Recherche par mot-clé
Filtrer les résultats par
Aide à la rechercheMot(s)-clé(s)
Sujet
Type
Année de publication
Géographie
Enquête ou programme statistique
Portail
Résultats
Tout (41)
Tout (41) (0 à 10 de 41 résultats)
- Tableau : 62-013-XDescription : Ces indices sont calculés afin d'établir et d'ajuster l'indemnité de subsistance de mission (ISM) versée aux employés du gouvernement canadien qui servent à l'étranger. Il s'agit de mesures comparatives qui expriment en chiffres la différence entre les prix au détail d'un panier représentatif de biens et services à un emplacement à l'étranger et les prix d'un panier semblable de biens et services à Ottawa.
Les trois différents rapports sont inclus pour refléter les termes et les conditions spécifiques de services pour ce personnel. Ci-dessous, vous trouverez une description pour chacun des différents rapports.
Indices de mission des directives sur le service extérieur
Ces indices sont calculés pour les personnes qui servent à l'étranger conformément aux conditions des Directives sur le service extérieur (DSE). Ils reflètent les circonstances qui peuvent permettre au personnel d'avoir accès à certains biens et services hors taxes ou à des sources d'approvisionnement auxquels le grand public n'a pas accès. Lorsque les employés n'ont pas de privilèges d'achat hors taxes, directement ou indirectement, les administrateurs ministériels doivent consulter Statistique Canada afin de calculer un indice complémentaire reflétant les circonstances particulières en vigueur pour cette mission.
Indices de mission des Affaires mondiales Canada (AMC) (GAT)
Ces indices sont calculés pour les coopérants et les conseillers servant à l'étranger conformément au Guide de l'assistance technique (GAT), dont les conditions sont régies par Affaires mondiales Canada (AMC).
Indices de mission des Forces Canadiennes
Ces indices sont calculés pour les membres des Forces Canadiennes servant à l'étranger conformément aux conditions des Directives sur le service militaire à l'étranger (DSME) ou aux conditions des Directives sur le service extérieur (DSE). Ils reflètent les circonstances qui peuvent permettre au personnel d'avoir accès à des sources d'approvisionnement auxquels le grand public n'a pas accès. Ces employés peuvent aussi avoir accès à certains biens et services hors taxes ou se voir offrir des approvisionnements ou des indemnités par le ministère de la Défense nationale ou les Nations Unies. Ces indices ne peuvent être utilisés par le personnel non militaire.
Date de diffusion : 2024-07-04 - Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 62F0072GDescription : Les données qui servent à la création de l'indice de mission sont pour la plupart tirées des enquêtes périodiques sur les prix de détail et le coût de la vie menées par le personnel du service extérieur en poste à l'étranger. Les données de ces enquêtes sont analysées par Statistique Canada. En plus de recueillir divers renseignements sur les prix aux points de vente au détail où le personnel canadien en poste à l'étranger s'approvisionne, Statistique Canada obtient aussi des données sur les habitudes de dépenses, des renseignements relatifs à l'existence de points d'achats spéciaux sur place et au volume des importations directes de biens de consommation effectuées par le personnel. L'objectif général est de mener des enquêtes à grande échelle tous les trois ans environ. Toutefois, des études précises peuvent être menées à intervalles plus ou moins rapprochés en fonction du degré d'instabilité des prix de détail dans chaque pays et des taux de change, et de la mesure dans laquelle il est possible d'utiliser d'autres indicateurs statistiques pour exercer une surveillance étroite des changements de la situation locale des prix de détail auxquels le personnel canadien fait face.Date de diffusion : 2023-12-22
- Tableau : 18-10-0003-01Géographie : Subdivision de recensement, Région métropolitaine de recensement, Partie de région métropolitaine de recensementLa fréquence : AnnuelleDescription :
Indices de prix annuels comparatifs entre 15 villes situées dans l'ensemble des provinces et territoires, en date d'octobre de l’année précédente, pour certains produits (biens et services) de l’Indice des prix à la consommation (IPC) achetés par les consommateurs dans chacune des 15 villes. L'indice de la moyenne des villes combinées est 100.
Date de diffusion : 2020-12-16 - Stats en bref : 89-28-0001201800100001Description :
Prix moyens de produits sélectionnés, dont certains sont cités en référence dans Contre-mesures en réponse aux tarifs injustifiés appliqués sur l'acier et l'aluminium provenant du Canada, du 1 juillet 2018. Les données sont fournies au niveau du Canada et des provinces. Les prix sont classifiés selon l'origine de fabrication et sont disponibles à partir du mois de référence de juin 2017.
Date de diffusion : 2018-08-17 - Stats en bref : 11-627-M2018027Description :
Cette infographie examine les prix de certains produits de consommation fabriqués au Canada et aux États-Unis, de juillet 2017 à juillet 2018.
Date de diffusion : 2018-08-17 - Tableau : 18-10-0239-01La fréquence : MensuelleDescription : Ce tableau contient 35 séries, avec des données pour les années 1913 - 2006 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : États-Unis ...) Composants (35 éléments : Total des articles; Aliments consommés à l'extérieur; Aliments; Aliments consommés à la maison ...).Date de diffusion : 2017-04-20
- 7. Certains indices financiers ArchivéTableau : 18-10-0090-01La fréquence : MensuelleDescription : Ce tableau contient 14 séries, avec des données pour les années 1971 - 1997 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2000-02-18. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments: Canada ...), Les indices financiers (7 éléments: Prêts hypothécaires ordinaires; Moyenne des rendements des obligations; Cours du change États-Unis; Taux des prêts bancaires; taux de base des prêts aux entreprises ...), Période de base pour l'indice (2 éléments: 1986=100;1981=100 ...).Date de diffusion : 2017-02-27
- 8. Une perspective historique des récentes fluctuations de la parité de pouvoir d'achat du Canada ArchivéArticles et rapports : 11-626-X2016065Description :
La parité de pouvoir d’achat (PPA) É.-U./Canada est une mesure du niveau de prix relatif entre le Canada et les États-Unis. Elle mesure la différence, en dollars, qui existe entre les deux pays pour un particulier ou une entreprise qui souhaite acheter un panier de biens et services équivalent dans chacun des pays. Cet article de la série Aperçus économiques présente les estimations trimestrielles de Statistique Canada au sujet de la parité de pouvoir d’achat É.-U./Canada. Il fait partie d’une série de documents et d’articles de recherche qui analysent les différences de niveaux de prix entre le Canada et les États-Unis.
Date de diffusion : 2016-12-22 - Stats en bref : 11-001-X201423210364Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique CanadaDate de diffusion : 2014-08-20
- 10. Valeur nette du secteur des ménages de 1970 à 2012 : comparaison entre le Canada et les États-Unis ArchivéArticles et rapports : 11F0027M2014094Géographie : CanadaDescription :
Le présent rapport présente une comparaison de la valeur nette des ménages par habitant au Canada et aux États Unis de 1970 à 2012, basée sur des données provenant des comptes du bilan national du Canada et des mouvements de fonds (Flow of Funds Accounts) publiés par la Réserve fédérale américaine.
Trois approches sont utilisées à cette fin. La première consiste en une comparaison des niveaux à partir de valeurs rajustées en fonction de la parité de pouvoir d’achat (PPA). La deuxième fait appel à des ratios de la valeur nette réelle par habitant et de la valeur nette au revenu disponible. Dans la troisième approche, on décompose la croissance du ratio de la valeur nette au revenu disponible. Ensemble, ces approches produisent des résultats qui se confortent mutuellement et qui sont plus robustes que ceux pouvant être obtenus au moyen d’une seule approche.
Date de diffusion : 2014-08-20
Données (12)
Données (12) (0 à 10 de 12 résultats)
- Tableau : 62-013-XDescription : Ces indices sont calculés afin d'établir et d'ajuster l'indemnité de subsistance de mission (ISM) versée aux employés du gouvernement canadien qui servent à l'étranger. Il s'agit de mesures comparatives qui expriment en chiffres la différence entre les prix au détail d'un panier représentatif de biens et services à un emplacement à l'étranger et les prix d'un panier semblable de biens et services à Ottawa.
Les trois différents rapports sont inclus pour refléter les termes et les conditions spécifiques de services pour ce personnel. Ci-dessous, vous trouverez une description pour chacun des différents rapports.
Indices de mission des directives sur le service extérieur
Ces indices sont calculés pour les personnes qui servent à l'étranger conformément aux conditions des Directives sur le service extérieur (DSE). Ils reflètent les circonstances qui peuvent permettre au personnel d'avoir accès à certains biens et services hors taxes ou à des sources d'approvisionnement auxquels le grand public n'a pas accès. Lorsque les employés n'ont pas de privilèges d'achat hors taxes, directement ou indirectement, les administrateurs ministériels doivent consulter Statistique Canada afin de calculer un indice complémentaire reflétant les circonstances particulières en vigueur pour cette mission.
Indices de mission des Affaires mondiales Canada (AMC) (GAT)
Ces indices sont calculés pour les coopérants et les conseillers servant à l'étranger conformément au Guide de l'assistance technique (GAT), dont les conditions sont régies par Affaires mondiales Canada (AMC).
Indices de mission des Forces Canadiennes
Ces indices sont calculés pour les membres des Forces Canadiennes servant à l'étranger conformément aux conditions des Directives sur le service militaire à l'étranger (DSME) ou aux conditions des Directives sur le service extérieur (DSE). Ils reflètent les circonstances qui peuvent permettre au personnel d'avoir accès à des sources d'approvisionnement auxquels le grand public n'a pas accès. Ces employés peuvent aussi avoir accès à certains biens et services hors taxes ou se voir offrir des approvisionnements ou des indemnités par le ministère de la Défense nationale ou les Nations Unies. Ces indices ne peuvent être utilisés par le personnel non militaire.
Date de diffusion : 2024-07-04 - Tableau : 18-10-0003-01Géographie : Subdivision de recensement, Région métropolitaine de recensement, Partie de région métropolitaine de recensementLa fréquence : AnnuelleDescription :
Indices de prix annuels comparatifs entre 15 villes situées dans l'ensemble des provinces et territoires, en date d'octobre de l’année précédente, pour certains produits (biens et services) de l’Indice des prix à la consommation (IPC) achetés par les consommateurs dans chacune des 15 villes. L'indice de la moyenne des villes combinées est 100.
Date de diffusion : 2020-12-16 - Tableau : 18-10-0239-01La fréquence : MensuelleDescription : Ce tableau contient 35 séries, avec des données pour les années 1913 - 2006 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : États-Unis ...) Composants (35 éléments : Total des articles; Aliments consommés à l'extérieur; Aliments; Aliments consommés à la maison ...).Date de diffusion : 2017-04-20
- 4. Certains indices financiers ArchivéTableau : 18-10-0090-01La fréquence : MensuelleDescription : Ce tableau contient 14 séries, avec des données pour les années 1971 - 1997 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2000-02-18. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments: Canada ...), Les indices financiers (7 éléments: Prêts hypothécaires ordinaires; Moyenne des rendements des obligations; Cours du change États-Unis; Taux des prêts bancaires; taux de base des prêts aux entreprises ...), Période de base pour l'indice (2 éléments: 1986=100;1981=100 ...).Date de diffusion : 2017-02-27
- Tableau : 18-10-0241-01La fréquence : MensuelleDescription : Ce tableau contient 3 séries, avec des données pour les années 1953 - 1984 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : États-Unis ...) Indice des prix à la consommation (IPC) (3 éléments : Total; Nourriture; Total; nourriture exclue ...).Date de diffusion : 2010-04-01
- Tableau : 18-10-0244-01La fréquence : MensuelleDescription : Ce tableau contient 31 séries, avec des données pour les années 2007 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : États-Unis ...) Composants (31 éléments : Total des articles; Aliments; Aliments consommés à la maison; Aliments consommés à l'extérieur ...).Date de diffusion : 2010-04-01
- Tableau : 36-10-0274-01Géographie : CanadaLa fréquence : AnnuelleDescription : Ce tableau contient 85 séries, avec des données pour les années 1981 - 1998 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2009-01-21. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (2 éléments : Canada;États-Unis ...), Comparaisons (5 éléments : Ratios de la consommation réelle par personne aux États-Unis; par rapport au Canada; Dépenses courantes; par catégorie; Parités de pouvoir d'achat; Dépenses réelles; par catégorie ...), Catégories des dépenses (17 éléments : Produit intérieur brut (PIB); Produits alimentaires; boissons et tabac; Habillement et chaussures; Consommation finale privée ...).Date de diffusion : 2009-01-21
- Tableau : 36-10-0275-01Géographie : CanadaLa fréquence : AnnuelleDescription : Ce tableau contient 85 séries, avec des données pour les années 1981 - 1998 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2009-01-21. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (2 éléments : Canada; États-Unis ...), Comparaisons (5 éléments : Ratios de la consommation réelle par personne aux États-Unis; par rapport au Canada; Dépenses courantes; par catégorie; Dépenses réelles; par catégorie; Parités de pouvoir d'achat ...), Catégories des dépenses (17 éléments : Produit intérieur brut (PIB); Consommation individuelle des ménages; Habillement et chaussures; Produits alimentaires; boissons et tabac ...).Date de diffusion : 2009-01-21
- 9. Certains indices financiers (1992=100) ArchivéTableau : 18-10-0076-01La fréquence : MensuelleDescription : Ce tableau contient 7 séries, avec des données pour les années 1981 - 2000 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2007-01-17. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Les indices financiers (7 éléments : Prêts hypothécaires ordinaires; Cours du change États-Unis; Taux des prêts bancaires; taux de base des prêts aux entreprises; Moyennes de rendement des obligations ...).Date de diffusion : 2007-01-17
- Tableau : 62F0082XDescription :
Ces indices sont calculés afin d'établir et d'ajuster les indemnités de subsistance de mission versées aux employés du gouvernement qui servent à l'étranger conformément aux conditions des Directives sur le service extérieur (DSE). Il s'agit de mesures comparatives qui expriment en chiffres la différence entre les prix au détail d'un panier représentatif de biens et services à un emplacement à l'étranger et les prix d'un panier semblable de biens et services à Ottawa. Ils reflètent les circonstances qui peuvent permettre au personnel d'avoir accès à certains biens et services hors taxes ou à des magasins ou à des sources d'approvisionnement auxquels le grand public n'a pas accès. Lorsque les employés n'ont pas de privilèges d'achat hors taxes, directement ou indirectement, les administrateurs ministériels doivent consulter Statistique Canada afin de calculer un indice complémentaire reflétant les circonstances particulières en vigueur pour cette mission.
Date de diffusion : 2003-05-01
Analyses (26)
Analyses (26) (20 à 30 de 26 résultats)
- 21. Parités de pouvoir d'achat et dépenses réelles, États-Unis et Canada : mises à jour de 1992 à 2001 ArchivéStats en bref : 13-604-M2002039Description :
Cet article traite des derniers résultats des parités de pouvoir d'achat (PPA) ainsi que de la comparaison des dépenses réelles par personne entre les États-Unis et le Canada. Les données sont présentées pour les années 1992 à 2001 et reposent sur les plus récentes estimations de dépenses des comptes nationaux et sur les prix de 1999 du Canada et des États-Unis. Un résumé des différences entre les résultats de l'étude multilatérale de L'OCDE et l'étude bilatérale de Statistique Canada est présenté dans cet article. Certaines divergences au niveau des classifications ont été intégrées, ainsi que les révisions habituelles des Comptes Nationaux. Dix tableaux comportant chacun 21 catégories de dépenses du Produit intérieur brut, sont présentés en annexe.
Date de diffusion : 2002-06-28 - Articles et rapports : 11F0027M2002002Géographie : CanadaDescription :
Dans cet article, on examine les causes éventuelles des écarts par rapport à la parité de pouvoir d'achat (PPA) entre le Canada et les États-Unis observés au cours des années 1980 et 1990. En outre, on étudie l'effet de la productivité ainsi que l'hypothèse sous-jacente de la PPA concernant les biens échangeables.
Date de diffusion : 2002-05-30 - 23. Parités de pouvoir d'achat et dépenses réelles, États-Unis et Canada : mise à jour jusqu'à 1998 ArchivéStats en bref : 13-604-M1999036Description :
Les récentes tendances économiques, dont l'accroissement de la mondialisation des échanges (comme le démontrent les nouveaux accords commerciaux), la volatilité des taux de change du marché ainsi qu'un intérêt accru pour les comparaisons internationales du revenu réel et de la productivité suscitent de plus en plus d'intérêt pour les comparaisons entre les pays. Ces comparaisons sont effectuées en termes réels découlant des parités des pouvoirs d'achat (PPA). La relation particulièrement étroite que le Canada entretient avec les États-Unis fait en sorte que l'on s'intéresse aux mesures de prix comparés et de volume entre les deux nations. Cette publication comprend des indices de volume bilatéraux annuels mis à jour du produit intérieur brut (PIB) réel par habitant et ses composantes pour les États-Unis, comparativement au Canada, de même que les PPA qui s'y rattachent.
Date de diffusion : 1999-11-30 - Articles et rapports : 61-532-X19970013509Description :
En signant l'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA), le Canada a conclu un partenariat avec les États-Unis et le Mexique qui allait l'entraîner dans une ère de libéralisation commerciale sans précédent sur le continent nord-américain. Le pays devenait d'emblée un intervenant clé et une partie intégrante de l'union économique la plus vaste du monde.
Date de diffusion : 1998-02-02 - 25. Mesure de l'inflation en Australie ArchivéArticles et rapports : 62F0014M19970103357Description :
L'ABS publie actuellement une vaste gamme d'indices distincts des prix à la consommation, des prix à la production et des prix du commerce international, dont chacun est lié à un segment particulier de l'activité économique, ainsi que des indices implicites de déflation et d'indices à pondération fixe dérivés des comptes nationaux. Ces indices individuels peuvent être considérés comme des indicateurs partiels, car chacun concerne une activité économique particulière. Les divers indices sont établis en fonction de besoins précis et font l'objet de publications spécialisées distinctes, aux profils très différents. L'indice des prix à la consommation est souvent utilisé comme mesure de l'inflation, mais il présente plusieurs lacunes conceptuelles à ces fins. Ces dernières années, la recherche de nouvelles approches de la mesure de l'inflation a retenu de plus en plus l'attention à l'échelle interntionale. L'objet du présent document de travail est de présenter brièvement le cadre utilisé et les progrès actuels et à venir dans le domaine de la statistique des prix. Il permet de conclure que malgré le fait qu'il n'y ait eu aucune étude sur le biais de L'IPC australien, on croit que tout biais éventuel est vraisemblablement faible.
Date de diffusion : 1997-10-02 - Articles et rapports : 13-604-M1993025Description :
Cet article présente deux nouveaux tableaux où figurent des indices de volume du produit intérieur brut (PIB) réel par habitant et de ses agrégats pour le Canada et les États-Unis et les parités de pouvoir d'achat (PPA) connexes. Ces comparaisons internationales des dépenses réelles fondées sur les PPA représentent une addition majeure à la gamme des outils d'analyse macroéconomique. Par exemple, la publication récente, par le Fonds monétaire international (FMI), d'un ensemble d'estimations de la production de divers pays calculées au moyen des PPA a donné une toute autre impression de la part de la production mondiale attribuable aux pays industrialisés par rapport aux pays en voie de développement.
L'analyse fondée sur les PPA, par opposition à l'analyse plus conventionnelle faisant appel aux taux de change, a modifié la mesure de la production des pays de façon sensible. Les comparaisons fondées sur les taux de change peuvent difficilement tenir compte des écarts dans le niveau des prix entre pays, c'est-à-dire des biens et services que l'on peut acheter dans la monnaie d'un pays par rapport à celle d'un autre. En outre, les services ne s'échangent pas autant que les biens, de sorte que leurs prix dans les différents pays n'ont pas tendance à être liés aussi étroitement aux taux de change des devises. Si l'on désire procéder à une comparaison valable de la production totale entre pays, le recours aux PPA devient de plus en plus nécessaire au fur et à mesure que s'accroît la part du secteur des services.
La théorie économique donne à entendre que pour des biens et services produits au pays et faisant l'objet d'échanges internationaux, les PPA et les taux de change auront tendance à s'équivaloir à long terme. Les taux de change peuvent fluctuer grandement à brève échéance et sont influencés par des facteurs comme les déficits, les guerres, les pénuries de carburant et les taux d'intérêt. Le calcul des PPA permet de dégager les écarts réels de prix. En outre, ces mesures sont beaucoup plus stables dans le temps.
Date de diffusion : 1993-11-30
Références (3)
Références (3) ((3 résultats))
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 62F0072GDescription : Les données qui servent à la création de l'indice de mission sont pour la plupart tirées des enquêtes périodiques sur les prix de détail et le coût de la vie menées par le personnel du service extérieur en poste à l'étranger. Les données de ces enquêtes sont analysées par Statistique Canada. En plus de recueillir divers renseignements sur les prix aux points de vente au détail où le personnel canadien en poste à l'étranger s'approvisionne, Statistique Canada obtient aussi des données sur les habitudes de dépenses, des renseignements relatifs à l'existence de points d'achats spéciaux sur place et au volume des importations directes de biens de consommation effectuées par le personnel. L'objectif général est de mener des enquêtes à grande échelle tous les trois ans environ. Toutefois, des études précises peuvent être menées à intervalles plus ou moins rapprochés en fonction du degré d'instabilité des prix de détail dans chaque pays et des taux de change, et de la mesure dans laquelle il est possible d'utiliser d'autres indicateurs statistiques pour exercer une surveillance étroite des changements de la situation locale des prix de détail auxquels le personnel canadien fait face.Date de diffusion : 2023-12-22
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 62F0083XDescription :
Ces indices sont calculés pour les personnes qui n'ont pas de privilèges d'accès particuliers et peuvent être utilisés par des organismes non gouvernementaux. Il s'agit de mesures comparatives qui expriment en chiffres la différence entre les prix au détail d'un panier représentatif de biens et services à un emplacement à l'étranger et les prix d'un panier semblable de biens et services à Ottawa. Les utilisateurs intéressés sont priés de communiquer avec Statistique Canada afin de s'assurer que ces indices répondent à leurs besoins.
Date de diffusion : 2003-05-01 - Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 2322Description : Cette enquête permet de recueillir des données en vue d'établir des indices comparatifs des prix et des coûts de détail auxquels fait face le personnel du gouvernement canadien en poste à l'étranger à un moment donné.
- Date de modification :