Tableau 3
Mesures du fonctionnement et des caractéristiques du travail, selon le sexe et la présence ou l'absence de douleur chronique, population à domicile de 12 à 44 ans, Canada, 2007-2008

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Les signes conventionnels utilisés dans les tableaux

  Hommes Femmes
Nombre estimatif en milliers % Intervalle de confiance à 95 % Nombre estimatif en milliers % Intervalle de confiance à 95 %
de à de à
Limitation d'activité (parfois/souvent)
Douleur chronique 417 62,4* 59,6 65,2 547 63,3* 61,1 65,5
Pas de douleur chronique† 970 14,6 13,9 15,3 980 15,3 14,7 16,0
Limitation d'activité à la maison (parfois/souvent)
Douleur chronique 269 40,2* 37,4 43,0 426 49,2*‡ 46,8 51,6
Pas de douleur chronique† 369 5,5 5,1 6,0 459 7,2‡ 6,7 7,7
Limitation d'activité à l'école (parfois/souvent)
Douleur chronique 31 21,3* 16,9 25,8 77 31,8*‡ 27,5 36,2
Pas de douleur chronique† 139 5,0 4,4 5,5 191 6,8‡ 6,1 7,5
Limitation d'activité au travail (parfois/souvent) (personnes de 25 à 44 ans)
Douleur chronique 198 42,1* 38,5 45,7 227 44,5* 41,7 47,4
Pas de douleur chronique† 271 7,0 6,4 7,7 254 7,5 6,9 8,2
Limitation d'activité – autre (parfois/souvent)
Douleur chronique 300 44,9* 42,0 47,8 411 47,5* 45,2 49,7
Pas de douleur chronique† 432 6,5 6,0 7,0 475 7,4‡ 7,0 7,9
Aide nécessaire pour les AVQ
Douleur chronique 23 3,4* 2,4 4,4 47 5,4*‡ 4,3 6,6
Pas de douleur chronique† 28 0,4 0,3 0,6 31 0,5 0,4 0,6
Aide nécessaire pour les AIVQ (personnes de 18 à 44 ans)
Douleur chronique 85 13,3* 11,2 15,3 180 22,6*‡ 20,4 24,8
Pas de douleur chronique† 89 1,6 1,4 1,9 122 2,3‡ 2,0 2,6
A travaillé à un emploi la semaine dernière (personnes de 25 à 44 ans)
Douleur chronique 409 77,5* 74,8 80,2 425 65,3*‡ 62,6 68,0
Pas de douleur chronique† 3 420 87,3 86,5 88,1 2 770 71,7‡ 70,6 72,8
A été absent du travail la semaine dernière (personnes de 25 à 44 ans)
Douleur chronique 31 5,8 4,3 7,3 48 7,3 6,0 8,7
Pas de douleur chronique† 183 4,7 4,2 5,2 339 8,8‡ 8,1 9,5
N'avait pas d'emploi la semaine dernière (personnes de 25 à 44 ans)
Douleur chronique 57 10,8* 8,9 12,7 145 22,3*‡ 19,9 24,7
Pas de douleur chronique† 297 7,6 6,9 8,2 743 19,2‡ 18,3 20,2
Incapacité permanente de travailler (personnes de 25 à 44 ans)
Douleur chronique 31 5,9* 4,6 7,3 33 5,0* 3,9 6,2
Pas de douleur chronique† 17E 0,4E 0,3 0,6 12E 0,3E 0,2 0,4
Stress au travail (personnes de 25 à 44 ans)
Douleur chronique 193 40,3* 36,9 43,6 202 39,2* 36,1 42,3
Pas de douleur chronique† 1 132 29,2 28,2 30,3 1 059 31,5‡ 30,3 32,8
Population déclarant éprouver une douleur chronique qui l'empêche de mener quelques-unes/plusieurs/la plupart de ses activités 424 63,5 60,9 66,1 634 73,6‡ 71,4 75,9
Groupe d'âge
12 à 17 ans†
 13 42,0 32,5 51,4 46 65,6‡ 57,6 73,6
18 à 24 ans
 58 58,0* 50,1 65,9 93 71,9‡ 65,6 78,2
25 à 34 ans
 139 65,7* 61,0 70,3 199 76,7*‡ 72,8 80,6
35 à 44 ans
 215 65,8* 62,1 69,5 297 73,6‡ 70,2 77,1
Nombre d'activités empêchées
Aucune
 244 36,5 33,9 39,1 227 26,4‡ 24,1 28,7
Quelques-unes
 210 31,4 28,9 34,0 316 36,7‡ 34,3 39,0
Plusieurs
 126 18,9 16,5 21,3 203 23,6‡ 21,7 25,5
La plupart
 88 13,1 11,4 14,9 115 13,3 11,8 14,9
Intensité de la douleur
Faible†
 118 45,9 41,4 50,4 165 55,1‡ 50,6 59,6
Moyenne
 231 71,5* 67,9 75,2 371 82,3*‡ 79,7 85,0
Forte
 75 85,6* 80,4 90,9 94 89,5* 85,5 93,5
† catégorie de référence
* valeur significativement différente de l'estimation pour la catégorie de référence (p<0,05)
‡ valeur significativement différente de l'estimation pour les hommes (p<0,05)
E à utiliser avec prudence (coefficient de variation de 16,6 % à 33,3 %)
Source : Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, 2007-2008, fichier de 24 mois.