Outils de visualisation des données pour les municipalités
Tableau de bord municipal de la qualité de vie

Ce tableau de bord permet aux utilisateurs d’explorer les plus récentes données relatives à quatre indicateurs du Cadre de qualité de vie pour le Canada: les besoins en matière de logement, la pauvreté, la scolarisation postsecondaire et la connaissance des langues officielles. Les données sont visualisées au niveau de la subdivision de recensement. Les visualisations peuvent ne pas apparaître pour les subdivisions de recensement où les données ne sont pas disponibles en raison de problèmes de qualité et de confidentialité des données.

Les données de ce tableau de bord sont tirées du Recensement de la population. Le Recensement de la population dresse un portrait statistique détaillé du Canada et de ses habitants selon leurs caractéristiques démographiques, sociales et économiques. Le Recensement de la population permet de recueillir des données tous les cinq ans. Le recensement vise à dénombrer l’ensemble de la population du Canada selon le « lieu habituel de résidence » (méthode de dénombrement de jure). La population dénombrée est formée des résidents habituels du Canada qui sont citoyens canadiens (par naissance ou par naturalisation), des immigrants reçus et des résidents non permanents ainsi que les membres de leur famille qui vivent avec eux au Canada. Les résidents non permanents sont des personnes titulaires d’un permis de travail ou d’études, ou qui revendiquent le statut de réfugié.

Le recensement permet aussi de dénombrer les citoyens canadiens et les immigrants reçus qui sont temporairement à l’extérieur du Canada le jour du recensement. Il s’agit, par exemple, des fonctionnaires fédéraux et provinciaux en poste à l’extérieur du Canada, du personnel des ambassades canadiennes à l’étranger, des membres des Forces armées canadiennes en poste à l’étranger et de tous les membres d’équipage canadiens qui se trouvent à bord de navires marchands, ainsi que leur famille. En raison du dénombrement des personnes se trouvant à l’extérieur du pays, le concept de la population propre au Recensement du Canada est considéré un concept de recensement de jure « modifié ».

Les résidents étrangers comme les représentants de gouvernements étrangers affectés à une ambassade, à un haut-commissariat ou à une autre mission diplomatique au Canada, et les résidents d’un autre pays qui sont en visite temporaire au Canada ne sont pas dénombrés dans le cadre du recensement.

Étant donné que la taille de la population non binaire est petite, il est parfois nécessaire d’agréger les données dans une variable sur le genre à deux catégories pour protéger la confidentialité des réponses fournies. Dans ces cas, les personnes dans la catégorie « personnes non binaires » sont réparties dans les deux autres catégories de genre et sont désignées par le signe « + ».

Subdivision de recensement (SDR)

Terme générique qui désigne les municipalités (selon les lois provinciales et territoriales) ou les territoires considérés comme des équivalents municipaux à des fins statistiques (p. ex. les réserves indiennes, les établissements indiens et les territoires non organisés). Le statut de municipalité est défini par les lois en vigueur dans chaque province et territoire au Canada.

Genre

Fait référence à l’identité personnelle et sociale d’une personne en tant qu’homme, femme ou personne non binaire (une personne qui n’est pas exclusivement homme ou femme). Le genre d’une personne peut différer de son sexe à la naissance et de la mention qui figure sur ses pièces d’identité ou documents juridiques actuels, tels que son certificat de naissance, son passeport ou son permis de conduire.

Besoins en matière de logement

Proportion de la population qui vit dans un logement acceptable. Proportion de la population ayant des besoins impérieux en matière de logement.

Besoins impérieux en matière de logement

Indique si un ménage privé vit dans un logement qui ne respecte pas le seuil d’au moins l’un des indicateurs de qualité, d’abordabilité ou de taille du logement, et s’il devrait consacrer 30 % ou plus de son revenu total avant impôt pour payer le loyer médian d’un autre logement acceptable dans sa collectivité (atteint les trois seuils des indicateurs de logement). Un logement est de qualité convenable si, de l’avis des occupants, il ne nécessite pas de réparations majeures. Un logement est abordable si le ménage consacre moins de 30 % de son revenu total avant impôt aux frais de logement. Un logement est de taille convenable si le nombre de chambres suffit pour répondre aux besoins du ménage, compte tenu de la taille et de la composition du ménage, d’après les exigences de la Norme nationale d’occupation (NNO), conçue par la Société canadienne d’hypothèques et de logement et des représentants provinciaux et territoriaux.

Logement acceptable

Indique si un logement est conforme aux trois seuils des indicateurs en matière de logement établis par la Société canadienne d’hypothèques et de logement, c’est-à-dire qu’il est de qualité convenable, de taille convenable et abordable. Le logement acceptable indique les seuils de conformité au-dessous desquels se trouvent les ménages, le cas échéant. Un logement qui est de qualité convenable, de taille convenable et abordable est considéré comme acceptable. Voir la définition de Besoins impérieux en matière de logement pour la définition des termes « qualité », « abordabilité » et « taille du logement ».

Mode d’occupation

Indique si le ménage possède ou loue son logement privé. Le logement privé peut être situé sur un terrain loué ou faire partie d’une copropriété (communément appelé condominium). On considère qu’un ménage possède son logement si l’un des membres du ménage détient le logement, même si la totalité du prix n’a pas été versée, par exemple si le logement est grevé d’hypothèque ou d’une autre créance. On considère qu’un ménage loue son logement si aucun membre du ménage ne possède le logement. On considère qu’un ménage loue un logement même si le logement ne fait l’objet d’aucun loyer en espèces ou est loué à un loyer réduit, ou si le logement fait partie d’une coopérative.

Mesure du panier de consommation (MPC)

Élaborée par Emploi et Développement social Canada, désigne la mesure officielle de la pauvreté au Canada. Elle est fondée sur le coût d’un panier de biens et de services précis correspondant à un niveau de vie modeste et de base. Les seuils de la MPC représentent, selon des qualités et des quantités déterminées, le coût de la nourriture, des vêtements, du logement, du transport et des autres nécessités pour une famille de référence composée de deux adultes et deux enfants. En ce qui concerne les familles d’autres tailles, l’échelle d’équivalence utilisée pour ajuster les seuils de la MPC est la racine carrée de la taille de la famille économique. Cet ajustement en fonction des différentes tailles de famille tient compte du fait que les besoins de la famille économique augmentent, mais à un rythme décroissant, à mesure que le nombre de membres de la famille augmente.

Pauvreté

taux de pauvreté selon la mesure fondée sur un panier de consommation.

Scolarisation postsecondaire

Proportion de la population ayant obtenu un certificat, un diplôme ou un grade d’études postsecondaires.

Connaissance des langues officielles

Proportion de la population capable de soutenir une conversation :

1. en anglais seulement;
2. en français seulement;
3. dans les deux langues officielles;
4. dans aucune des deux langues officielles.

Total des réponses uniques et multiples portant sur la langue

indique le nombre de répondants ayant déclaré l’une ou l’autre de ces langues comme seule langue parlée (unique) ou combinée à une autre langue (multiple). Le nombre total de réponses correspond à la somme des réponses représentant une seule langue parlée (unique) ou plusieurs langues parlées (multiples) recueillies lors du recensement.

• Certains indicateurs de la qualité de vie au Canada
• Tableau de bord des données financières et socioéconomiques municipales
• Cartographie Municipale
• Visualiseur des données du Programme du recensement
• Carrefour de l’Explorateur géospatial des statistiques canadiennes
• Série « Perspective géographique »
• GéoRecherche
• Indicateurs de logement, Recensement de 2021
• Besoins impérieux en matière de logement au Canada
• Cartes thématiques – Pauvreté
• Tableau de bord de l’éducation des étudiants du primaire au niveau postsecondaire : inscriptions, sanctions d’études et droits de scolarité
• Langues maternelles selon la géographie, Recensement de 2021