Définitions

Consulter la version la plus récente.

Âge au mariage. Âge atteint par l’époux ou l’épouse au dernier anniversaire précédant le mariage.

Âge médian au mariage. La médiane est le point médian d’un ensemble ordonné de valeurs (par exemple, les âges des épouses divorcées classés par ordre croissant). Si le nombre de valeurs est pair, la médiane correspond à la moyenne arithmétique des deux valeurs centrales. Les enregistrements pour lesquels l’âge est inconnu sont exclus.

Âge moyen au mariage. Pour calculer l’âge moyen au mariage des époux ou des épouses, selon la province ou le territoire et selon l’état matrimonial, on additionne les âges des époux (ou des épouses) au moment du dernier anniversaire précédant le mariage, puis on divise la somme par le nombre total de mariages, qui ont été enregistrés dans la province ou le territoire concerné, pour lesquels l’état matrimonial est celui précisé. On ne tient pas compte des enregistrements pour lesquels l’âge est inconnu. Pour estimer l’âge moyen au milieu de l’année, on ajoute 0,5 à l’âge moyen.

Épouse. Femme qui s’est mariée avec un homme, dans un mariage de personnes de sexe opposé, ou femme qui s’est mariée avec une autre femme, dans un mariage de personnes de même sexe.

Époux. Homme qui s’est marié avec une femme, dans un mariage de personnes de sexe opposé, ou homme qui s’est marié avec un autre homme, dans un mariage de personnes de même sexe.

État matrimonial. Correspond à la situation conjugale légale de l’époux et de l’épouse au moment du mariage. Une personne célibataire est une personne qui n’a jamais été mariée, ou dont le mariage a été annulé et qui ne s’est pas remariée. Une personne veuve est une personne dont le (la) conjoint(e) est mort(e) et qui ne s’est pas remariée. Une personne divorcée est une personne qui est légalement divorcée et qui ne s’est pas remariée. Une personne séparée est une personne qui est légalement mariée, mais qui ne vit pas avec son (sa) conjoint(e) parce que le couple ne veut plus vivre ensemble. Une personne mariée est une personne qui est légalement mariée et qui n’est pas séparée. Les personnes qui vivent en union de fait sont classées selon leur état matrimonial légal. Seules les personnes dont l’état matrimonial légal est célibataire, veuf(ve) ou divorcé(e) peuvent se marier.

Mariage. Avant 2003, le mariage correspondait à l’union conjugale légale de deux personnes de sexe opposé. À la suite de décisions de tribunaux provinciaux en 2003, les registres de l’état civil de l’Ontario et de la Colombie–Britannique ont commencé à enregistrer les mariages de couples de même sexe.  En 2004, des décisions prises par les cours de cinq provinces (Québec, Manitoba, Nouvelle–Écosse, Saskatchewan et Terre–Neuve–et–Labrador) et d’un territoire (Yukon) ont eu pour effet d’augmenter le nombre de provinces et de territoires à enregistrer les mariages entre conjoints de même sexe. Une décision d’un tribunal du Nouveau–Brunswick a autorisé le mariage entre personnes de même sexe, un mois avant qu’une législation fédérale légalise le 20 juillet 2005 ce type de mariage à travers le Canada. En commençant avec l’année 2003, Statistique Canada publiera des données sur trois types de mariages : mariages de personnes de sexe opposé, mariages entre deux hommes et mariages entre deux femmes. Sont exclues : d’autres types d'unions comme les unions de fait, les unions civiles et les unions de partenariats enregistrées dans les registres de partenariats.

• Mariage de personnes de sexe opposé : Union conjugale légale de deux personnes de sexe opposé. Avant 2003, tous les mariages enregistrés au Canada étaient des mariages de personnes de sexe opposé.
  
  
• Mariage de personnes de même sexe : Union conjugale légale de deux personnes de même sexe, c’est–à–dire deux hommes ou deux femmes. Il n’y a pas eu de  mariages de personnes de même sexe enregistrés au Canada avant 2003.

Population. Les personnes dont le lieu de résidence habituel se situe au Canada, y compris les fonctionnaires canadiens en poste à l'étranger et leur famille, les membres des Forces canadiennes en service à l'étranger et leur famille, les équipages des navires marchands canadiens, et les résidents non permanents du Canada.

La population au milieu de l’année (1er juillet) sert au calcul des taux dans les publications des statistiques de l’état civil (voir les notes de bas de page des tableaux). La Division de la démographie de Statistique Canada révise fréquemment les estimations démographiques.

Provinces et territoires. La répartition géographique des mariages dans les tableaux de cette publication se fonde sur le lieu de l’événement, autrement dit, la province ou le territoire où a eu lieu le mariage.

Le Nunavut est devenu officiellement un territoire du Canada le 1er avril 1999. Le nom « Territoires du Nord Ouest » désigne un territoire dont les limites géographiques diffèrent selon que l’on se situe avant ou après cette date.

Taux de nuptialité. Les données de mariages sont compilées par lieu de célébration de l’union, plutôt que par le lieu de résidence. Dans le calcul des taux de nuptialité, les populations couvertes par le numérateur et le dénominateur ne concordent pas exactement. Cela s’explique par le fait que ces taux ont au numérateur les personnes, qu’elles soient résidentes ou non, qui se marient dans le lieu de l’évènement, et au dénominateur la population qui réside dans la province ou le territoire où a eu lieu l’évènement. Cette divergence entre la population couverte au numérateur et celle couverte au dénominateur a deux effets distincts sur les taux. Les taux de mariages pourraient être surestimés car le numérateur inclut des non–résidents, tels que des touristes se mariant au Canada. Inversement, les taux de mariages au Canada pourraient être sous–estimés lorsque des résidents Canadiens se marient dans d’autres pays.

• Taux de nuptialité selon l’âge (TNA) : Nombre de mariages d’hommes ou de femmes pour 1 000 hommes ou femmes non marié(e)s (célibataires, veuf(ve)s et divorcé(e)s, selon l’état matrimonial légal) appartenant à un groupe d’âge particulier. Pour les personnes de moins de 20 ans, le taux est calculé pour 1 000 personnes non mariées de 15 à 19 ans. Pour les personnes de 75 ans et plus, le taux est calculé pour 1 000 personnes non mariées de 75 à 79 ans. Les cas pour lesquels on ignore l’âge de l’homme ou de la femme n’ont pas été ventilés conformément à la répartition par âge des cas pour lesquels l’âge est connu.
  
  
• Taux de primo–nuptialité selon l’âge (TPNA) : Nombre de mariages d’hommes ou de femmes jamais marié(e)s pour 1 000 hommes ou femmes appartenant à un groupe d’âge particulier. Ces groupes d’âge comprennent seulement les personnes de moins de 50 ans. Pour les personnes jamais mariées de moins de 20 ans, le taux est calculé pour 1 000 personnes de 15 à 19 ans. Les cas pour lesquels on ignore l’âge de l’homme ou de la femme n’ont pas été ventilés conformément à la répartition par âge des cas pour lesquels l’âge est connu.
  
  
• Taux bruts de nuptialité : Nombre de mariages pour 1 000 habitants.
  
  
• Indice synthétique de primo–nuptialité (ISPN) : Somme des taux de primo–nuptialité selon l’âge (TPNA). L’ISPN pour 2004 = (TPNA 2004 des personnes de 15 à 19 ans qui ne se sont jamais mariées + TPNA 2004 des personnes de 20 à 24 ans qui ne se sont jamais mariées + ... + TPNA 2004 des personnes de 45 à 49 ans qui ne se sont jamais mariées) multiplié par 5 (c'est–à–dire le nombre d’années dans chaque groupe d’âge). On peut interpréter cette mesure comme étant la proportion d’hommes (ou de femmes) qui, en principe, se marieront pour la première fois avant leur 50^e anniversaire (selon les taux de nuptialité calculés pour une année particulière).

Religion. La confession religieuse de l’époux ou de l’épouse déclarée sur le certificat de mariage.

Type de célébrant. Correspond aux désignations des personnes qui sont autorisées à célébrer les mariages, autrement dit, membre du clergé ou laïc. Les désignations des célébrants laïcs varient parmi les provinces et les territoires et comprennent les désignations de juge, juge de paix, commissaire de mariage et greffier du tribunal.