Consulter la version la plus récente.

Informations pour l'usager

1. Signes conventionnels
2. Note concernant CANSIM
3. Cette publication a été rédigée sous la direction de : 
4. Les études spéciales sont rédigées sous la direction de : 
5. Notes aux utilisateurs
6. Note de reconnaissance
7. Normes de service à la clientèle
8. Droits réservés

Signes conventionnels

Les signes conventionnels suivants sont employés uniformément dans les publications de Statistique Canada :

Note concernant CANSIM

La plupart des données publiées dans L'indice des prix à la consommation (n^o 62-001-X au catalogue) peuvent être obtenues, sous forme lisible par machine, de CANSIM (Système canadien d'information socioéconomique). Les séries historiques sont généralement plus longues dans CANSIM. Pour plus d'information sur CANSIM, signaler 613-951-8200 ou écrire à Division du marketing, Statistique Canada, Immeuble R.H. Coats, Ottawa, K1A 0T6.

Les données qui apparaissent dans cette publication sont aussi disponibles électroniquement dans notre banque de données CANSIM Internet, tableaux 326-0020, 326-0021, 326-0009, 326-0012 et 326-0015 moyennant un coût de 3 $ par série.

Cette publication a été rédigée sous la direction de : 

Les études spéciales sont rédigées sous la direction de : 

Notes aux utilisateurs

L'Indice des prix à la consommation est publié mensuellement et n'est pas sujet à révision.

Note de reconnaissance

Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.

Normes de service à la clientèle

Statistique Canada s'engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois. À cet égard, notre organisme s'est doté de normes de service à la clientèle qui doivent être observées par les employés lorsqu'ils offrent des services à la clientèle.

Droits réservés

Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada

© Ministre de l'Industrie, 2007

Tous droits réservés. Le produit ne peut être reproduit et/ou transmis à des personnes ou organisations à l’extérieur de l’organisme du détenteur de licence. Des droits raisonnables d’utilisation du contenu de ce produit sont accordés seulement à des fins de recherche personnelle, organisationnelle ou de politique gouvernementale ou à des fins éducatives. Cette permission comprend l’utilisation du contenu dans des analyses et dans la communication de résultats et conclusions de ces analyses, y compris la citation de quantités limitées de renseignements complémentaires extraits du produit. Cette documentation doit servir à des fins non commerciales seulement. Si c’est le cas, la source des données doit être citée comme suit : Source (ou « Adapté de », s’il y a lieu) : Statistique Canada, année de publication, nom du produit, numéro au catalogue, volume et numéro, période de référence et page(s). Autrement, les utilisateurs doivent d’abord demander la permission écrite aux Services d’octroi de licences, Division des services à la clientèle, Statistique Canada, Ottawa, Ontario, Canada, K1A 0T6.

Septembre 2007

N^o 62-001-XPF au catalogue, vol. 86, n^o 8

ISSN 1715-7447

N^o 62-001-X au catalogue

ISSN 1715-7455

Périodicité : mensuelle

Ottawa