Statistique Canada - Statistics Canada
Sauter la barre de navigation principaleSauter la barre de navigation secondaireAccueilEnglishContactez-nousAideRecherche site webSite du Canada
Le quotidienLe Canada en statistiquesProfils des communautésNos produits et servicesAccueil
RecensementLe Canada en statistiquesProfils des communautésNos produits et servicesAutres liens

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Archives du Quotidien Recherche dans le Quotidien Information à propos du Quotidien Voir ou imprimer Le Quotidien en format PDF. On doit utiliser Adobe Acrobat Reader. Calendrier de diffusion Derniers indicateurs économiques Produits récemment diffusés Dernier communiqué de l´Indice des prix à la consommation Dernier communiqué de l´Enquête sur la population active Abonnement gratuit au Quotidien électronique Salle des médias Le Quotidien
Le jeudi 27 avril 2006

Restaurants, traiteurs et tavernes

Février 2006 (données provisoires) Communiqué précédent

Les ventes totales estimatives de l'industrie des restaurants, des traiteurs et des tavernes se sont chiffrées à 2,9 milliards de dollars en février, en hausse de 6,0 % par rapport à février 2005 (données non désaisonnalisées et non corrigées en fonction de l'inflation). Des conditions économiques favorables et un hiver particulièrement doux en février sont parmi les raisons qui expliquent ce résultat.

Les augmentations des ventes provinciales les plus importantes d'une année à l'autre ont été enregistrées en Alberta (+10,7 %), au Québec (+8,7 %) et en Saskatchewan (+7,9 %). L'Ontario, qui représentait la plus grande portion de cette industrie (soit 39 %) en février, a connu une augmentation d'une année à l'autre de 5,1%.

À l'échelle nationale, la progression d'une année à l'autre des recettes a été attribuable aux augmentations de la valeur des ventes des restaurants à service complet (+8,0 %) et à service restreint (+5,5 %). Ces secteurs représentaient 85 % des recettes de l'industrie en février. De plus, le secteur des entrepreneurs en restauration (+10,7 %) et celui des traiteurs, des cantines et des comptoirs mobiles (+5,4 %) ont également eu de bons résultats en février. Ces deux secteurs représentaient 8,5 % des recettes de l'industrie en février.

Données stockées dans CANSIM : tableau 355-0001.

Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2419.

Pour obtenir plus de renseignements, pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, ou pour obtenir un exemplaire du rapport sur la nouvelle méthodologie de l'enquête, communiquez avec Alain Mbassegue au (613) 951-2011 (alain.mbassegue@statcan.gc.ca), Division des industries de service. Télécopieur : (613) 951-6696.

Recettes des services de restauration
  Février 2005r Janvier 2006r Février 2006p Février 2005 à février 2006
  données non désaisonnalisées
  en milliers de dollars var. en %
Recettes totales des services de restauration 2 708 706 2 907 042 2 870 545 6,0 
Restaurants à service complet 1 267 799 1 348 803 1 369 172 8,0
Restaurants à service restreint 1 009 760 1 130 714 1 065 163 5,5
Entrepreneurs en restauration 171 025 179 598 189 311 10,7
Traiteurs, cantines et comptoirs mobiles 50 870 51 809 53 639 5,4
Débits de boissons alcoolisées 209 252 196 118 193 259 -7,6
Recettes totales des provinces et territoires        
Terre-Neuve-et-Labrador 32 423 31 641 30 846 -4,9
Île-du-Prince-Édouard 9 371 10 047 9 848 5,1
Nouvelle-Écosse 58 376 62 713 60 706 4,0
Nouveau-Brunswick 48 586 53 832 49 451 1,8
Québec 554 975 611 796 603 337 8,7
Ontario 1 062 879 1 134 075 1 116 587 5,1
Manitoba 68 950 75 657 71 372 3,5
Saskatchewan 64 981 73 538 70 143 7,9
Alberta 337 983 372 677 374 309 10,7
Colombie-Britannique 461 369 472 791 475 161 3,0
Yukon 2 052 2 024 1 999 -2,6
Territoires du Nord-Ouest 6 335 6 036 6 555 3,5
Nunavut 425 213 229 -46,0
rDonnées révisées.
pDonnées provisoires.



Page d'accueil | Recherche | Contactez-nous | English Haut de la page
Date de modification : 2006-04-27 Avis importants