Méthodologie

Introduction
Population
Base de l’enquête
Collecte et saisie des données
Sources d’erreur
Taux de réponse
Imputation
Sélection des groupes de recettes
Confidentialité

Introduction

L'information présentée dans le présent document provient des résultats préliminaires de l'enquête sur les arts d'interprétation réalisée en 2002-2003. La période visée est l'année financière de chaque répondant, qui prend fin entre le 1^er septembre 2002 et le 31 août 2003 inclusivement.

Haut de la page

Population

La population cible comprend tous les groupes d'art d'interprétation, professionnels et sans but lucratif, dont les activités principales relèvent des catégories suivantes : troupes de théâtre, y compris les troupes de théâtre musical ou festival (ayant sa propre compagnie d'arts d'interprétation) ou compagnies pluridisciplinaires; elle englobe aussi les orchestres, les ensembles, les choeurs, les compagnies de danse (classique et contemporaine) et les compagnies d'opéra. Les groupes d'art d'interprétation à but lucratif sont exclus de même que les présentateurs.

Haut de la page

Base de l’enquête

Il s'agit d'une enquête biennale réalisée à l'aide d'une liste d'adresses de toutes les troupes d'art d'interprétation connues, professionnelles et sans but lucratif , dont les directeurs artistiques et/ou les administrateurs et/ou les artistes sont rémunérés. En outre, dans la plupart des cas, les troupes communautaires (les amateurs) sont exclues.

La liste est continuellement révisée afin de garantir l'admissibilité de toutes les compagnies qu'elle contient. Elle est mise à jour grâce à des documents de référence tels qu' Orchestres Canada et la liste des membres de l'Association professionnelle des théâtres canadiens. La liste de ceux qui ont demandé une subvention au Conseil des arts du Canada, à Patrimoine canadien et à divers ministères provinciaux, ou en ont obtenu une, sert à compléter notre liste d'envoi. D'autres publications dans le domaine nous permettent de trouver les noms de nouveaux répondants pour l'enquête.

La liste d’envoi comprend ce qui suit :

• les répondants de l’année antérieure;
• les nouvelles troupes ou compagnies qui répondent aux critères de la population;
• les troupes ou compagnies qui présentent de nouveau un programme de spectacles (après une période d’inactivité);
• les troupes et compagnies qui n’ont pas répondu au sondage d’une année antérieure mais qui poursuivent vraisemblablement leurs activités.

Haut de la page

Collecte et saisie des données

Les données de 2002/2003 qui se trouvent dans cette publication ont été obtenues à l'aide d'un questionnaire posté en novembre 2003. Des suivis ont été effectués jusqu'en mars 2004 pour s'assurer d'un taux de réponse élevé.

Des mesures de contrôle de la qualité ont été prises aux divers stades de la collecte et du traitement des données. Les questionnaires remplis ont d'abord été révisés manuellement. Lorsque l'information fournie n'était pas conforme aux règles de contrôle, quelqu'un communiquait avec le répondant en vue d'obtenir une confirmation des données. Les questionnaires corrigés manuellement étaient ensuite envoyés au personnel chargé de la saisie, lequel entrait directement les données des questionnaires. Ensuite, tous les dossiers de l'enquête ont été soumis à un contrôle informatique exhaustif. Là où il y avait des anomalies, les corrections requises ont été apportées après des recherches dans le dossier du répondant ou à la suite d'une vérification du rapport annuel ou après avoir communiqué directement avec l'organisme.

Haut de la page

Sources d’erreur

Puisque l'enquête sur les arts d'interprétation constitue un recensement de tous les professionnels du monde de l'art d'interprétation sans but lucratif, seules sont possibles les erreurs qui ne sont pas attribuables à un échantillonnage. Nous pouvons donc avoir des erreurs de couverture, de calcul de non-réponse ou de traitement.

On réduit les erreurs de couverture en mettant à jour la liste d'envoi avant chaque enquête à l'aide de multiples sources. La population des organisations d'arts d'interprétation peut être très volatile. Malgré les efforts déployés en vue d'obtenir une couverture complète de la population, on n'a pas de mesure exacte du sous dénombrement mais on croit qu'il est minime.

Les données totalisées reposent sur les réponses des participants à notre questionnaire. Les erreurs ou les anomalies trouvées ont été relevées et, si possible, corrigées. Toutefois, il peut y avoir certaines anomalies dans les tableaux à cause de différences d'interprétation, d'information manquante ou par suite d'erreurs dans l'information présentée par les répondants. Afin de réduire la marge d'erreur, il y a eu imputation lorsque cela était possible. Des techniques de vérification approfondie ont également permis de minimiser les erreurs de saisie des données et les erreurs des répondants.

Haut de la page

Taux de réponse

En tout, 797 questionnaires ont été envoyés par la poste aux compagnies d'art d'interprétation. Parmi les compagnies à qui ces questionnaires ont été envoyé, 25 étaient hors du champ de l'enquête (c.-à-d. qu'ils ne répondaient pas aux critères de la population), il y avait dédoublement dans 7 cas, 68 étaient inactifs, et 26 avaient cessé leurs activités et 29 étaient impossibles à localiser; ce qui a finalement réduit la population admissible à 642 répondants. De ces derniers, 54 n'ont pas répondu à l'enquête. Le nombre total des répondants, à savoir 588, divisé par la population totale admissible, soit 642, donne un taux global de réponse de 92 %.

Haut de la page

Imputation

Dans les cas de non-réponse, il y a eu imputation fondée sur les données des années antérieures, sur d'autres renseignements figurant dans le questionnaire ou sur les réponses d'un groupe de compagnies présentant des caractéristiques semblables à celles des compagnies n'ayant pas répondu (recettes, assistance, etc)

Pour la période de référence 2002-2003, des données ont été imputées aux formulaires remplis partiellement et aux compagnies non répondantes. Des données complètes ont été imputées pour 55 compagnies. Leurs recettes ont représenté 2.6% des recettes totales au niveau national.

Haut de la page

Sélection des groupes de recettes

Les recettes choisies pour les extrémités de classe dans la classification selon la taille des entreprises -- petites, moyennes et grandes -- sont les suivants :

Haut de la page

Confidentialité

Les systèmes de stockage et d'extraction des données de Statistique Canada respectent la confidentialité des répondants, laquelle est protégée par la Loi sur la statistique . Les données totalisées sont également examinées par le gestionnaire de l'enquête; c'est une mesure supplémentaire garantissant que les données d'un répondant restent confidentielles respectant la Loi sur la statistique.

Haut de la page