Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Après trois mois d’augmentation, les exportations de biens industriels ont fléchi de 3,0 % pour s’établir à 8,1 milliards de dollars. Les exportations de métaux précieux, qui étaient à l’origine de la croissance du secteur en mars, ont reculé de 27,4 % en avril. Les exportations d’engrais et de matières fertilisantes ont diminué de 13,7 %, principalement en raison de la baisse des exportations de potasse. La hausse des exportations d’autres produits bruts d’origine animale, soit la fourrure de vison, suivie des minerais de nickel a atténué la baisse dans le secteur.
Les exportations de produits énergétiques ont diminué de 2,6 % pour s’établir à 7,7 milliards de dollars, les volumes ayant diminué de 3,4 %. Il s’agissait d’une quatrième baisse mensuelle consécutive des volumes. Les exportations de gaz naturel ont reculé de 20,9 %, reflétant ainsi les prix et les volumes à la baisse. La demande de gaz naturel a diminué en raison du temps clément et des niveaux de stocks élevés. Les exportations de pétrole brut ont baissé de 3,1 % alors que les exportations d’autres produits énergétiques, menées par les produits dérivés du pétrole et du charbon, ont augmenté en avril.
Les exportations de produits de l’agriculture et de la pêche ont reculé de 5,7 % pour s’établir à 2,8 milliards de dollars, mettant ainsi fin à six mois consécutifs d’augmentation. Cette baisse était principalement due à une réduction des volumes de 3,9 %. Les prix des produits agricoles, qui suivent une tendance à la baisse depuis octobre 2008, ont fléchi de 1,9 % en avril. Les exportations d’autres aliments, d’aliments pour animaux, de boissons et de tabac, soit les légumes et les produits végétaux, ont diminué de 5,5 %. Quant aux exportations de blé, elles ont fléchi de 12,0 %.
Par ailleurs, les exportations de machines et d’équipement ont progressé de 4,6 % pour se fixer à 6,0 milliards de dollars, les volumes ayant augmenté de 5,6 %. Des hausses généralisées dans le secteur ont été menées par l’augmentation des exportations d’aéronefs et d’autres équipements de transport qui était à l’origine de plus de la moitié de la croissance.
Les importations de biens industriels ont fléchi de 8,8 % pour se fixer à 6,7 milliards de dollars en avril, après avoir progressé de 11,6 % en mars. Les volumes à l’importation ont connu une baisse de 5,4 % alors que les prix ont diminué de 3,6 %. Les métaux et les minerais métalliques ainsi que les produits chimiques et plastiques, qui étaient à l’origine de la hausse au cours du mois dernier, ont été les principaux facteurs expliquant le déclin dans ce secteur.
Les métaux précieux, après avoir atteint des niveaux records en mars, ont connu une baisse de 30,8 % et étaient principalement à l’origine de la diminution de 13,3 % des importations de métaux et de minerais métalliques. En outre, les importations de produits chimiques et plastiques ont reculé de 10,0 % principalement en raison de la faiblesse des importations de produits chimiques organiques, notamment d’ingrédients pharmaceutiques actifs.
Les importations d’autres biens de consommation ont diminué de 6,0 % pour s’établir à 4,3 milliards de dollars, soit le niveau le plus bas enregistré depuis juillet 2006. Les biens de consommation divers ont été le principal facteur de la baisse, reflétant ainsi la diminution des importations de produits médicinaux et pharmaceutiques ainsi que de fournitures médicales, ophtalmologiques et orthodontiques.
Après deux mois de croissance, les importations de machines et d’équipement ont reculé de 1,2 % pour se fixer à 8,6 milliards de dollars, en raison de la baisse de 1,7 % des prix. Malgré des baisses généralisées dans tout le secteur, la diminution de 26,9 % des importations de moteurs et de turbines était principalement à l’origine du recul.