Tableau 1
Causes devant les tribunaux de la famille, certaines provinces et les trois territoires, 2005-2006 à 2009-2010

Les signes conventionnels utilisés dans les tableaux

Tableau 1
Causes devant les tribunaux de la famille, certaines provinces et les trois territoires, 2005-2006 à 2009-2010
Provinces ou territoires2 Année Causes actives1 Total des causes actives
Causes introduites3 Causes en cours4
nombre variation en pourcentage par rapport à l'année précédente nombre variation en pourcentage par rapport à l'année précédente nombre variation en pourcentage par rapport à l'année précédente pourcentage de causes actives devant les tribunaux civils
Nouvelle-Écosse 2005-2006 7 335 .. 9 015 .. 16 350 .. 40
2006-2007 6 599 -10 9 376 4 15 975 -2 40
2007-2008 6 059 -8 8 897 - 5 14 956 -6 39
2008-2009 6 057 0 8 971 1 15 028 0 39
2009-2010 6 185 2 9 132 2 15 317 2 41
Ontario 2005-2006 101 972 .. 61 742 .. 163 714 .. 35
2006-2007 96 457 -5 68 137 10 164 594 1 35
2007-2008 95 961 -1 69 773 2 165 734 1 34
2008-2009 99 569 4 67 208 - 4 166 777 1 33
2009-2010 102 201 3 67 407 0 169 608 2 34
Alberta5 2005-2006 .. .. .. .. .. .. ..
2006-2007 22 660 .. 3 780 .. 26 440 .. ..
2007-2008 32 963 .. 20 834 .. 53 797 .. ..
2008-2009 43 806 .. 27 679 .. 71 485 .. 37
2009-2010 44 094 1 29 241 6 73 335 3 35
Colombie-Britannique 2005-2006 25 709 .. 31 052 .. 56 761 .. 34
2006-2007 24 951 -3 31 525 2 56 476 -1 35
2007-2008 25 020 0 36 897 17 61 917 10 36
2008-2009 24 896 0 45 405 23 70 301 14 37
2009-2010 25 367 2 43 165 - 5 68 532 -3 36
Yukon 2005-2006 309 .. 325 .. 634 .. 39
2006-2007 299 -3 276 - 15 575 -9 39
2007-2008 297 -1 303 10 600 4 41
2008-2009 269 -9 297 - 2 566 -6 41
2009-2010 306 14 284 - 4 590 4 42
Territoires du Nord-Ouest6 2005-2006 .. .. .. .. .. .. ..
2006-2007 514 .. 603 .. 1 117 .. 52
2007-2008 463 -10 560 - 7 1 023 -8 49
2008-2009 473 2 594 6 1 067 4 52
2009-2010 446 -6 578 - 3 1 024 -4 50
Nunavut 2005-2006 466 .. 184 .. 650 .. 71
2006-2007 550 18 274 49 824 27 72
2007-2008 565 3 150 - 45 715 -13 72
2008-2009 558 -1 212 41 770 8 77
2009-2010 668 20 177 - 17 845 10 76
Total5, 6 2005-2006 135 791 .. 102 318 .. 238 109 .. 35
2006-2007 152 030 .. 113 971 .. 266 001 .. 38
2007-2008 161 328 .. 137 414 .. 298 742 .. 37
2008-2009 175 628 .. 150 366 .. 325 994 .. 35
2009-2010 179 267 2 149 984 0 329 251 1 35
.. indisponible pour une période de référence précise
1. Comprend les causes devant les tribunaux de la famille qui ont fait l'objet d'activité ou qui ont été introduites au cours de l'exercice.
2. Exclut les données de Terre-Neuve-et-Labrador, de l'Île-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick, du Québec, du Manitoba et de la Saskatchewan en raison de l'indisponibilité des données.
3. Représente les causes introduites pendant l'exercice.
4. Représente les causes introduites au cours d'un exercice antérieur qui sont toujours actives.
5. En 2006-2007, les données de l'Alberta comprenaient les causes familiales à l'échelon provincial seulement. En 2007-2008, les données de l'Alberta comprenaient les causes familiales à l'échelon provincial ainsi que les causes familiales à l'échelon des cours supérieures pour les six derniers mois de l'année.
6. Les données des Territoires du Nord-Ouest ne sont pas disponibles avant 2006-2007.
Source : Statistique Canada, Enquête sur les tribunaux civils.
Date de modification :