Tableau 4
Causes réglées par les tribunaux de la jeunesse, selon le type d’infraction, le groupe d’âge et le sexe de l’accusé, Canada, 2013-2014

Tableau 4
Causes réglées par les tribunaux de la jeunesse, selon le type d’infraction, le groupe d’âge et le sexe de l’accusé, Canada, 2013-2014
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Causes réglées par les tribunaux de la jeunesse. Les données sont présentées selon Type d’infraction (titres de rangée) et Accusés de sexe masculin, Accusés de sexe féminin, Total des accusés, 12 à 15 ans, 16 et 17 ans, Total des accusés de sexe masculin et Total des accusés de sexe féminin, calculées selon nombre et pourcentage unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Type d’infractionNote 1 Accusés de sexe masculin Accusés de sexe féminin Total des accusés
12 à 15 ans 16 et 17 ans Total des accusés de sexe masculin 12 à 15 ans 16 et 17 ans Total des accusés de sexe féminin
nombreNote 2 pourcentage nombre pourcentage nombre nombreNote 2 pourcentage nombre pourcentage nombre
Crimes violents 3 540 44 4 507 56 8 047 1 160 47 1 303 53 2 463 10 510
Homicide 4 24 13 76 17 1 33 2 67 3 20
Tentative de meurtre 3 21 11 79 14 1 100 0 0 1 15
Vol qualifié 541 36 971 64 1 512 98 47 111 53 209 1 721
Agression sexuelle 404 64 226 36 630 14 93 1 7 15 645
Autres infractions d’ordre sexuelNote 3 375 63 223 37 598 14 70 6 30 20 618
Voies de fait majeuresNote 4 581 38 951 62 1 532 208 40 308 60 516 2 048
Voies de fait simples 873 42 1 205 58 2 078 532 46 636 54 1 168 3 246
Menaces 599 47 688 53 1 287 243 53 216 47 459 1 746
Harcèlement criminel 68 48 73 52 141 34 81 8 19 42 183
Autres crimes contre la personne 92 39 146 61 238 15 50 15 50 30 268
Crimes contre les biens 3 895 42 5 405 58 9 300 1 214 45 1 514 55 2 728 12 028
VolNote 5 1 206 41 1 718 59 2 924 602 45 745 55 1 347 4 271
Introduction par effraction 1 070 46 1 250 54 2 320 160 51 156 49 316 2 636
Fraude 59 21 220 79 279 32 20 126 80 158 437
Méfait 802 44 1 040 56 1 842 180 46 212 54 392 2 234
Possession de biens volés 633 38 1 038 62 1 671 213 45 258 55 471 2 142
Autres crimes contre les biens 125 47 139 53 264 27 61 17 39 44 308
Infractions contre l’administration de la justice 699 27 1 860 73 2 559 402 39 631 61 1 033 3 592
Défaut de comparaître 36 29 90 71 126 30 35 56 65 86 212
Manquement aux conditions de la probation 7 17 34 83 41 3 27 8 73 11 52
Fait de se trouver illégalement en liberté 42 21 161 79 203 16 42 22 58 38 241
Défaut de se conformer à une ordonnance 490 29 1 202 71 1 692 273 40 411 60 684 2 376
Autres infractions contre l’administration de la justice 124 25 373 75 497 80 37 134 63 214 711
Autres infractions au Code criminel 604 36 1 064 64 1 668 94 44 118 56 212 1 880
Infractions relatives aux armes 428 38 692 62 1 120 46 43 61 57 107 1 227
Prostitution 0 0 6 100 6 2 50 2 50 4 10
Fait de troubler la paix 14 23 46 77 60 12 63 7 37 19 79
Infractions restantes au Code criminel 162 34 320 66 482 34 41 48 59 82 564
Infractions au Code criminel (sauf les délits de la route) 8 738 41 12 836 59 21 574 2 870 45 3 566 55 6 436 28 010
Délits de la route prévus au Code criminel 62 13 408 87 470 19 16 97 84 116 586
Conduite avec facultés affaiblies 6 3 207 97 213 9 12 64 88 73 286
Autres délits de la route prévus au Code criminel 56 22 201 78 257 10 23 33 77 43 300
Total des infractions au Code criminel 8 800 40 13 244 60 22 044 2 889 44 3 663 56 6 552 28 596
Infractions aux autres lois fédérales 1 418 26 3 961 74 5 379 491 36 874 64 1 365 6 744
Possession de drogues 291 23 984 77 1 275 51 23 171 77 222 1 497
Autres infractions relatives aux droguesNote 6 91 19 396 81 487 17 19 73 81 90 577
Infractions à la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents 575 25 1 680 75 2 255 299 37 511 63 810 3 065
Infractions restantes aux autres lois fédérales 461 34 901 66 1 362 124 51 119 49 243 1 605
Total des infractions 10 218 37 17 205 63 27 423 3 380 43 4 537 57 7 917 35 340
Note 1.

Les causes qui comptent plus d’une accusation sont représentées par l’infraction la plus grave.

Retour à la référence de note 1

Note 2.

Une cause comprend une ou plusieurs accusations portées contre une personne ou une société qui ont été traitées par les tribunaux en même temps et qui ont fait l’objet d’une décision finale.

Retour à la référence de note 2

Note 3.

Comprend notamment les contacts sexuels, l’incitation à des contacts sexuels, la pornographie juvénile, le leurre d’enfants au moyen d’un ordinateur et l’exploitation sexuelle.

Retour à la référence de note 3

Note 4.

Comprend notamment les voies de fait armées (niveau 2) et les voies de fait graves (niveau 3).

Retour à la référence de note 4

Note 5.

Comprend notamment le vol de plus de 5 000 $, le vol de 5 000 $ ou moins, et le vol de véhicules à moteur.

Retour à la référence de note 5

Note 6.

Comprend le trafic, la production, l’importation et l’exportation de drogues.

Retour à la référence de note 6

Note : Comprend de l’information sur les accusés qui avaient de 12 à 17 ans au moment de l’infraction. Exclut les causes pour lesquelles l’âge ou le sexe de l’accusé était inconnu. Une cause comprend une ou plusieurs accusations portées contre une personne ou une société qui ont été traitées par les tribunaux en même temps et qui ont fait l’objet d’une décision finale. Les renseignements sur le sexe des accusés ne sont pas disponibles pour le Manitoba à compter de 2005-2006.
Source : Statistique Canada, Centre canadien de la statistique juridique, Enquête intégrée sur les tribunaux de juridiction criminelle.
Date de modification :