|
|
| |
 |
Information archivée dans le WebL’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous. Activités de soutien
Pour de plus amples renseignements sur le programme dans son ensemble, veuillez adresser un courriel à smrdp-prdm@statcan.gc.ca ou téléphoner au (613) 951-4767. Centre de ressources sur le contrôle de la divulgationLe Centre de ressources sur le contrôle de la divulgation (CRCD) a été créé en mars 1996 pour coordonner la recherche sur la confidentialité des données et le contrôle de la divulgation statistique, ainsi que pour fournir un soutien aux programmes d'enquête, ainsi qu'au Comité de la diffusion des microdonnées. Les activités de recherche du Centre englobent l'énoncé et l'amélioration des fondements mathématiques du programme CONFID, le repérage et le classement par ordre de priorité des entreprises auxquelles il faut demander une dérogation afin de pouvoir publier des résultats qu'il faudrait supprimer autrement, la recherche de moyens de permettre aux utilisateurs des fichiers de microdonnées à grande diffusion (FMGD) de calculer des estimations de la variance et l'examen des problè mes relatifs à la confidentialité que posent le téléaccè s aux données et les nouveaux centres de données de recherche. Les questions que pose l'utilisation des FMGD conjugués à d'autres méthodes d'accè s aux données ont été présentées au Comité consultatif des méthodes statistiques (Tambay et Goldmann, 2001). Le Centre a entrepris une étude empirique de l'effet qu'a sur les données de sortie analytiques l'arrondissement des poids de sondage en vue d'éviter la divulgation de renseignements personnels. Les travaux se sont poursuivis en vue de repérer les entreprises auprè s desquelles il est nécessaire d'obtenir une dérogation, d'améliorer CONFID et d'assurer le respect de la confidentialité des données des FMGD. Les lignes directrices concernant la description des pratiques de contrôle de la divulgation visant les données sociales tabulaires ont été finalisées. Un article sur l'octroi de l'accè s aux données d'enquête en vue de leur analyse a été présenté aux Joint Statistical Meetings de 2001 (Tambay, Goldmann et White, 2001). Une discussion portant sur trois articles a été présentée à la Confidentiality, Disclosure and Data Access Conference à Washington, en janvier 2002. Le Centre a participé au développement de séances d'information sur la confidentialité qui ont été données dans le cadre d'un cours à l'interne sur la confidentialité, la protection des renseignements personnels et la sécurité, et dans le cadre du programme Chine-Canada de gestion de l'information statistique. Le Centre a également organisé une session sollicitée sur le contrôle de la divulgation statistique pour le XVIIIe Symposium sur les questions de méthodologie de Statistique Canada qui a eu lieu en octobre 2001. Des consultations sur le contrôle de la divulgation ont été offertes à plusieurs divisions spécialisées du Bureau, y compris le Programme des centres de données de recherche. En outre, les pratiques de contrôle de la divulgation ont été discutées avec les membres de divers ministè res et d'autres organismes statistiques. Le Centre a continué de participer aux travaux du Comité sur la confidentialité et des mesures législatives, du Comité de la diffusion des microdonnées et du Comité d'examen de la divulgation nouvellement formé. 
Centre de ressources en couplage d'enregistrementsLe Centre de ressources en couplage d'enregistrements (CRCE) offre des services de consultation aux utilisateurs des méthodes et des logiciels de couplage d'enregistrements et poursuit aussi des travaux de recherche en vue d'améliorer les méthodes de couplage d'enregistrements. Les employés du Centre sont chargés de diffuser l'information sur les méthodes, les logiciels et les applications de couplage d'enregistrements aux personnes intéressées à l'intérieur et à l'extérieur de Statistique Canada. Durant l'exercice 2001-2002, les employés du Centre de ressources ont travaillé sur les projets suivants :
Centre d'information sur la conception des questionnaires (CICQ)Le Centre d'information sur la conception des questionnaires (CICQ) offre des services de consultation et de soutien dans le domaine de la conception de questionnaires et entreprend des travaux de recherche sur l'élaboration, la mise à l'essai et l'évaluation des questionnaires. Durant l'exercice 2000-2001, le CICQ a donné plusieurs consultations à l'interne et à l'externe. Nombre de ces consultations comprennent la révision des questionnaires, notamment l'énoncé et l'enchaînement des questions, la longueur, la présentation, ainsi que la facilité d'utilisation pour le répondant et pour l'intervieweur. Le CICQ a également prodigué les services de consultation et d'évaluation requis dans le cadre de la politique de Statistique Canada sur l'élaboration, la mise à l'essai et l'évaluation des questionnaires. Le CICQ a continué d'augmenter ses compétences en mise à l'essai des questionnaires, particuliè rement en ce qui a trait à l'utilisation de groupes de discussion et de méthodes de recherches cognitives pour consulter les répondants. Durant l'exercice 2000-2001, le CICQ a appliqué ces méthodes pour évaluer nombre de questionnaires de Statistique Canada. Les projets et les enquêtes dans le cadre desquels le CICQ a participé à l'élaboration et à la mise à l'essai des questionnaires comprennent le projet de collecte de données par Internet du Recensement de l'agriculture de 2001, le projet de détermination du contenu du Recensement de 2006, l'Enquête sociale générale (cycle 15 sur la famille et cycle 16 sur le vieillissement), l'Enquête longitudinale nationale sur les enfants et les jeunes, l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, l'Enquête sur l'utilisation du numéro d'assurance social, l'Enquête sur l'utilisation d'Internet par les ménages, l'Enquête sur la couverture des fermes, l'Enquête sur le secteur des services d'emploi, l'Enquête sur les stocks commerciaux de la Division de l'agriculture, l'Enquête sur la participation aux études postsecondaires, l'Enquête sur les jeunes en transition, l'enquête sur le logement auprè s des Premiè res nations assujetties au traité numéro sept (Treaty Seven), l'Enquête auprè s des entreprises de tourisme et d'aventure au Canada, l'enquête de rétroaction auprè s des clients de la Direction de la méthodologie, l'Enquête nationale sur les taux salariaux dans le secteur de la construction, l'Enquête trimestrielle sur les statistiques financiè res des entreprises, l'enquête sur les activités des organismes d'approvisionnement canadiens ayant trait aux établissements financiers internationaux, l'enquête sur la satisfaction des clients de la Division de l'agriculture, l'Enquête sur l'expérience de la maternité, l'Enquête nationale sur la santé de la population et l'enquête sur la satisfaction des locataires auprè s des fonctionnaires. Pour chacune de ces études, les employés du CICQ ont organisé le projet de recherche (ou joué un rôle important dans son organisation), conçu la stratégie de mise à l'essai, recruté les répondants, mené les interviews cognitives et(ou) animé les groupes de discussion. Le CICQ a participé réguliè rement à la présentation du Cours de base sur les enquêtes de Statistique Canada ainsi qu'à d'autres cours, comme celui sur la conception des questionnaires, celui sur les méthodes statistiques pour l'analyse des données et l'atelier Les enquêtes de A à Z. Le Centre a présenté un document de recherche sur la mise à l'essai des questionnaires intitulé « Testing of Questionnaires for the Statistics Canada United Enterprise Survey » à l'ICES II qui s'est tenue en 2000 à Buffalo.
Méthodes d'assurance de la qualitéCe projet comprend des activités de recherche et de développement en vue d'appuyer les services que la Division de l'agriculture et la Section de l'assurance de la qualité offrent à leurs clients. Les domaines d'activités sont les suivants :
Le Systè me d'analyse des données sur le contrôle de la qualité (QCDAS) est un systè me généralisé exploité sur micro-ordinateur utilisé pour totaliser les transactions de contrôle de la qualité, produire des estimations et des rapports de CQ, et analyser ces données de sortie pour faciliter l'amélioration de la qualité des divers processus. Ce systè me, exploité à la Section de l'assurance de la qualité de la DMEE, dessert toutes les applications courantes de CQ de façon conviviale. Nous avons achevé de dresser la liste des corrections et des mises à niveau du systè me QCDAS en soulignant les changements qui amélioreront et simplifieront le traitement des données de contrôle de la qualité et rendront ce logiciel plus efficace. Ces mises à niveau ont été présentées à la DDS qui a désigné un programmeur pour y travailler à partir de la mi-février. Les travaux seront vraisemblablement terminés à la mi-mai 2002. Quality Analyst est un progiciel exploité dans l'environnement Windows utilisé principalement pour analyser les données de contrôle de la qualité et produire divers types de tableaux et graphiques pour évaluer les résultats concernant la qualité. Aprè s avoir évalué le logiciel et conclu que les caractéristiques de connectivité de la base de données étaient satisfaisantes, nous avons établi plusieurs exigences afin d'assurer une connectivité complè te avec les données de sorties QCDAS. L'un de ces facteurs nécessite l'apport, au systè me QCDAS, de modifications dont s'occupe à l'heure actuelle la DDS. Nous avons également utilisé le logiciel à grande échelle pour produire de nouveaux prototypes de tableaux pour l'analyse de données de sorties de plusieurs composantes du projet de capture des données du Recensement de l'agriculture par RIC. Une étude à grande échelle a été réalisée en vue de faciliter l'élaboration de méthodes d'AQ et de CQ pour le processus RIC (reconnaissance intelligente de caractè res) de saisie des données du Recensement de l'agriculture. Les travaux consistaient à se familiariser avec la technologie de la RIC, à élaborer de nouvelles méthodes et procédures et de nouveaux outils pour appuyer les méthodes requises d'AQ/CQ, élaborer un cadre d'analyse des données de contrôle de la qualité et rechercher des moyens d'améliorer le processus RIC et les méthodes et procédures de contrôle de la qualité connexes. Cette étude facilitera considérablement l'établissement des exigences d'AQ/CQ en prévision de l'initiative de saisie des données par RIC de la DOI. Un article intitulé « Quality Control of ICR Data Capture: 2001 Canadian Census of Agriculture » rédigé par Walter Mudryk, Bob Bougie et Hansheng Xie, a été présenté à l'International Conference on Quality in Official Statistics, à Stockholm, en Suè de, le 14 mai 2001. Des travaux et une étude ont été achevés en vue d'améliorer les lignes directrices existantes concernant les données de contrôle de la qualité, afin d'y inclure des techniques d'évaluation de l'efficacité des méthodes de CQ fondées sur la méthode du contrôle statistique des processus (CSP). Ces travaux ont été décrits dans un article intitulé « Some Guidelines for Data Analysis in Quality Control » rédigé par Walter Mudryk, Bob Bougie et Hansheng Xie qui peut être utilisé comme modè le pour de futures analyses de données de contrôle de la qualité. Un cours d'un jour intitulé « Aperçu des méthodes de contrôle statistique de la qualité utilisées par un organisme statistique » a été donné par Walter Mudryk le 16 octobre, durant le Symposium 2001. Le cours 0446 intitulé Méthodes statistiques de contrôle de la qualité, au départ d'une durée de quatre jours, a été révisé et condensé afin d'être donné en trois jours. Ce cours révisé a été donné dans les deux langues officielles en mars 2002. En outre, un cahier de référence du cours intitulé Statistical Methods in Quality Control at Statistique Canada a été rédigé par W. Mudryk, B. Bougie, P. Xiao et A. Yeung.
Formation statistiqueLe programme de formation statistique comprend seize cours offerts à intervalles réguliers sur les méthodes d'enquête, la théorie et la pratique de l'échantillonnage, la conception des questionnaires, les méthodes applicables aux séries chronologiques et les méthodes statistiques d'analyse des données. Ces cours durent de trois à cinq jours. Vingt-quatre sessions de cours réguliers (en anglais ou en français) ont été données durant l'année. De plus, un module de cinq jours sur les méthodes d'enquête, la conception des questionnaires et l'analyse statistique de base a été offert neuf fois dans le cadre du Programme de recrutement et de perfectionnement des SI et une version de cinq jours a été offerte dans le cadre du programme de formation statistique à l'intention des Autochtones. Tous ces cours ont été donnés à l'interne, contre recouvrement des coûts. Un nouveau cours sur la théorie et la pratique de l'interprétation des données a été ajouté récemment au programme de cours réguliers et le cours sur le traitement de la non-réponse aux enquêtes a été modifié pour assurer une plus grande uniformité du cours sur l'imputation.
Symposium 2001Dix-huitiè me Symposium international annuel sur les questions de méthodologie, 2001 : Le Symposium 2001, qui avait pour thè me « La qualité des données d'un organisme statistique : une perspective méthodologique » s'est déroulé du 16 au 19 octobre 2001 au Palais des congrè s de Hull (Québec). En tout, 562 personnes provenant de 21 pays allant de Taïwan, la Nouvelle-Zélande et l'Australie dans le Sud-Est à la Finlande, l'Écosse et la Suè de dans le Nord-Ouest, ont participé au symposium. Soixante-deux organisations y étaient représentées, y compris de nombreux organismes statistiques des quatre coins du monde. Ce niveau de participation était le plus élevé observé depuis la création de la série de symposiums dans la Région de la capitale nationale et le comité organisateur était trè s reconnaissant qu'un si grand nombre de personnes soient venues de loin pour y participer, malgré les difficultés et l'anxiété générales concernant les voyages suscitées par les attaques terroristes contre les États-Unis. Le symposium a débuté par trois ateliers : « Erreurs non dues à l'échantillonnage » par Clyde Tucker du Bureau of Labour Statistics, « Aperçu des méthodes de contrôle statistique de la qualité employées dans un organisme statistique » par Walter Mudryk de Statistique Canada et « Mise en œuvre d'une amélioration continue de la qualité dans un organisme statistique » par David Marker et David Morganstein de Westat. La participation aux trois ateliers a été maximale. Le symposium a été inauguré officiellement par Dave Binder de Statistique Canada. Dennis Trewin, statisticien en chef du Bureau australien de la statistique a présenté le discours programme ayant pour thè me « L'importance d'une culture de la qualité ». Au cours des trois jours suivants, 83 communications couvrant de nombreux problè mes ayant trait à la qualité des données ont été données. À titre d'exemple, mentionnons les grandes enquêtes complexes, la déclaration électronique des données, les données régionales, les données administratives, les méthodes généralisées, les méthodes de recensement, la qualité des données sur la morbidité hospitaliè re, les enquêtes auprè s des entreprises, la création de la qualité, la correction pour la non-réponse, le contrôle de la divulgation statistique et la communication des renseignements sur la qualité. Deux sessions ont tout spécialement intéressé les participants : « À la mémoire de Leslie Kish » et « En l'honneur de Jon N.K. Rao ». Les excellents exposés donnés dans le cadre de ces sessions ont donné aux jeunes statisticiens une occasion unique de se familiariser avec les contributions de ces deux statisticiens et d'entendre de nombreuses anecdotes amusantes au sujet de leur vie et de leur carriè re. Outre les programmes scientifiques, nombre de participants ont également pu apprécier le concert et l'exposition d'œuvres d'art offerts par les élè ves de la Région de la capitale et les visites guidées du Parlement, du Musée national des beaux-arts et du Musée des civilisations. Dans l'ensemble, le symposium a fait l'objet de commentaires extrêmement favorables de la part des participants. Statistique Canada a également été l'un des rares lauréats 2001 du Club Ambassadeur de la ville de Hull en récompense des activités touristiques qu'a suscitées l'événement. Pour de plus amples renseignements sur le Symposium 2001, veuillez adresser un courriel à symposium2001@statcan.gc.ca
Symposium 2002Nous avons formé le comité organisateur chargé de préparer le dix-neuviè me symposium qui aura pour thè me « Modélisation des données d'enquête pour la recherche économique et sociale ». Ce symposium se tiendra à l'hôtel Fairmont Chateau Laurier à Ottawa du 6 au 8 novembre 2002. Deux ateliers d'un jour seront organisés la journée avant l'inauguration du Symposium 2002. Trente-sept conférenciers ont été invités à donner des exposés sur le thè me du symposium. Pour de plus amples renseignements sur le Symposium 2002, veuillez adresser un courriel à symposium2002@statcan.gc.ca
Techniques d'enquêteDeux fois par an, la revue Techniques d'enquête publie, en français et en anglais, des articles traitant de divers aspects des travaux statistiques susceptibles d'intéresser les organismes de statistique. La revue met l'accent sur l'élaboration et sur l'évaluation de méthodes de collecte, de traitement et d'analyse des données. Comme le numéro de décembre 1999, le numéro de juin 2000 marquait le 25e anniversaire de Techniques d'enquête. Pour souligner ce jalon important de l'histoire de la revue, nous avons publié 12 articles rédigés à notre demande par des statisticiens d'enquête de renom et choisi une présentation graphique spéciale pour la couverture. Le numéro de décembre 2000, quant à lui, a été dédié à la mémoire de Leslie Kish. Il contient 11 articles, dont un rédigé par Ivan P. Fellegi sur la vie et la contribution de Leslie Kish. Ce numéro marque le retour à la couverture ordinaire, mais nous avons néanmoins retenu le nouveau fini. Les ventes aux associations professionnelles ont augmenté et dépassé largement celles de 1999-2000. Le numéro de juin 2000 a été épuisé et il a fallu réimprimer un petit nombre d'exemplaires afin de pouvoir honorer toutes les commandes. |
|
|
|
