La qualité de vie au Canada
Intégrer ce produit
Aide à l’intégration du produit
Ajout du tableau de bord interactif à votre site
Vous pouvez facilement ajouter le tableau de bord à la plupart des sites Web HTML.
Pour ajouter le tableau de bord, cliquez sur le bouton « Intégrer ce produit » et copiez-collez le code qui s’affiche dessous dans le code source de votre site Web. Copiez aussi le titre du tableau de bord et collez-le dans le code source de votre site Web.
Avis de non-responsabilité
L’intégration du tableau de bord à votre site Web n’indique en rien que le gouvernement du Canada appuie ou approuve votre site.
Le gouvernement du Canada peut retirer le tableau de bord, l’abolir ou y apporter des changements à tout moment, sans préavis. Le tableau de bord est fourni tel quel. Le gouvernement du Canada ne garantit pas la continuité du service ni la protection contre les pertes, les altérations, les attaques, les virus, l’interférence, le piratage ou d’autres atteintes à la sécurité, et il décline toute responsabilité à cet égard.
Le tableau de bord est mis à votre disposition uniquement pour vous faciliter la tâche.
Vous ne disposez d’aucun recours contre le gouvernement du Canada en cas de pertes, de responsabilités, de dommages ou de coûts occasionnés à tout moment par l’utilisation du tableau de bord ou l’incapacité de l’utiliser.
Communiquez avec nous
Puisque notre tableau de bord est tout nouveau, nous aimerions que vous nous disiez si vous l’ajoutez à votre site Web et ce que vous en pensez. Veuillez faire parvenir vos commentaires et vos suggestions à l’adresse STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca. Veuillez aussi communiquer avec nous si vous rencontrez des difficultés techniques en lien avec l’utilisation du tableau de bord ou si vous avez besoin d’aide.
Données
Les données utilisées pour créer cette application Web interactive proviennent des tableaux de données suivants :
- Tableau 13-10-0843-01 La satisfaction à l’égard de la vie selon le genre et la province
- Tableau 13-10-0844-01 La satisfaction à l’égard de la vie selon le genre et certaines autres caractéristiques sociodémographiques
- Tableau 13-10-0845-01 Le sentiment de sens et de but à la vie selon le genre et la province
- Tableau 13-10-0846-01 Le sentiment de sens et de but à la vie selon le genre et certaines autres caractéristiques sociodémographiques
- Tableau 13-10-0847-01 La vision de l’avenir selon le genre et la province
- Tableau 13-10-0848-01 La vision de l’avenir selon le genre et certaines autres caractéristiques sociodémographiques
Renseignements supplémentaires
La satisfaction à l’égard de la vie, le sentiment de sens et de but à la vie et la vision de l’avenir sont des indicateurs du Cadre de qualité de vie pour le Canada.
Sources de données
Les données utilisées dans le tableau de bord proviennent de l’Enquête sociale canadienne. L’Enquête sociale canadienne est une enquête trimestrielle volontaire et transversale qui permet de recueillir des renseignements sur divers sujets sociaux, comme la santé, le bien-être, la qualité de vie, la confiance à l’égard des institutions, les activités, l’emploi du temps et la préparation aux situations d’urgence. La population cible de cette enquête à participation volontaire comprend toutes les personnes âgées de 15 ans et plus ne résidant pas en établissement et vivant hors réserve dans l’une des 10 provinces du Canada.
- Genre
- Le genre réfère à l’identité personnelle et sociale d’un individu en tant qu’homme, femme ou personne non binaire (une personne qui n’est pas exclusivement homme ou femme). Le genre d’une personne peut différer de son sexe à la naissance et de la mention qui figure sur ses pièces d’identité ou documents juridiques actuels, tels que son certificat de naissance, son passeport ou son permis de conduire. Le genre d’une personne peut changer au fil du temps. Certaines personnes peuvent ne pas s’identifier à un genre en particulier. Étant donné la petite taille de la population non binaire, il est nécessaire de regrouper les données pour protéger la confidentialité des réponses fournies par la population canadienne. La plupart des données qui sont diffusées dans le cadre de l’Enquête sociale canadienne utilisent la variable sur le genre à deux catégories. Dans ces cas-là, les personnes dans la catégorie « personne non binaire » sont réparties entre les deux autres catégories de genre.
- Personnes ayant une incapacité, une difficulté ou un problème de santé de longue durée
- Comprend les personnes qui ont indiqué avoir une incapacité ou qui ont déclaré au moins une difficulté ou un problème de santé à long terme. Les personnes ont pu déclarer plusieurs types d’incapacité, de difficulté ou de problème de santé de longue durée. Dans l’ESC, pour identifier les personnes ayant ou n’ayant pas une incapacité, une difficulté ou un problème de santé de longue durée, on a d’abord demandé aux répondants d’indiquer s’ils avaient des problèmes de santé de longue durée ou des difficultés à voir, à entendre, à marcher, à utiliser des escaliers, à se servir de leurs mains ou de leurs doigts ou à faire d’autres activités physiques, à apprendre, à retenir de l’information ou à se concentrer, des difficultés d’ordre émotionnel, psychologique ou de santé mentale, ou une autre forme de difficulté ou de problème de santé de longue durée. Seuls les problèmes de santé qui ont duré ou qui devraient durer six mois ou plus ont été inclus. On a ensuite demandé aux participants s’ils s’identifiaient comme une personne ayant une incapacité. Cette façon de procéder diffère de la méthode utilisée par Statistique Canada dans l’Enquête canadienne sur l’incapacité, laquelle comprend des questions d’identification des incapacités qui permettent de recenser les personnes ayant une incapacité et de calculer les taux officiels d’incapacité au Canada.
- Immigrant ou immigrante
- Désigne une personne qui est, ou qui a déjà été, un immigrant reçu ou résident permanent. Il s’agit d’une personne à qui les autorités de l’immigration ont accordé le droit de résider au Canada en permanence. Les immigrants qui ont obtenu la citoyenneté canadienne par naturalisation sont compris dans ce groupe.
- Non‑immigrant ou non‑immigrante
- Désigne une personne qui est née au Canada ou qui a la citoyenneté canadienne de naissance.
- Résident non permanent ou résidente non permanente
- Désigne une personne originaire d’un autre pays dont le lieu de résidence habituel est le Canada qui est titulaire d’un permis de travail ou d’études ou qui a demandé le statut de réfugié (demandeur d’asile). Les membres de la famille vivant avec des titulaires de permis de travail ou d’études sont également inclus, à moins qu’ils soient déjà citoyens canadiens, immigrants reçus ou résidents permanents.
- Identité autochtone
- Désigne les personnes qui s’identifient comme membres des Premières Nations (Indiens de l’Amérique du Nord), Métis ou Inuit. Ces données n’incluent pas les personnes qui vivent dans des réserves ou dans les territoires.
- Identité autochtone unique
- Comprend les personnes qui s’identifient à un seul groupe autochtone, y compris les Premières Nations (Indiens de l’Amérique du Nord), les Métis ou les Inuit. Les données de l’Enquête sociale canadienne ne comprennent pas les personnes vivant dans des réserves ou dans les territoires.
- Identités autochtones multiples
- Comprend les personnes qui s’identifient à deux ou trois groupes autochtones (p. ex. Premières Nations, Métis et/ou Inuit). Ces données n’incluent pas les personnes qui vivent dans des réserves ou dans les territoires.
- Personnes LGBTQ2+
- Comprend les personnes qui ont déclaré une orientation sexuelle lesbienne, gaie, bisexuelle, pansexuelle ou une orientation sexuelle non classifiée ailleurs. Comprend également les personnes dont le sexe assigné à la naissance ne correspond pas à leur genre, y compris celles dont le genre n’est pas exclusivement masculin ou féminin (indépendamment de l’orientation sexuelle).
- Personnes qui ne sont pas LGBTQ2+
- Comprend les personnes qui ont déclaré avoir une orientation sexuelle hétérosexuelle et dont le sexe attribué à la naissance correspond à leur genre.
- Autres activités
- Comprend les personnes qui ont déclaré que leur activité principale au cours de la semaine précédente était l’une des suivantes : « Vacances d’un travail rémunéré », « Chercher un emploi rémunéré », « Être aux études, y compris les vacances scolaires », « S’occuper des enfants », « Travaux ménagers », « Congé de maternité, paternité ou parental », « Maladie de longue durée », « Bénévolat », « Donner des soins à des personnes autres que des enfants » ou « Autre ».
- Régions urbaines et rurales
- Les « régions urbaines » sont définies comme toutes les régions situées à l’intérieur des régions métropolitaines de recensement (RMR) et des agglomérations de recensement (AR). Les « régions rurales » sont définies comme toutes les régions situées à l’extérieur des RMR et des AR. Les définitions des RMR et des AR utilisées sont fondées sur la Classification géographique type de 2016 de Statistique Canada.
- Minorités visibles
- Dans le cadre de la Loi sur l’équité en matière d’emploi, les minorités visibles sont définies comme « les personnes, autres que les Autochtones, qui ne sont pas de race blanche ou qui n’ont pas la peau blanche ». Dans les produits d’analyse et de communication, le terme « minorité visible » a été remplacé par les termes « population racisée » ou « groupes racisés », reflétant l’utilisation croissante de ces termes dans la sphère publique.
- Sud‑Asiatiques
- Comprend les « Indiens de l’Inde », les « Pakistanais » et les « Sri-Lankais ».
- Asiatiques du Sud-Est
- Comprend les « Vietnamiens », les « Cambodgiens », les « Laotiens » et les « Thaïlandais ».
- Asiatiques occidentaux
- Comprend les « Afghans » et les « Iraniens ».
- Minorités visibles multiples
- Comprend les personnes qui ont indiqué appartenir à plus d’une minorité visible (p. ex. « Noirs » et « Sud-Asiatiques »).
- Minorités visibles, non incluses ailleurs
- Comprend les personnes qui ont écrit ceci dans leur réponse : « Guyanais », « Antillais », « Tibétain », « Polynésien » ou « Insulaire du Pacifique ».
- Pas une minorité visible
- Comprend les personnes autochtones ainsi que les personnes qui n’étaient pas considérées comme membres d’un groupe de minorités visibles.
Caractéristiques sociodémographiques
Comment utiliser
Comment utiliser cet outil visuel interactif
Ce tableau de bord vous permet d’explorer les données de certains indicateurs du Cadre de qualité de vie pour le Canada. Le tableau de bord pourrait être enrichi à l’avenir par l’ajout d’indicateurs d’autres domaines.
Comment utiliser le tableau de bord :
- Pour modifier l’indicateur, les caractéristiques sociodémographiques ou la période de référence affichés dans les visuels, utilisez les filtres dans le panneau de filtrage du tableau de bord. Sélectionnez le bouton de filtrage afin d’ouvrir le panneau de filtrage.
- Veuillez noter que le filtre « Répartition par » ne s’applique pas à la carte.
Raccourcis clavier et conseils pour les lecteurs d'écran
Lorsque vous êtes dans le visuel, vous pouvez appuyer sur CTRL + Entrée pour accéder aux raccourcis clavier et aux conseils pour les lecteurs d'écran.
Lorsque vous êtes dans le visuel, vous pouvez appuyer sur SHIFT + « ? » pour ouvrir les raccourcis clavier.
Lorsque le curseur se trouve sur le visuel, vous pouvez appuyer sur ALT + SHIFT + F11 pour afficher le tableau de données.
Renseignements supplémentaires
Note de reconnaissance
Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.
Normes de service à la clientèle
Statistique Canada s'engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois. À cet égard, notre organisme s'est doté de normes de service à la clientèle qui doivent être observées par les employés lorsqu'ils offrent des services à la clientèle.
Droit d'auteur
Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada.
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représentée par la ministre de l'Industrie
L'utilisation de la présente publication est assujettie aux modalités de l'Entente de licence ouverte de Statistique Canada.
No 71-607-X au catalogue
Ottawa
- Date de modification :