Obstacles à l’accessibilité dans les espaces publics pour les personnes de 15 ans et plus ayant une incapacité, selon la sévérité, le groupe d’âge et le genre^{1, 2, 3, 4, 5, 6}

Source : Statistique Canada, Enquête canadienne sur l'incapacité, 2022.

La population observée était composée de Canadiens âgés de 15 ans et plus vivant dans un logement privé. Elle excluait les personnes vivant en institution et celles vivant dans d'autres logements collectifs, dans les bases des Forces armées canadiennes, et dans les réserves des Premières Nations.

L'Enquête canadienne sur l'incapacité identifie les personnes ayant une incapacité en utilisant les Questions d'identification des incapacités (QII), lesquelles s'appuient sur le modèle social de l'incapacité. Les QII déterminent d'abord dans quelle mesure les difficultés sont éprouvées dans 10 domaines de fonctionnement, puis demandent à quelle fréquence les activités sont limitées par ces difficultés. Seules les personnes qui déclarent une limitation dans leurs activités de la vie quotidienne sont identifiées comme ayant une incapacité. Pour plus de renseignements sur les QII, veuillez consulter l'Enquête canadienne sur l'incapacité, 2022 : Guide des concepts et méthodes (ouvre une nouvelle fenêtre).

La somme des valeurs de chaque catégorie peut différer du total en raison de l'arrondissement.

L'intervalle de confiance indique le degré de variabilité d'une estimation. La variabilité de l'estimation présentée est d'autant plus forte que l'intervalle de confiance est grand; aussi faut-il interpréter cette estimation avec prudence. L'intervalle de confiance de 95 % d'une estimation signifie que, si l'enquête était répétée à maintes reprises, l'intervalle de confiance couvrirait la valeur de la population réelle 95 % du temps (soit 19 fois sur 20). Les intervalles de confiance de 95 % ont été calculés selon la méthode de rééchantillonnage Bootstrap.

Les estimations désignées par la lettre E doivent être utilisées avec prudence. Dans ces cas, les utilisateurs de données devraient utiliser l'intervalle de confiance de 95 % pour déterminer si la qualité de l'estimation est suffisante. Les estimations qui sont remplacées par la lettre F sont trop peu fiables pour être publiées.

L'âge est calculé en date du 11 mai 2021 (du jour du recensement de l'année précédente).

Le genre n'a pas été colligé dans l'Enquête canadienne sur l'incapacité (ECI) de 2017. Par conséquent, la variable sur le sexe de 2017 et la variable sur le genre à deux catégories de 2022 sont regroupées dans cette analyse. Bien que le sexe et le genre soient deux concepts différents, l'introduction du concept du genre ne devrait pas avoir d'incidence importante sur l'analyse de données et la comparabilité historique, étant donné la petite taille des populations transgenre et non binaire. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les changements apportés aux concepts au fil du temps, veuillez consulter le Guide de référence sur l'âge, le sexe à la naissance et le genre.

Étant donné que la population non binaire est petite, l'agrégation des données en une variable de genre à deux catégories est parfois nécessaire pour protéger la confidentialité des réponses fournies. Dans ces cas, les personnes de la catégorie « personnes non binaires » sont réparties dans les deux autres catégories de genre et sont désignées par le symbole « + ».

Les obstacles dans les espaces publics comprennent les entrées ou sorties d'immeubles, les plans d'étage à l'intérieur de bâtiments, les niveaux d'éclairage ou de bruit à l'intérieur des immeubles, les toilettes publiques, les files d’attente, les technologies libre-service, les annonces ou alarmes, les panneaux ou indications, les signaux pour piétons aux intersections ou aux passages pour piétons, les trottoirs recouverts de glace ou de neige et les trottoirs en général.

Les répondants à l'enquête sont invités à répondre par « Ne s’applique pas », « Jamais », « Parfois », « Souvent » ou « Toujours » à la question suivante : « Au cours des 12 derniers mois, avez-vous rencontré des obstacles attribuables à l'une ou l'autre des caractéristiques suivantes dans des espaces publics intérieurs ou extérieurs à cause de votre état? ». Les répondants qui ont répondu « Parfois » , « Souvent » ou « Toujours » à au moins un type d'obstacle dans les espaces publics sont considérés comme ayant rencontré un obstacle.

Les répondants à l'enquête sont invités à répondre par « Jamais », « Parfois», « Souvent » ou « Toujours » à la question suivante : « Au cours des 12 derniers mois, avez-vous rencontré des obstacles attribuables à l'une ou l'autre des caractéristiques suivantes dans des espaces publics intérieurs ou extérieurs à cause de votre état? ». Les répondants qui ont répondu « Jamais » ou « Ne s’applique pas » à tous les types d'obstacles dans les espaces publics sont considérés comme n'ayant pas rencontré d'obstacle.

Le niveau de sévérité est déterminé en fonction du score global de sévérité d'un répondant, qui est dérivé à partir des scores calculés pour les 10 types d'incapacités mesurés par l'enquête. Le score global augmente avec : a) le nombre de types d'incapacités, b) le niveau de difficulté lié à l'incapacité et c) la fréquence de la limitation des activités. Afin de faciliter l'utilisation du score global de sévérité, quatre classes de sévérité ont été établies : légère, modérée, sévère et très sévère. Le nom assigné à chaque classe a pour seul but d'en faciliter l'utilisation et ne constitue pas une forme d'étiquette ou de jugement du niveau d'incapacité de la personne. Les classes devraient être interprétées ainsi : les personnes de la classe 1 ont une incapacité moins sévère que celles de la classe 2, les personnes de la classe 2 ont une incapacité moins sévère que celles de la classe 3, et les personnes de la classe 3 ont une incapacité moins sévère que celles de la classe 4. Pour de plus amples renseignements sur les méthodes employées pour dériver les scores et les classes de sévérité, veuillez consulter l'Enquête canadienne sur l'incapacité, 2022 : Guide des concepts et méthodes (ouvre une nouvelle fenêtre).