Commerce international de marchandises du Canada, novembre 2022
Diffusion : 2023-01-05
En novembre, les exportations de marchandises du Canada ont diminué de 2,3 %, en grande partie sous l'effet d'une diminution des exportations de produits énergétiques. Parallèlement, les importations ont reculé de 2,1 %, en partie en raison de la baisse des importations de biens de consommation. Par conséquent, la balance du commerce de marchandises du Canada avec le reste du monde est passée d'un excédent de 130 millions de dollars en octobre à un déficit de 41 millions de dollars en novembre. Le commerce de marchandises était donc essentiellement équilibré en novembre, le déficit représentant 0,03 % du commerce de marchandises total pour le mois. Ces récentes balances commerciales modestes se situent dans les limites typiques des révisions mensuelles des importations et des exportations.
Pour examiner les plus récents résultats du commerce international du Canada dans un format interactif, veuillez consulter le « Tableau de bord interactif mensuel sur le commerce international ».
Graphique 1
Exportations et importations de marchandises
L'appréciation du dollar canadien a une incidence sur les valeurs des importations et des exportations en novembre
Une part importante des transactions d'importation et d'exportation sont effectuées en dollars américains et doivent être converties en dollars canadiens pour compiler les statistiques mensuelles sur le commerce. Lorsque le dollar canadien s'apprécie par rapport au dollar américain, les valeurs mensuelles du commerce converties en dollars canadiens sont moins élevées.
En novembre, après deux mois de diminutions, la valeur moyenne du dollar canadien a augmenté de 1,4 cent américain par rapport à la valeur moyenne enregistrée en octobre. Il s'agit de la plus forte hausse mensuelle pour le dollar depuis octobre 2021. Lorsqu'elles sont exprimées en dollars américains, les exportations canadiennes ont diminué de 0,5 % en novembre, et les importations, de 0,2 %.
Baisses généralisées des exportations de produits énergétiques
Les exportations totales ont reculé de 2,3 % en novembre pour s'établir à 64,4 milliards de dollars. Des diminutions ont été observées dans 8 des 11 sections de produits, et les exportations de produits énergétiques ont le plus contribué à ces baisses. Si l'on exclut les produits énergétiques, les exportations ont diminué de 1,5 %. En termes réels (ou en volume), les exportations totales ont reculé de 1,4 % en novembre.
Graphique 2
Contribution à la variation mensuelle des exportations, selon le produit, novembre 2022
Les exportations de produits énergétiques ont diminué de 4,7 % en novembre, ce qui représente une cinquième diminution mensuelle consécutive. Des baisses notables ont été observées dans plusieurs sous-catégories. Le charbon (-24,3 %) a affiché la diminution la plus marquée, en raison d'une baisse des exportations vers les pays d'Asie. La baisse des prix a été à l'origine de la diminution des exportations de gaz naturel (-13,1 %), ce qui coïncide avec des températures relativement douces en novembre aux États-Unis ainsi qu'avec une augmentation de la production dans ce pays. Les exportations de pétrole brut et de bitume (-1,8 %) ont également diminué en novembre sous l'effet de la baisse des prix. Enfin, les exportations de produits pétroliers raffinés pour combustibles (-7,9 %) ont reculé en raison de la baisse des exportations de carburant diesel vers les États-Unis et le Pérou.
Graphique 3
Exportations de produits énergétiques
Les exportations de biens de consommation ont diminué de 6,3 % en novembre, et des diminutions généralisées ont été observées dans l'ensemble de la section de produits. Après avoir augmenté de 18,8 % en octobre, les exportations de produits pharmaceutiques et médicinaux ont fléchi de 12,6 % en novembre, notamment en raison de la diminution des livraisons d'antibiotiques et de divers autres médicaments destinés aux États-Unis. Les exportations de produits de viande (-12,2 %) ont également diminué en novembre, en partie sous l'effet d'un recul des exportations de porcs vers les pays d'Asie. Cette diminution des exportations de porcs vers les pays d'Asie a été observée dans un contexte où les États-Unis ont haussé leurs exportations de porcs et la Chine a augmenté sa production de porcs après deux années marquées par des éclosions de peste porcine africaine.
Les exportations de véhicules automobiles et de pièces pour véhicules automobiles ont diminué de 6,4 % en novembre; il s'agit de la troisième baisse en quatre mois. Une forte diminution des exportations de moteurs et de pièces (-19,7 %) a coïncidé avec une baisse de la production de véhicules automobiles aux États-Unis en novembre.
Les exportations de minerais et de minéraux non métalliques (-13,3 %) ont également diminué en novembre, principalement sous l'effet de la baisse des exportations de minerais et de concentrés de cuivre. Les exportations de minerais et de concentrés de cuivre ont atteint leur plus bas niveau depuis avril 2011, principalement en raison de délais de livraison qui ont été signalés en novembre. Puisque ces retards de livraisons étaient temporaires, ces exportations devraient rebondir dans les mois à venir.
Contrebalançant en partie la diminution globale des exportations, les exportations de produits en métal et de produits minéraux non métalliques (+11,9 %) ont augmenté en novembre après avoir fortement baissé le mois précédent. Comme c'était le cas en octobre, l'or, l'argent et les métaux du groupe du platine sous forme brute et leurs alliages (+49,4 %) ont été à l'origine de la hausse observée en novembre. Une augmentation des livraisons d'or raffiné et d'actifs d'or vers le Royaume-Uni, Hong Kong et les États-Unis a été observée en novembre.
Graphique 4
Importations et exportations d'or, d'argent et de métaux du groupe du platine sous forme brute
Baisse des importations de biens de consommation
Les importations totales ont diminué de 2,1 % en novembre pour se situer à 64,4 milliards de dollars. Des baisses ont été observées dans 8 des 11 sections de produits. En termes réels (ou en volume), les importations totales ont reculé de 0,7 %, ce qui représente une troisième baisse mensuelle consécutive.
Graphique 5
Contribution à la variation mensuelle des importations, selon le produit, novembre 2022
Après avoir baissé de 1,8 % en octobre, les importations de biens de consommation ont diminué de 5,7 % en novembre. Comme c'était le cas en octobre, les importations de produits pharmaceutiques et médicinaux (-11,5 %) ont affiché la diminution la plus marquée. En novembre, une baisse des importations de médicaments, notamment pour le traitement de la COVID-19, ainsi que des importations dans la catégorie « vaccins pour la médecine humaine autres que pour l'influenza », qui comprend les vaccins contre la COVID-19, a été observée. Les importations de biens et fournitures divers ont reculé de 9,6 % en novembre, en partie en raison de la baisse des importations de jouets et de jeux. Avant novembre, les importations de jouets et de jeux sont demeurées généralement fortes tout au long de 2022.
Les importations de produits en métal et de produits minéraux non métalliques ont diminué de 7,9 % en novembre, après avoir augmenté de 7,0 % en octobre. Les importations d'or, d'argent et de métaux du groupe du platine sous forme brute et leurs alliages ont le plus contribué à la baisse observée, et les importations d'actifs d'or en provenance des États-Unis ont été en grande partie responsables de ces deux variations mensuelles.
Les importations d'aéronefs et autres matériel et pièces de transport (-14,0 %) ont également contribué à la diminution des importations totales enregistrée en novembre. Les importations d'aéronefs, qui sont généralement volatiles, ont fortement diminué, puisque les importations d'aéronefs de grande valeur qui ont été observées en octobre n'ont pas été répétées en novembre.
Diminution des importations en provenance des pays autres que les États-Unis
Les importations en provenance des pays autres que les États-Unis ont reculé de 5,3 % en novembre, soit la plus forte baisse depuis janvier 2022. Cette diminution est principalement attribuable à la baisse des importations en provenance de la Chine (produits divers), coïncidant avec l'augmentation des restrictions liées à la COVID-19 qui étaient en place dans ce pays, avant qu'un changement dans ces mesures ne s'opère en décembre. Des diminutions notables en ce qui concerne les importations en provenance de la Belgique (produits pharmaceutiques) et de la Corée du Sud (produits divers) ont aussi été observées.
Les exportations vers des pays autres que les États-Unis ont reculé de 1,3 % en novembre. Les diminutions des exportations vers le Japon (produits divers), la Chine (cuivre, blé et légumineuses), la Corée du Sud (minerai de fer et de cuivre) et les autres pays ont été en partie contrebalancées par une forte augmentation des exportations vers le Royaume-Uni (or).
Le déficit commercial du Canada avec les pays autres que les États-Unis s'est rétréci pour passer de 8,4 milliards de dollars en octobre à 7,3 milliards de dollars en novembre.
Les exportations vers les États-Unis ont diminué de 2,6 % en novembre, et les importations en provenance de ce pays ont légèrement reculé de 0,1 %. Par conséquent, l'excédent commercial de marchandises avec les États-Unis s'est rétréci pour le sixième mois consécutif, passant de 8,6 milliards de dollars en octobre à 7,3 milliards de dollars en novembre.
Graphique 6
Balance du commerce international de marchandises
Révision des données d'octobre sur les exportations et les importations de marchandises
Les importations enregistrées en octobre, qui se chiffraient initialement à 65,8 milliards de dollars lors de la diffusion précédente des données, étaient essentiellement inchangées au moment de la diffusion des données du mois de référence en cours. Les exportations enregistrées en octobre, qui se chiffraient initialement à 67,0 milliards de dollars lors de la diffusion précédente des données, ont été révisées et se sont chiffrées à 65,9 milliards de dollars au moment de la diffusion des données du mois de référence en cours, principalement en raison des estimations des exportations de produits énergétiques qui ont été remplacées par des données réelles.
Commerce mensuel relatif aux services
En novembre, les exportations mensuelles de services ont augmenté de 2,0 % pour se situer à 14,1 milliards de dollars. Parallèlement, les importations de services ont diminué 2,3 % pour se chiffrer à 15,5 milliards de dollars.
Pour ce qui est du commerce international des biens et des services combinés, les exportations ont diminué de 1,6 % en novembre pour se chiffrer à 78,5 milliards de dollars, tandis que les importations ont reculé de 2,1 % pour se situer à 79,9 milliards de dollars. Par conséquent, le déficit commercial du Canada avec le monde est passé de 1,9 milliard de dollars en octobre à 1,5 milliard de dollars en novembre.
Note aux lecteurs
Le commerce de marchandises est l'une des composantes de la balance des paiements (BDP) internationaux du Canada, qui comprend également le commerce des services, les revenus de placements, les transferts courants, les flux de capitaux et les flux financiers.
Les données sur le commerce international selon le produit sont offertes sur la base de la BDP ainsi que sur la base douanière. Les données sur le commerce international selon le pays sont offertes sur la base douanière pour tous les pays, et sont offertes sur la base de la BDP pour les 27 principaux partenaires commerciaux (PPC) du Canada. La liste des PPC est fondée sur leur part annuelle du commerce total de marchandises (importations et exportations) effectué avec le Canada en 2012. Les données sur la base de la BDP sont calculées à partir des données sur la base douanière en faisant des rajustements liés, entre autres, à l'évaluation, à la couverture, au choix du moment et à la résidence. Ces rajustements sont effectués afin que les données soient conformes aux concepts et aux définitions du Système de comptabilité nationale du Canada.
Pour obtenir une analyse conceptuelle des données sur la base de la BDP par rapport aux données sur la base douanière, veuillez consulter le document intitulé « Le commerce international des biens de la balance des paiements à Statistique Canada : L'augmentation du bris géographique à 27 principaux partenaires commerciaux ».
Pour obtenir de plus amples renseignements sur ces concepts et sur d'autres concepts macroéconomiques, veuillez consulter le Guide méthodologique : Système canadien des comptes macroéconomiques (13-607-X) et le Guide de l'utilisateur : Système canadien des comptes macroéconomiques (13-606-G).
Les données figurant dans le présent communiqué sont sur la base de la BDP et sont désaisonnalisées. À moins d'avis contraire, elles sont exprimées en valeurs nominales, autrement dit, en dollars courants. Les prix mentionnés sont fondés sur l'indice agrégé des prix à pondération courante de Paasche (2012 = 100). Les fluctuations des prix agrégés de Paasche peuvent être influencées par des changements dans la part des valeurs échangées pour des biens précis. Des changements soudains dans la structure des échanges, tels qu'ils sont observés actuellement en période de pandémie de COVID-19, peuvent parfois entraîner de fortes fluctuations dans les indices de prix de Paasche. À moins d'avis contraire, les volumes, ou les dollars constants, sont calculés à l'aide de la formule de Laspeyres (2012 = 100).
Pour obtenir des renseignements sur la désaisonnalisation, veuillez consulter la page Données désaisonnalisées — Foire aux questions.
Révisions
Les données sur le commerce de marchandises sont généralement révisées de façon régulière pour chaque mois de l'année en cours. Les révisions de l'année en cours sont prises en compte à la fois dans les données sur la base douanière et dans les données sur la base de la BDP.
Les données sur la base douanière de l'année précédente sont révisées au moment de la publication des données des mois de référence de janvier et de février, puis chaque trimestre. Les données sur la base douanière des deux années précédentes sont révisées annuellement, et les révisions sont publiées en février, au moment de la publication des données du mois de référence de décembre.
Les données sur la base de la BDP de l'année précédente sont révisées lors de la publication des données des mois de référence de janvier, de février, de mars et d'avril. Afin qu'elles cadrent bien avec le Système canadien des comptes macroéconomiques, les révisions des données sur la base de la BDP des années précédentes sont publiées annuellement en décembre, au moment de la publication des données du mois de référence d'octobre.
Les facteurs ayant une incidence sur ces révisions comprennent la réception tardive des documents relatifs aux importations et aux exportations, des renseignements erronés dans les documents de douane, le remplacement des estimations calculées pour la section de l'énergie par les chiffres réels, la reclassification des marchandises en fonction des renseignements plus récents ainsi que les changements apportés aux facteurs de désaisonnalisation. Les paramètres utilisés pour la désaisonnalisation sont révisés et mis à jour annuellement. Ils sont appliqués lors de la diffusion du mois de référence d'octobre.
Pour obtenir des renseignements sur les révisions des données relatives aux exportations de produits énergétiques, veuillez consulter le document intitulé « Méthodologie utilisée pour les exportations de produits énergétiques dans le Programme du commerce international de marchandises ».
Les données révisées peuvent être consultées dans les tableaux appropriés.
Tableau de données en temps réel
Le tableau de données en temps réel 12-10-0120-01 sera mis à jour le 16 janvier.
Prochaine diffusion
Les données de décembre 2022 sur le commerce international de marchandises du Canada seront diffusées le 7 février 2023.
Produits
Le produit « Tableau de bord interactif mensuel sur le commerce international » (71-607-X) est maintenant accessible. Ce nouveau tableau de bord interactif est un outil d'analyse complet qui présente les variations mensuelles du commerce international de marchandises du Canada sur la base de la balance des paiements, à l'appui des renseignements présentés chaque mois dans le communiqué du Quotidien.
Le produit « L'Explorateur du commerce international » (71-607-X) est maintenant accessible en ligne.
La base de données en ligne sur le commerce international de marchandises du Canada n'est plus offerte. Elle a été remplacée par L'application Web sur le commerce international de marchandises du Canada (71-607-X), un outil moderne qui offre plusieurs améliorations aux utilisateurs de données sur le commerce.
Le produit « Centre de statistiques sur le Canada et le monde » (13-609-X) mis à jour est maintenant accessible en ligne. Ce produit illustre la nature et l'importance des relations économiques et financières du Canada avec le monde à l'aide de graphiques et de tableaux interactifs. Il fournit un accès facile à des renseignements sur le commerce, l'investissement, l'emploi et les voyages entre le Canada et de nombreux pays, dont les États-Unis, le Royaume-Uni, le Mexique, la Chine, le Japon, la Belgique, l'Italie, les Pays-Bas et l'Espagne.
Coordonnées des personnes-ressources
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec nous au 514-283-8300 ou composez sans frais le 1-800-263-1136 (infostats@statcan.gc.ca), ou communiquez avec les Relations avec les médias (statcan.mediahotline-ligneinfomedias.statcan@statcan.gc.ca).
Signaler un problème sur cette page
Quelque chose ne fonctionne pas? L'information n'est plus à jour? Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez?
S'il vous plaît contactez-nous et nous informer comment nous pouvons vous aider.
- Date de modification :