Tableau 1
Accusations et causes réglées par les tribunaux de la jeunesse, Canada, 2008-2009 à 2013-2014

Tableau 1
Accusations et causes réglées par les tribunaux de la jeunesse, Canada, 2008-2009 à 2013-2014
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Accusations et causes réglées par les tribunaux de la jeunesse. Les données sont présentées selon Année (titres de rangée) et Total des accusations et Total des causes, calculées selon nombre et variation en pourcentage par rapport à l’année précédente unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Année	Total des accusations^Note 1		Total des causes^Note 2
Année	nombre	variation en pourcentage par rapport à l’année précédente	nombre	variation en pourcentage par rapport à l’année précédente
2008-2009	194 142	Note ..: indisponible pour une période de référence précise	58 968	Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2009-2010	189 494	-2,4	56 859	-3,6
2010-2011	181 835	-4,0	53 494	-5,9
2011-2012	171 264	-5,8	48 952	-8,5
2012-2013	159 702	-6,8	45 441	-7,2
2013-2014	138 713	-13,1	39 901	-12,2
.. indisponible pour une période de référence précise Note 1. Il s’agit d’accusations officielles portées contre des personnes ou des sociétés concernant des infractions à des lois fédérales, ces accusations ayant été traitées par les tribunaux et ayant fait l’objet d’une décision finale. Retour à la référence de note 1 Note 2. Une cause comprend une ou plusieurs accusations portées contre une personne ou une société qui ont été traitées par les tribunaux en même temps et qui ont fait l’objet d’une décision finale. Retour à la référence de note 2 Source : Statistique Canada, Centre canadien de la statistique juridique, Enquête intégrée sur les tribunaux de juridiction criminelle.

Sélection de la langue