- Note 1
-
Désigne les personnes qui n’ont pas eu de contact antérieur avec la police pour une infraction au Code criminel (y compris les délits de la route), une infraction à la Loi réglementant certaines drogues et autres substances ou à la Loi sur le cannabis, ou une infraction à une autre loi fédérale (p. ex. la Loi sur les douanes, la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents) au cours de la période de 2010 à 2024.
Retour à la référence de note 1 referrer
- Note 2
-
Des accusations ont été portées ou recommandées par la police pour un crime violent au cours de la période de 2010 à 2024. Les crimes violents correspondent aux infractions commises contre la personne, qui comprennent le harcèlement criminel, les menaces, les voies de fait, l’agression sexuelle, les autres infractions d’ordre sexuel, les infractions liées aux services sexuels, le vol qualifié, la tentative de meurtre et l’homicide.
Retour à la référence de note 2 referrer
- Note 3
-
Des accusations ont été portées ou recommandées par la police pour un crime contre les biens au cours de la période de 2010 à 2024. Les crimes contre les biens correspondent aux infractions contre les biens, notamment l’introduction par effraction, le vol de plus de 5 000 $, le vol de 5 000 $ ou moins, la fraude et le méfait.
Retour à la référence de note 3 referrer
- Note 4
-
Des accusations ont été portées ou recommandées par la police pour une autre infraction au Code criminel (y compris les délits de la route), une infraction à la Loi réglementant certaines drogues et autres substances ou à la Loi sur le cannabis, ou une infraction à une autre loi fédérale (p. ex. la Loi sur les douanes, la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents) au cours de la période de 2010 à 2024.
Retour à la référence de note 4 referrer
- Note 5
-
La montée de la violence est mesurée au moyen de l’Indice de gravité de la criminalité (IGC), qui mesure la gravité relative d’un crime. Étant donné que les pondérations de l’IGC sont mises à jour périodiquement, toutes les valeurs de l’IGC dans la présente analyse ont été calculées à l’aide de l’indice de pondération le plus récent. Les valeurs de l’IGC sont fondées sur l’infraction la plus grave dans l’affaire.
Retour à la référence de note 5 referrer
- Note 6
-
Désigne le contact le plus ancien avec la police (en fonction de la date de l’affaire) pour une infraction au Code criminel (y compris les délits de la route), une infraction à la Loi réglementant certaines drogues et autres substances ou à la Loi sur le cannabis, ou une infraction à une autre loi fédérale (p. ex. la Loi sur les douanes, la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents) au cours de la période de 2010 à 2024. S’il y a eu plus d’un contact avec la police à la même date, l’affaire ayant le poids de l’Indice de gravité de la criminalité le plus élevé a été sélectionnée.
Retour à la référence de note 6 referrer
- Note 7
-
La valeur de l’Indice de gravité de la criminalité de l’événement ayant fait de nombreuses victimes était la même que celle du premier contact avec la police.
Retour à la référence de note 7 referrer
- Note 8
-
La valeur de l’Indice de gravité de la criminalité de l’événement ayant fait de nombreuses victimes était inférieure à celle du premier contact avec la police.
Retour à la référence de note 8 referrer
- Note 9
-
La valeur de l’Indice de gravité de la criminalité de l’événement ayant fait de nombreuses victimes était supérieure à celle du premier contact avec la police.
Retour à la référence de note 9 referrer
- Note 10
-
En fonction du contact antérieur avec la police pour l’infraction la plus grave (mesuré au moyen de l’Indice de gravité de la criminalité) au cours de la période de 2010 à 2024.
Retour à la référence de note 10 referrer
- Note 11
-
La valeur de l’Indice de gravité de la criminalité de l’événement ayant fait de nombreuses victimes était la même que celle du contact antérieur avec la police pour l’infraction la plus grave.
Retour à la référence de note 11 referrer
- Note 12
-
La valeur de l’Indice de gravité de la criminalité de l’événement ayant fait de nombreuses victimes était inférieure à celle du contact antérieur avec la police pour l’infraction la plus grave.
Retour à la référence de note 12 referrer
- Note 13
-
La valeur de l’Indice de gravité de la criminalité de l’événement ayant fait de nombreuses victimes était supérieure à celle du contact antérieur avec la police pour l’infraction la plus grave.
Retour à la référence de note 13 referrer
