Enquête mensuelle sur les industries manufacturières, août 2020
Consulter la version la plus récente.
Information archivée dans le Web
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Diffusion : 2020-10-16
52,4 milliards de dollars
Août 2020
-2,0 % 
(variation mensuelle)
86,6 milliards de dollars
Août 2020
0,2 % 
(variation mensuelle)
1,65
Août 2020
0,03 pts
(variation mensuelle)
91,1 milliards de dollars
Août 2020
-1,7 %
(variation mensuelle)
Les ventes du secteur de la fabrication ont diminué de 2,0 % pour se chiffrer à 52,4 milliards de dollars en août, après avoir affiché trois fortes hausses mensuelles consécutives. Les baisses les plus marquées ont été observées dans les industries du matériel de transport et des produits en plastique et en caoutchouc. Si l'on exclut l'industrie du matériel de transport, les ventes du secteur de la fabrication ont augmenté de 1,1 %. En août, le total des ventes du secteur de la fabrication a été 6,6 % inférieur aux niveaux observés en février, soit avant la pandémie.
Les ventes du secteur de la fabrication en dollars constants ont diminué de 2,2 %, ce qui indique qu'un volume moins élevé de produits a été vendu en août.
Graphique 1
Ventes des industries manufacturières
L'industrie du matériel de transport affiche la baisse la plus prononcée
En août, les ventes de l'industrie du matériel de transport ont diminué de 13,7 % pour se chiffrer à 9,6 milliards de dollars, après avoir affiché trois fortes hausses mensuelles consécutives. Cette baisse a été principalement attribuable aux ventes moins élevées observées dans les industries de l'assemblage de véhicules automobiles (-12,5 %) et de pièces pour véhicules automobiles (-16,8 %). Bien que de nombreux fabricants automobiles aient raccourci ou annulé la période des fermetures annuelles pour entretien afin d'accroître les stocks en juillet, les ventes réalisées en août ont été moins élevées et ont suivi des ventes plus élevées que la normale en juillet. Selon les données du Commerce international de marchandises du Canada, le Canada a également exporté 6,8 % moins de véhicules automobiles et de pièces pour véhicule automobiles en août.
Après avoir affiché des hausses pendant trois mois consécutifs et des ventes record en juillet, les ventes de l'industrie des produits en plastique et en caoutchouc ont enregistré une baisse de 9,6 % pour se chiffrer à 2,6 milliards de dollars en août. En dollars constants, les ventes de produits en plastique et en caoutchouc ont diminué de 9,6 %.
Les ventes de produits en bois ont augmenté pour un quatrième mois consécutif, en hausse de 12,3 % pour s'élever à 3,0 milliards de dollars en août sous l'effet de la hausse des prix et des volumes. D'une année à l'autre, les ventes de produits en bois ont augmenté de 26,0 %. Selon les données de l'Enquête sur les permis de bâtir, la valeur totale des permis de bâtir du secteur résidentiel en Ontario et au Québec a augmenté en août. Des exportations plus élevées de bois d'œuvre (+16,5 %), particulièrement à destination des États-Unis, ont aussi contribué à la hausse.
Les ventes dans l'industrie des activités diverses ont augmenté pour un quatrième mois consécutif, en hausse de 12,0 % pour atteindre un record de 1,3 milliard de dollars en août sous l'effet de l'augmentation des ventes d'argent et d'or. Le taux d'utilisation de la capacité dans cette industrie s'est chiffré à 78,0 % en août, alors qu'il était de 76,3 % en juillet.
Les ventes réalisées en Ontario baissent alors que les ventes faites en Colombie-Britannique et au Manitoba augmentent
En août, les ventes du secteur de la fabrication ont diminué dans quatre provinces, et l'Ontario a affiché le recul le plus marqué.
Après avoir enregistré trois hausses mensuelles consécutives, les ventes en Ontario ont diminué de 4,8 % pour se chiffrer à 24,9 milliards de dollars en août. Les ventes ont diminué dans 9 des 21 industries et celles des véhicules automobiles (-12,3 %), des pièces de véhicules automobiles (-17,1 %) et des produits en plastique et en caoutchouc (-14,5 %) ont affiché les baisses les plus marquées.
En Colombie-Britannique, les ventes du secteur de la fabrication ont continué de reprendre de la vigueur après la période de fermeture qui a eu lieu ce printemps en raison de la pandémie. Elles ont augmenté de 5,1 % pour se chiffrer à 4,5 milliards de dollars en août en raison de ventes plus élevées de produits en bois. Dans la province, les ventes totales du secteur de la fabrication ont été 4,6 % supérieures à celles enregistrées en février.
Au Manitoba, les ventes ont augmenté de 5,9 % pour se chiffrer à 1,7 milliard de dollars en août, après avoir enregistré une hausse de 13,7 % en juillet. Les ventes se sont accrues dans 16 industries et l'industrie des machines a enregistré la progression la plus marquée.
Montréal affiche la baisse des ventes la plus prononcée parmi les régions métropolitaines de recensement sélectionnées
Sur une base non désaisonnalisée, les ventes du secteur de la fabrication ont diminué dans 8 des 12 régions métropolitaines de recensement sélectionnées en août et Montréal a affiché la baisse la plus marquée. La diminution des ventes des industries du matériel de transport et des métaux de première transformation a le plus contribué au déclin enregistré à Montréal.
En août, les ventes réalisées à Winnipeg ont augmenté de 12,7 %; il s'agit de la quatrième hausse mensuelle consécutive, laquelle est attribuable à des ventes plus élevées des industries du matériel de transport et des vêtements.
Les niveaux des stocks enregistrent une légère hausse
Le total des stocks des fabricants a légèrement augmenté de 0,2 % pour se chiffrer à 86,6 milliards de dollars en août, après avoir affiché quatre baisses mensuelles consécutives. Les stocks ont augmenté dans 13 des 21 industries, et les industries des machines et de la fabrication d'aliments ont enregistré les hausses les plus marquées.
Graphique 2
Légère hausse des niveaux des stocks
Malgré la hausse enregistrée en août, le total des stocks des fabricants a été 1,0 % inférieur aux niveaux observés en février, soit avant la pandémie. Le total des stocks a diminué de 2,1 milliards de dollars d'une année à l'autre.
Après avoir affiché trois baisses mensuelles consécutives, le ratio des stocks aux ventes a augmenté pour passer de 1,62 en juillet à 1,65 en août. En février, peu de temps avant le début de la pandémie, le ratio s'élevait à 1,56. Ce ratio mesure le temps, en mois, qui serait nécessaire pour épuiser les stocks au rythme actuel des ventes.
Graphique 3
Augmentation du ratio des stocks aux ventes
Les commandes en carnet baissent
Les commandes en carnet du secteur de la fabrication ont diminué pour le cinquième mois consécutif, en baisse de 1,7 % pour se chiffrer à 91,1 milliards de dollars en août; il s'agit du plus faible niveau enregistré depuis mai 2018. La baisse a été principalement attribuable à l'industrie des pièces et des produits aérospatiaux (-3,6 %). En août, l'appréciation du dollar canadien par rapport au dollar américain a contribué en partie à la baisse des commandes en carnet.
Graphique 4
Diminution des commandes en carnet
Les commandes en carnet ont également diminué dans l'industrie du matériel, des appareils et des composants électriques (-10,1 %).
En août, les commandes en carnet ont augmenté de 6,0 % dans l'industrie des biens non durables et c'est l'industrie des produits chimiques qui a enregistré la plus forte progression.
Après avoir affiché trois hausses mensuelles consécutives, les nouvelles commandes ont diminué de 3,4 % pour se chiffrer à 50,9 milliards de dollars en août, principalement en raison de la baisse des nouvelles commandes dans l'industrie des pièces et des produits aérospatiaux. Les baisses au chapitre des nouvelles commandes ont été partiellement compensées par une hausse des nouvelles commandes dans l'industrie des produits du bois.
Le taux d'utilisation de la capacité augmente
Le taux d'utilisation de la capacité (non désaisonnalisé) pour l'ensemble du secteur de la fabrication est passé de 74,0 % en juillet à 75,8 % en août en raison de la hausse de la production du secteur de la fabrication. La reprise de l'emploi dans le secteur de la fabrication se poursuit selon les données de l'Enquête sur la population active puisqu'une hausse de 1,8 % de l'emploi a été observée en août. Malgré la baisse des ventes du matériel de transport en août, la production accrue de véhicules automobiles et de pièces a donné lieu à une hausse de 4,1 points de pourcentage du taux d'utilisation de la capacité dans l'industrie du transport.
Graphique 5
Hausse du taux d'utilisation de la capacité
Objectifs liés au développement durable
Le 1er janvier 2016, les pays du monde ont officiellement commencé à mettre en œuvre le Programme de développement durable à l'horizon 2030, le plan d'action des Nations Unies axé sur la transformation qui vise à relever des défis mondiaux urgents au cours des 15 années suivantes. Le plan repose sur 17 objectifs spécifiques liés au développement durable.
L'Enquête mensuelle des industries manufacturières est un exemple de la manière dont Statistique Canada appuie le suivi des progrès concernant les objectifs mondiaux liés au développement durable. Ce communiqué servira à mesurer les objectifs suivants :
Note aux lecteurs
Bien que la qualité des données de ce mois-ci demeure élevée, le taux de réponse des établissements manufacturiers a diminué, passant d'un taux habituel de 95 % à un taux de 88 % en août. Tous les efforts ont été déployés pour compléter les données de ce mois-ci grâce à des renseignements provenant d'autres sources.
Les données mensuelles qui figurent dans le présent communiqué sont désaisonnalisées et sont exprimées en dollars courants, à moins d'avis contraire.
Les données désaisonnalisées sont des données que l'on a modifiées afin d'éliminer l'effet des caractéristiques saisonnières et de calendrier dans le but de faciliter la comparaison de la conjoncture économique sous-jacente d'une période à l'autre. Pour obtenir des renseignements sur la désaisonnalisation, veuillez consulter la page Données désaisonnalisées — Foire aux questions.
Les estimations de la tendance-cycle sont comprises dans certains graphiques afin de compléter les séries désaisonnalisées. Ces données représentent une version lissée d'une série chronologique désaisonnalisée et visent à fournir des renseignements sur les mouvements à plus long terme, y compris les variations de la direction qui sous-tend la série. Pour obtenir des renseignements sur les données de la tendance-cycle, veuillez consulter la page Web intitulée Estimations de la tendance-cycle — Foire aux questions.
Les données désaisonnalisées et les estimations de la tendance-cycle peuvent faire l'objet de révisions lorsque de nouvelles observations deviennent accessibles. Ces révisions pourraient être importantes et pourraient même entraîner le renversement du mouvement, en particulier pour les mois de référence près de la fin de la série ou pendant des périodes de perturbations économiques.
Les industries des biens non durables comprennent les secteurs de l'alimentation; des boissons et des produits du tabac; des usines de textiles; des usines de produits textiles; de l'habillement; du cuir et des produits connexes; du papier, de l'impression et des activités connexes de soutien; des produits du pétrole et du charbon; des produits chimiques ainsi que des produits en caoutchouc et en plastique.
Les industries des biens durables comprennent les secteurs des produits en bois; des produits minéraux non métalliques; des métaux de première transformation; de la fabrication de produits en métal; des machines; des produits informatiques et électroniques; du matériel, des appareils et des composants électriques; du matériel de transport; des meubles et des produits connexes ainsi que des activités diverses de fabrication.
Industries fondées sur la production
En ce qui concerne les industries de l'aérospatiale et de la construction navale, on utilise la valeur de la production plutôt que celle des ventes de produits fabriqués. Pour déterminer la valeur de la production, on ajuste la valeur mensuelle des ventes de produits fabriqués en fonction de la variation mensuelle des stocks détenus pour les biens en cours de fabrication et les produits finis fabriqués. On utilise la valeur de la production en raison du long délai habituellement nécessaire pour fabriquer des produits dans ces industries.
Les commandes en carnet sont des commandes qui feront partie de ventes futures si les commandes ne sont pas annulées.
Les nouvelles commandes représentent les commandes reçues, qu'elles soient vendues ou non durant le mois en cours. Elles correspondent à la somme des ventes pour le mois en cours et des variations dans les commandes en carnet entre le mois précédent et le mois en cours.
Fabricants qui déclarent les ventes, les stocks et les commandes en carnet en dollars américains
Certains fabricants canadiens déclarent les ventes, les stocks et les commandes en carnet en dollars américains. Ces données sont ensuite converties en dollars canadiens pour effectuer le cycle de production des données.
Pour ce qui est des ventes, la conversion est faite en fonction du taux de change mensuel moyen pour le mois de référence qui a été établi par la Banque du Canada, en se fondant sur l'hypothèse selon laquelle les ventes sont réalisées tout au long du mois. Le taux de change moyen mensuel est accessible dans le tableau 33-10-0163-01. Les stocks et les commandes en carnet sont déclarés à la fin de la période de référence. Pour la plupart des répondants, le taux de change au comptant à midi du dernier jour ouvrable du mois est utilisé pour la conversion de ces variables.
Cependant, certains fabricants choisissent de déclarer leurs données en utilisant un jour autre que le dernier jour du mois. On utilise alors le taux de change moyen quotidien du jour sélectionné par le répondant. Il convient de noter qu'en raison des fluctuations des taux de change, le taux de change moyen quotidien du jour sélectionné par le répondant peut différer du taux de change le dernier jour ouvrable du mois et du taux de change moyen mensuel. Les données sur le taux de change moyen quotidien sont accessibles dans le tableau 33-10-0036-01.
Politique de révision
Chaque mois, dans le cadre de l'Enquête mensuelle sur les industries manufacturières, on diffuse des données provisoires pour le mois de référence et des données révisées pour les trois mois précédents. Des révisions sont apportées pour rendre compte de nouvelles données fournies par les répondants, ainsi que des mises à jour des données administratives.
Une fois par année, un projet de révision est entrepris, et des données de plusieurs années sont révisées. Statistique Canada publiera les données mensuelles révisées sur les industries manufacturières le 16 novembre, conformément aux pratiques établies. Les ventes de produits fabriqués, les stocks et les commandes en dollars courants seront révisés rétroactivement jusqu'à janvier 2013 pour les données non désaisonnalisées et jusqu'à janvier 2011 pour les données désaisonnalisées et les données en dollars constants.
Tableaux de données en temps réel
Les tableaux de données en temps réel 16-10-0118-01, 16-10-0119-01, 16-10-0014-01 et 16-10-0015-01 seront mis à jour le 27 octobre.
Prochaine diffusion
Les données tirées de l'Enquête mensuelle sur les industries manufacturières de septembre seront publiées le 16 novembre.
Coordonnées des personnes-ressources
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec nous au 514-283-8300 ou composez sans frais le 1-800-263-1136 (STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca) ou communiquez avec les Relations avec les médias au 613-951-4636 (STATCAN.mediahotline-ligneinfomedias.STATCAN@canada.ca).
- Date de modification :