des mains; a besoin d’aide pour la plupart des tâches | 0,80 | |
| Usage limité des mains; a besoin d’aide pour toutes les tâches | 1,00 | |
| 13 à 23. CCC_xxx: Problèmes de santé chroniques | Absence de problème de santé | 0,00 |
| Présence de problèmes de santé : arthrite ou rhumatisme; problèmes de dos non causés par l’arthrite; hypertension; bronchite chronique, emphysème ou MPOC; cardiopathie; diabète; cancer; séquelles d’un AVC; incontinence urinaire; maladie d’Alzheimer ou démence | 1,00 | |
| 24 à 28. ADL_xx : Activités de la vie quotidienne | Capable d'effectuer une activité | 0,00 |
| Limité(e) dans ses activités : préparer des repas, prendre des rendez-vous et faire ses courses, faire les tâches ménagères usuelles, prendre soin de sa personne comme se laver et s’habiller, sortir de la maison, s’occuper de ses finances personnelles | 1,00 | |
| 29. INJ_10 : Blessure liée à une chute | Blessure non liée à une chute (au cours des 12 derniers mois) | 0,00 |
| Blessure liée à une chute (au cours des 12 derniers mois) | 1,00 | |
| 30. PAC_1A : Marche pour faire de l’exercice | A marché pour faire de l’exercice (au cours des trois derniers mois) | 0,00 |
| N’a pas marché pour faire de l’exercice (au cours des trois derniers mois) | 1,00 | |
|
Note : MPOC = Maladie pulmonaire obstructive chronique Source : Statistique Canada, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes de 2013 et de 2014. |
||
- Date de modification :