Ce document est le résultat d’un travail d’équipe des membres de la section de l’analyse et de la recherche et d’autres membres de la Division de la démographie. L’élaboration des hypothèses et la rédaction du manuscrit ont été réalisées par Alain Bélanger, Laurent Martel et Éric Caron Malenfant. Stéphane Gilbert, Joe He et Laurie Paquette ont aussi contribué à certaines analyses ayant servi à la préparation des hypothèses. La rédaction du rapport et les analyses préparatoires à l’élaboration des hypothèses ont été réalisées sous la direction de Alain Bélanger.

Les auteurs de ce rapport ont bénéficié de l’inestimable soutien technique de Carol D’Aoust pour l’ensemble des travaux reliés à la préparation des données historiques et projetées. Denis Prud’homme a assuré la programmation des calculs des projections et Julie Dussault a aussi offert son soutien technique dans la préparation des fichiers de résultats. Les documents PDF et HTML ont été réalisés par Monique Deschambault et son équipe. Rachel Penkar a conçu le graphisme de la page couverture et de l'endos du document.

La version finale du rapport a bénéficié des commentaires constructifs de Pamela White, Réjean Lachapelle et Doug Norris qui ont aussi agi comme évaluateurs au nom de Statistique Canada.

Les hypothèses et scénarios à la base de ces projections ont fait l’objet d’une consultation. Les auteurs tiennent à remercier les membres du Comité fédéral-provincial de la démographie et les coordonnateurs statistiques des provinces et territoires pour leurs commentaires et suggestions, en particulier en ce qui concerne l’élaboration des hypothèses relatives aux migrations interprovinciales et à la répartition géographique des immigrants. Citoyenneté et Immigration Canada a été consulté sur les hypothèses d’immigration. Le comité consultatif de la statistique et de la démographie de Statistique Canada a aussi fourni des avis concernant les hypothèses et la méthodologie.