Comptes du bilan national

Note aux lecteurs : Deuxième trimestre de 2006

Les comptes du bilan national regroupent les bilans des divers secteurs de l’économie. Ils se composent des actifs non financiers dans les divers secteurs de l’économie et de l’encours des engagements financiers. Le patrimoine national est la somme des actifs non financiers ( les actifs produits, les terrains entourant les bâtiments et les terres agricoles) de tous les secteurs de l’économie. La valeur nette nationale est le patrimoine national moins la dette extérieure nette (l’endettement envers les non‑résidents moins la dette de ces derniers à l’égard des Canadiens). On peut aussi la définir comme étant la somme de la valeur nette des particuliers, des sociétés et des administrations publiques.

L’épargne nationale représente la somme de l’épargne des particuliers, des sociétés et des administrations publiques. L’épargne et les investissements nationaux contribuent à la variation de la valeur nette nationale, tout comme la réévaluation de l’actif et du passif. Parmi les causes de la réévaluation figurent la variation des prix des actions, les taux d’intérêt, les taux de change et les provisions pour prêts.

Les séries trimestrielles, à la valeur comptable et à la valeur marchande, remontent au premier trimestre de 1990; on dispose d’estimations établies selon la valeur marchande depuis juin 2004. D’autres données à la valeur marchande allant de 1970 à 1989 seront disponibles sur demande le 29 septembre, 2006. En outre, plus de détails sectoriels pour les estimations à la valeur marchande seront disponibles en même temps. Ces nouvelles données seront disponibles dans CANSIM à une date ultérieure. Pour plus de renseignements sur les estimations à la valeur marchande, consulter Estimations du bilan à la valeur marchande.