Publications

    Cartes de référence et cartes thématiques, Guide de référence

    3. À propos du produit

    Passer au texte

    Début du texte

    Objet du produit

    L'objectif des cartes de référence est de servir de référence spatiale pour les données statistiques du Recensement de 2011, afin de permettre aux utilisateurs de déterminer les limites et d'établir un lien entre les données statistiques du Recensement de 2011 dans leur contexte spatial.

    Définitions et concepts

    Les termes et les concepts géographiques sont définis brièvement au glossaire (Annexe A). Des renseignements supplémentaires se trouvent dans le Dictionnaire du Recensement de 2011(no 98-301-X au catalogue) et le Glossaire illustré de 2011 (no 92-195-X au catalogue).

    Contenu

    Cartes de référence nationales, des divisions de recensement et des subdivisions de recensement (Classification géographique type (CGT), Volume II. Cartes de référence; no 12-572-X au catalogue)

    Pour le Recensement de 2011, quatre cartes nationales sont produites et montrent : 1) les divisions de recensement; 2) les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement; 3) zones d'influence métropolitaine de recensement (ZIM), régions métropolitaines de recensement (RMR) et agglomérations de recensement (AR) Classifications des secteurs statistiques; et 4) les régions économiques et les divisions de recensement.

    Divisions de recensement

    Cette carte montre les limites et les codes d'identification uniques des divisions de recensement dans chaque province et territoire avec, en arrière-plan, les principaux lacs et rivières. Elle comprend aussi la liste des divisions de recensement par ordre de code d'identification unique, selon la province et le territoire.

    Régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement

    Cette carte montre l'emplacement général des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement dans chaque province et territoire, les gros points représentant les régions métropolitaines de recensement et les petits points, les agglomérations de recensement. Elle comprend aussi la liste des noms des régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement par code d'identification unique, selon la province et le territoire.

    Cette carte contient des liens intégrés. Les régions métropolitaines de recensement seront reliées à leur secteur de recensement respectif grâce à la carte de la région métropolitaine de recensement et de l'agglomération de recensement et, par la suite, à leur aire de diffusion respective grâce à la carte du secteur de recensement.

    Zones d'influence métropolitaine de recensement (ZIM), régions métropolitaines de recensement (RMR) et agglomérations de recensement (AR) Classification des secteurs statistiques

    Cette carte montre les subdivisions de recensement classées par couleur selon la catégorie qui leur a été attribuée dans la Classification des secteurs statistiques. Les catégories de la Classification des secteurs statistiques sont les suivantes : composante d'une région métropolitaine de recensement/agglomération de recensement, composante d'une zone d'influence (forte, modérée, faible, sans influence) des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement ou composante des territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).

    Régions économiques et divisions de recensement

    Cette carte montre les limites et les codes d'identification uniques des régions économiques et des divisions de recensement dans chaque province et territoire. La carte comprend aussi une liste des noms de régions économiques, par province et territoire, selon l'ordre des identificateurs numériques uniques de régions économiques, dans laquelle figurent (sous forme numérique) les identificateurs uniques et les noms des divisions de recensement qui les composent.

    Cartes de référence des divisions de recensement et des subdivisions de recensement

    Un ensemble de 23 cartes de référence des divisions de recensement et des subdivisions de recensement couvre la totalité du Canada, selon la province et le territoire. Les cartes montrent les limites, les noms et les codes d'identification uniques des divisions de recensement (par exemple, les comtés et les districts régionaux) et des subdivisions de recensement (par exemple, les villes, les villages, les autres entités municipales, les cantons et les réserves indiennes). Elles montrent aussi les limites des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement. Une liste des noms et identificateurs uniques des divisions de recensement, des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement (en ordre numérique et alphabétique) figure dans la légende.

    Index des cartes de référence des divisions de recensement et des subdivisions de recensement

    Un index de l'ensemble des 23 cartes des divisions de recensement et subdivisions de recensement montre la région couverte par chaque carte. L'index peut servir de référence pour trouver les cartes individuelles d'intérêt dans l'ensemble des 23 cartes décrites précédemment.

    Cartes de référence des secteurs de recensement, selon les régions métropolitaines de recensement ou les agglomérations de recensement (no 92-146-X au catalogue)

    Les cartes de référence des secteurs de recensement, selon les régions métropolitaines de recensement ou les agglomérations de recensement, couvrent la totalité des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement comprises dans le programme des secteurs de recensement. Les cartes montrent les limites et les noms des secteurs de recensement et des subdivisions de recensement, les localités désignées et leur nom, ainsi que le noyau, le noyau secondaire, la banlieue et la région rurale à l'intérieur des régions métropolitaines de recensement ou des agglomérations de recensement. Les cartons intérieurs sont créés pour montrer les détails des régions à plus forte concentration. Les cartes montrent également les limites des subdivisions de recensement ainsi que le réseau routier et d'autres traits visibles, comme les voies ferrées, les rivières et les lacs. L'échelle et la taille des cartes varient. Des liens intégrés permettent aux utilisateurs de se rendre à l'aire de diffusion respective grâce à la carte du secteur de recensement en consultant les cartes sur Internet. Les cartes des agglomérations de recensement qui ne font pas partie du Programme des secteurs de recensement se trouvent dans Cartes de référence des aires de diffusion, selon les agglomérations de recensement non subdivisées en secteurs de recensement, mise à jour(no 92-148-X au catalogue).

    À chaque secteur de recensement (SR), on attribue un « nom » numérique de sept caractères (incluant des zéros comme premiers chiffres, une décimale et des zéros comme derniers chiffres). Afin d'identifier de façon unique chaque secteur de recensement à l'intérieur de la région métropolitaine de recensement ou de l'agglomération de recensement correspondante, le nom du secteur de recensement doit être précédé du code de région métropolitaine de recensement et d'agglomération de recensement à trois chiffres. Par exemple :

    SR 0007.00 de la Région métropolitaine de recensement de Kingston (Ont.) : 521 0007.00
    SR 0007.00 de la Région métropolitaine de recensement de Vancouver (C.-B.) : 933 0007.00

    La série comprend 120 cartes. Les cartes varient quant à la taille et à l'échelle, les plus grandes mesurant environ 86 cm sur 61 cm (34 po sur 24 po). Toutes les cartes sont orientées au nord.

    Série des cartes de référence des aires de diffusion

    Une aire de diffusion est une petite région géographique normalisée relativement stable formée d' un ou de plusieurs îlots de diffusion avoisinants. Il s'agit de la plus petite région géographique normalisée du Recensement de 2011 pour laquelle toutes les données du recensement sont diffusées. Les cartes de référence des aires de diffusion couvrent trois types distincts de régions : secteurs de recensement; agglomérations de recensement non divisées en secteurs de recensement; et subdivisions de recensement à l'extérieur des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement. La plus petite unité de référence y est l'aire de diffusion. Combinées, les trois séries de cartes des aires de diffusion énumérées ci-après représentent toutes les aires de diffusion.

    Cartes de référence des aires de diffusion, selon les secteurs de recensement, pour les régions métropolitaines de recensement ou les agglomérations de recensement (no 92-147-X au catalogue)

    Les cartes de référence des aires de diffusion, selon les secteurs de recensement, pour les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement couvrent la totalité des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement comprises dans le programme des secteurs de recensement. Chacune des cartes de la série couvre un secteur de recensement et montre les limites et les codes d'identification uniques1 des aires de diffusion de celui-ci. Les cartons intérieurs sont créés pour montrer les détails des régions à plus forte concentration. Les cartes montrent les limites des secteurs de recensement, des subdivisions de recensement, des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement ainsi que le réseau routier et d'autres traits visibles, comme les voies ferrées, les rivières et les lacs.

    Cette série compte 5 799 cartes. Chacune mesurant à peu près 27 cm sur 43 cm (11 po sur 17 po). Toutefois, l'échelle des cartes peut varier selon la taille du secteur de recensement; il est donc impossible de couper-coller les cartes. Toutes les cartes sont orientées au nord.

    Cartes de référence des aires de diffusion, selon les agglomérations de recensement non subdivisées en secteurs de recensement (no 92-148-X au catalogue)

    Les cartes de référence des aires de diffusion, selon les agglomérations de recensement non subdivisées en secteurs de recensement, couvrent les agglomérations de recensement qui ne sont pas comprises dans le programme des secteurs de recensement. Chacune des cartes de la série couvre une agglomération de recensement et montre les limites et les codes d'identification uniques1 des aires de diffusion, les localités désignées et leur nom, ainsi que le noyau, la banlieue et la région rurale de cette agglomération de recensement. Les cartons intérieurs sont créés pour montrer les détails des régions à plus forte concentration. Les cartes montrent également les limites des subdivisions de recensement ainsi que le réseau routier et d'autres traits visibles, comme les voies ferrées, les rivières et les lacs.

    La série comprend 251 cartes. Les cartes varient quant à la taille et à l'échelle, les plus grandes mesurant environ 86 cm sur 61 cm (34 po sur 24 po). Toutes les cartes sont orientées au nord.

    Cartes de référence des aires de diffusion, selon les subdivisions de recensement, hors des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement (no 92-145-X au catalogue)

    Les cartes de référence des aires de diffusion, selon les subdivisions de recensement hors des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement, couvrent les régions qui sont à l'extérieur des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement. Chacune des cartes de la série couvre une subdivision de recensement et montre les limites et les codes d'identification uniques1 des aires de diffusion, les localités désignées et leurs noms ainsi que les centres de population et les régions rurales de cette subdivision de recensement. Les cartes montrent également le réseau routier et d'autres traits visibles, comme les voies ferrées, les rivières et les lacs.

    Cette série comprend 4 324 cartes. Les cartes varient quant à la taille et à l'échelle, les plus grandes mesurant environ 86 cm sur 61 cm (34 po sur 24 po). Toutes les cartes sont orientées au nord.

    Cartes thématiques

    Une carte thématique met l'accent sur la variabilité spatiale d'une répartition ou d'un thème particulier (par exemple, densité de la population ou revenu annuel moyen), tandis qu'une carte de référence met l'accent sur l'emplacement des traits et leurs noms. Les cartes thématiques comprennent habituellement certaines données de localisation ou de référence pour aider les utilisateurs à se familiariser avec la région géographique couverte sur la carte.

    Les cartes thématiques sont offertes pour fournir un aperçu visuel des données statistiques du Recensement de 2011 présentées dans le document analytique.

    Des cartes thématiques sont offertes pour accompagner les diffusions suivantes du Recensement de 2011 :

    Tableau 3.1 
    Thème du Recensement de 2011 et date de diffusion
    Thème du Recensement de 2011 Date de diffusion
    Chiffres de population et des logements 8 février 2012
    Âge et sexe 29 mai 2012
    Familles, ménages et état matrimonial; Type de construction résidentielle et logements collectifs 19 septembre 2012
    Langue 24 octobre 2012

    Méthodologie générale

    La Base nationale de données géographiques (BNDG) est une initiative commune de Statistique Canada et d'Élections Canada pour élaborer et maintenir une base de données spatiale nationale qui répond aux besoins des deux organismes. Le but principal de la BNDG est l'amélioration continue de la qualité et l'exactitude de la couverture spatiale utilisant les mises à jour des données d'origine provinciale, territoriale et locale. Le fichier natif utilisé pour la création des cartes se trouve dans l'Infrastructure de données spatiales de Statistique Canada et est tiré directement des données entreposées dans l'environnement de la BNDG.

    Pour créer des cartes, les limites géographiques, certaines routes, chemins de fer et traits hydrographiques ont été extraits dans l'Infrastructure de données spatiales de Statistique Canada.

    Pour toutes les cartes, l'apposition initiale du texte des étiquettes a été automatisée. Par la suite, une édition interactive a été réalisée pour améliorer l'emplacement des étiquettes.

    Méthode de dérivation

    Les Cartes de référence nationale des divisions de recensement et des subdivisions de recensement ont été produites à partir de fichiers géographiques numériques au moyen d'ArcGIS® Version 9.2, un logiciel de système d'information géographique (SIG) produit par l'Environmental Systems Research Institute (ESRI).

    Les séries de cartes de référence des secteurs de recensement et les trois séries de cartes de référence des aires de diffusion ont été produites à partir de fichiers géographiques numériques, au moyen d'un système généralisé de cartographie. Ce système généralisé de cartographie a été élaboré au moyen d'ArcGIS®, Version 9.2.

    Restrictions

    Les cartes permettent aux utilisateurs de déterminer l'emplacement général et les limites des régions géographiques normalisées du Recensement de 2011. Les cartes ne devraient pas servir à déterminer l'emplacement précis des limites. Elles ne visent pas à servir de représentation légale ou cadastrale détaillée des régions géographiques normalisées du Recensement de 2011. La précision de localisation des données comprises sur les cartes ne permet pas d'appuyer des applications de cartographie cadastrale, d'arpentage, de numérisation ou d'ingénierie.

    Pour assurer la conformité de la Normalisation des sites Internet 2.0, des données accessibles sont fournies en remplacement des cartes en PDF.

    Comparaison avec d'autres produits/versions

    L'objectif des cartes de référence est de servir de référence spatiale pour les données statistiques du Recensement de 2011, afin de permettre aux utilisateurs de déterminer les limites et d'établir un lien entre les données statistiques du Recensement de 2011 et les emplacements physiques.

    Les cartes de référence comprennent les limites géographiques, les identificateurs uniques et des noms s'appliquant au Recensement de 2011 et sont conformes à celles utilisées dans les autres produits géographiques normalisés de 2011. La présentation de ces cartes est similaire à celle des cartes de référence du Recensement de 2006.

    Utilisation avec d'autres produits

    Les données comprises dans les cartes de référence du Recensement de 2011, comme les limites, les noms et les identificateurs uniques des régions géographiques normalisées du Recensement de 2011, des routes, des rivières et des lacs, sont similaires à ceux compris dans d'autres produits géographiques du Recensement de 2011, sauf dans les trois séries de cartes des aires de diffusion (AD) où où l'IDUAD est un identificateur unique à six chiffres, et non pas à huit chiffres, en raison du manque d'espace sur les cartes. Les deux premiers chiffres de l'IDUAD, qui représentent le code de province/territoire, ne sont pas indiqués. Les six chiffres qui restent représentent la division de recensement (DR) et l'AD.

    Date de référence

    La date de référence géographique est la date déterminée par Statistique Canada pour finaliser le cadre géographique pour lequel les données statistiques du Recensement de 2011 sont recueillies, totalisées et publiées. La date de référence pour les régions géographiques normalisées du Recensement de 2011 a été fixée au 1er janvier 2011. Plus spécifiquement, le recensement produit des données selon les régions géographiques (p. ex., municipalités et régions équivalentes appelées subdivisions de recensement) en vigueur le 1er janvier 2011, à condition que Statistique Canada reçoive les renseignements sur les changements, au plus tard le 1er mars 2011 (voir le Dictionnaire du Recensement de 2011 – Date de référence géographique, pour plus de détails).

    Notes

    1. À noter que dans les trois séries de cartes des aires de diffusion (AD), ) l'IDUAD est l'identificateur unique à six chiffres, et non pas à huit chiffres, en raison du manque d'espace sur les cartes. Les deux premiers chiffres de l'IDU AD, qui représentent le code de province/territoire, ne figurent pas sur la carte. Les six chiffres qui restent représentent la division de recensement (DR) et l'AD.

     

    Date de modification :