Statistique Canada - Gouvernement du Canada
Accessibilité : Renseignements générauxÉviter tous les menus et aller au contenu.Accueil - Logo de Statistique Canada Éviter le menu principal et aller au menu secondaire. English 1 de 5 Contactez-nous 2 de 5 Aide 3 de 5 Recherche site web 4 de 5 Site du Canada 5 de 5
Éviter le menu secondaire et aller au menu des rubriques. Le quotidien 1 de 7
Recensement 2 de 7
Le Canada en statistiques 3 de 7 Profils des communautés 4 de 7 Nos produits et services 5 de 7 Accueil 6 de 7
Autres liens 7 de 7

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Page principale du Deuxième trimestre de 2006 1 de 14 Version PDF du Deuxième trimestre de 2006 2 de 14 Produit interieur brut en termes de revenus et de dépenses 3 de 14 Produit intérieur brut par industrie 4 de 14 Balance des paiements internationaux 5 de 14 Flux financiers 6 de 14 Productivité du travail, rémunération horaire et coût unitaire de main-d'oeuvre 7 de 14 Bilan des investissements internationaux 8 de 14 Comptes du bilan national 9 de 14 Index des tableaux statistiques 10 de 14 Produits connexes 11 de 14 Documentations connexes 12 de 14 Information supplémentaire 13 de 14 Parutions précédentes 14 de 14
Éviter le menu du rubriques et aller au contenu.

Comptes du bilan national

Deuxième trimestre de 2006

Note aux lecteurs

La croissance de la valeur nette nationale ralentit

La valeur nette nationale a atteint 4,7 billions de dollars à la fin du deuxième trimestre, soit 142 900 $ par personne. La progression de la valeur nette est attribuable à une hausse du patrimoine national (les actifs non financiers de l’ensemble de l’économie), laquelle a été en partie annulée par une augmentation de la dette extérieure nette. La croissance de la valeur nette nationale a ralenti pour s’établir à 1,2 % au deuxième trimestre, soit en deçà de la moyenne de 1,6 % observée au cours des quatre trimestres précédents.

La croissance de la valeur nette nationale ralentit
Graphique : La croissance de la valeur nette nationale ralentit

La croissance du patrimoine national a crû de +1,7 % au deuxième trimestre par rapport au 1,0 % au premier trimestre. La progression de la valeur marchande des biens immobiliers résidentiels a continué d’être le principal facteur à l’origine de cette croissance. Elle a représenté environ les deux tiers de la hausse du patrimoine national durant le trimestre. L’accroissement de la valeur des autres actifs non financiers, y compris de celle de la construction non résidentielle, a également contribué à l’augmentation du patrimoine national au cours du trimestre.

La croissance de la valeur nette des ménages stagne

La progression de la valeur nette des ménages a stagné au cours du trimestre, affichant le plus faible taux de croissance en sept trimestres. Notamment, la correction des marchés boursiers a entraîné une baisse de la valeur des actions des sociétés et des fonds communs de placement et a atténué la hausse de la valeur des avoirs de retraite. La progression soutenue de la valeur des biens immobiliers résidentiels, attribuable surtout à des hausses de prix, a compensé seulement en partie cette situation.

Étant donné la hausse constante de l’endettement des ménages et l’augmentation modeste de leur valeur nette, les ménages avaient 0,18 dollars de dettes pour chaque dollar de valeur nette à la fin du deuxième trimestre, en légère hausse par rapport au premier trimestre. Les frais de service de la dette représentent environ 8 % du revenu personnel disponible.

Hausse légère de l’endettement des ménages
Graphique : Hausse légère de l’endettement des ménages

L’endettement des sociétés diminue

La croissance de l’endettement sur le marché du crédit des sociétés non financières a ralenti au cours du deuxième trimestre, et le ratio d’endettement a repris sa tendance à la baisse. Les sociétés ont continué de dégager des fonds excédentaires sur une base nette et sont demeurées des bailleurs de fonds du reste de l’économie, tendance qui s’est amorcée en 2000.

L’endettement des sociétés s’atténue
Graphique : L’endettement des sociétés s’atténue

La dette des administrations publiques continue de diminuer

La dette nette des administrations publiques (le total des passifs moins le total des actifs financiers) a baissé de façon marquée au deuxième trimestre, grâce à un important excédent dans le secteur des administrations publiques. La dette nette des administrations publiques (à valeur comptable), exprimée en pourcentage du PIB, a poursuivi sa baisse progressive pour atteindre environ 45 %, ce qui représente le plus bas niveau en plus de 20 ans.

Progression de la dette extérieure nette à la suite d'une forte diminution

La croissance des actifs canadiens à l’étranger a été inf érieure à celle de la dette des Canadiens envers les non‑résidents. Cette situation est attribuable dans une large mesure aux répercussions négatives du raffermissement du dollar canadien sur les actifs du Canada à l’étranger, qui étaient supérieures aux répercussions de la valeur du dollar canadien sur les passifs à l’étranger. En outre, l’investissement de non‑résidents au Canada a dépassé l’investissement canadien à l’étranger au cours du trimestre. Par conséquent, la dette extérieure nette du Canada (les sommes dues aux non‑résidents moins les actifs des Canadiens à l’étranger) a augmenté sensiblement au deuxième trimestre, après avoir fortement diminué au premier trimestre. Cela a ralenti la croissance de la valeur nette nationale au deuxième trimestre.

Comptes du bilan national 1
  Premier trimestre de 2005 Deuxième trimestre de 2005 Troisième trimestre de 2005 Quatrième trimestre de 2005 Premier trimestre de 2006 Deuxième trimestre de 2006 2004 2005
valeur marchande, données non désaisonnalisées, milliards de dollars
Valeur nette national
Patrimoine national
4 476
4 545
4 610
4 675
4 721
4 800
4 427
4 675
1,1
1,5
1,4
1,4
1,0
1,7
6,6
5,6
Dette nette extérieur
-151
-146
-175
-162
-119
-142
-159
-162
...
...
...
...
...
...
...
...
Valeur nette nationale
4 325
4 398
4 436
4 513
4 603
4 658
4 268
4 513
1,3
1,7
0,9
1,7
2,0
1,2
7,7
5,7
Valeur nette nationale par habitant (dollars)
134 400
136 300
137 000
139 200
141 600
142 900
132 900
139 200
1,1
1,4
0,5
1,6
1,7
0,9
6,7
4,7
1 La première ligne représente la série elle-même exprimée en milliards de dollars. La deuxième ligne, en italique, représente la variation d'une période à l'autre, en pourcentage.
... N'ayant pas lieu de figurer.

Tableaux statistiques

Information sur les méthodes et la qualité des données disponible dans la Base de métadonnées intégrée: 1806.


Page d'accueil | Recherche | Contactez-nous | English
Haut de la page
Date de modification : 2006-09-15 Avis importants