Terre-Neuve, Île-du-Prince-Édouard, Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, Québec, Ontario District Health Councils (DHC), Ontario Public Health Units (PHU), Manitoba, Saskatchewan, Alberta, Colombie-Britannique, Territoire du Yukon, Territoires du Nord-Ouest, Nunavut

Les taux pour l'Ontario sont présentés pour deux différents niveaux de géographie: la géographie des DHC est plus appropriée pour l'analyse du système de santé alors que la géographie des PHU est plus appropriée pour les mesures reliées à l'état de santé.

Tableau 2,6 : Taux de faible revenu (d’après le revenu de 1995), selon le genre de ménage(1), Canada, provinces et régions socio-sanitaires, 1996
		Familles économique	Personnes hors familles économique	Personnes dans les ménages privés
Code	Nom des régions socio-sanitaires	(%)	(%)	(%)
0	Canada	16,3	42,2	19,7
10	Terre-Neuve	19,9	42,7	21,4
1001	Health and Community Services St John's Region	18,1	46,9	20,1
1002	Health and Community Services Eastern Region	21,6	36,8	22,7
1003	Health and Community Services Central Region	20,1	38,2	21,6
1004	Health and Community Services Western Region	23,2	44,8	24,7
1005	Grenfell Regional Health Services Board	16,0	28,1	17,1
1006	Health Labrador Corporation	13,4	36,3	14,7
		Familles économique	Personnes hors familles économique	Personnes dans les ménages privés
Code	Nom des régions socio-sanitaires	(%)	(%)	(%)
11	Île-du-Prince-Édouard	12,2	40,8	15,2
1101	Région socio-sanitaire urbaine	15,3	43,0	19,0
1102	Région socio-sanitaire rurale	9,4	37,5	12,0
		Familles économique	Personnes hors familles économique	Personnes dans les ménages privés
Code	Nom des régions socio-sanitaires	(%)	(%)	(%)
12	Nouvelle-Écosse	16,0	40,8	18,8
1201	Zone 1	14,7	37,3	17,0
1202	Zone 2	15,5	41,3	18,4
1203	Zone 3	15,9	40,4	18,8
1204	Zone 4	16,7	41,8	19,1
1205	Zone 5	21,4	47,9	23,5
1206	Zone 6	14,5	39,6	17,7
		Familles économique	Personnes hors familles économique	Personnes dans les ménages privés
Code	Nom des régions socio-sanitaires	(%)	(%)	(%)
13	Nouveau-Brunswick	16,5	43,5	19,0
1301	Région 1	13,7	42,8	16,9
1302	Région 2	16,7	41,5	19,2
1303	Région 3	14,2	39,1	16,9
1304	Région 4	20,3	50,0	22,6
1305	Région 5	20,0	48,1	22,6
1306	Région 6	21,1	52,3	23,0
1307	Région 7	18,2	45,7	20,2
		Familles économique	Personnes hors familles économique	Personnes dans les ménages privés
Code	Nom des régions socio-sanitaires	(%)	(%)	(%)
24	Québec	19,4	49,7	23,4
2401	Région du Bas-Saint-Laurent	15,9	48,9	19,3
2402	Région du Saguenay - Lac-Saint-Jean	17,8	49,8	19,8
2403	Région de Québec	18,4	51,5	22,9
2404	Région de la Mauricie et Centre-du-Québec	17,6	49,4	21,3
2405	Région de l’Estrie	16,3	47,7	20,5
2406	Région de Montréal-Centre	28,7	54,8	34,8
2407	Région de l’Outaouais	17,6	46,3	20,6
2408	Région de l’Abitibi-Témiscamingue	15,0	44,6	17,8
2409	Région de la Côte-Nord	13,7	37,3	15,1
2410	Région du Nord-du-Québec	9,9	33,5	11,8
2411	Région de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine	18,2	48,3	20,6
2412	Région de la Chaudière-Appalaches	14,2	43,4	16,6
2413	Région de Laval	18,3	46,8	21,4
2414	Région de Lanaudière	16,9	45,1	18,9
2415	Région des Laurentides	17,2	44,6	20,0
2416	Région de la Montérégie	15,3	43,7	18,0
2417	Région du Nunavik	18,8	28,1	18,3
2418	Région des Terres-Cries-de-la-Baie-James	…	…	…
		Familles économique	Personnes hors familles économique	Personnes dans les ménages privés
Code	Nom des régions socio-sanitaires	(%)	(%)	(%)
35	Ontario (DHC)	14,8	37,9	17,7
3501	Champlain District Health Council	14,1	37,9	17,8
3502	Quinte-Kingston and Rideau DHC	11,7	36,6	14,9
3503	Durham-Haliburton-Kawartha and Pine Ridge DHC	10,5	33,9	12,5
3504	Toronto District Health Council	24,4	41,7	27,6
3505	Simcoe-York District Health Council	11,3	33,4	13,0
3506	Halton-Peel District Health Council	11,8	31,1	13,4
3507	Waterloo-Wellington-Dufferin DHC	10,8	33,7	13,3
3508	Hamilton-Wentworth DHC	18,5	48,0	21,9
3509	Niagara District Health Council	12,5	39,9	15,6
3510	Grand River DHC	10,9	35,2	13,1
3511	Thames Valley DHC	12,2	36,4	15,5
3512	Essex-Kent and Lambton DHC	11,3	34,4	13,8
3513	Grey-Bruce-Huron and Perth DHC	10,0	30,7	12,5
3514	Muskoka-Nipissing and Parry Sound DHC	13,6	38,7	16,9
3515	Algoma-Cochrane-Manitoulin and Sudbury DHC	14,4	41,9	17,2
3516	Northwestern Ontario DHC	9,9	33,3	12,5
		Familles économique	Personnes hors familles économique	Personnes dans les ménages privés
Code	Nom des régions socio-sanitaires	(%)	(%)	(%)
35	Ontario (PHU)	14,8	37,9	17,7
3526	Algoma Public Health Unit	16,2	42,8	18,9
3527	Brant Public Health Unit	12,5	36,4	14,8
3530	Durham Public Health Unit	9,7	31,3	11,1
3531	Elgin-St Thomas Public Health Unit	10,4	33,2	12,9
3533	Bruce-Grey-Owen Sound Public Health Unit	11,2	31,8	13,8
3534	Haldimand-Norfolk Public Health Unit	9,1	33,5	11,4
3535	Haliburton-Kawartha-Pine Ridge Public Health Unit	10,8	32,9	13,3
3536	Halton Public Health Unit	7,5	30,8	9,3
3537	Hamilton-Wentworth Public Health Unit	18,5	48,0	21,9
3538	Hastings and Prince Edward Public Health Unit	12,9	36,7	15,8
3539	Huron Public Health Unit	10,2	31,7	13,2
3540	Kent-Chatham Public Health Unit	11,2	32,5	13,6
3541	Kingston-Frontenac-Lennox and Addington Public Health Unit	12,6	40,8	16,5
3542	Lambton Public Health Unit	9,7	32,5	12,1
3543	Leeds-Grenville-Lanark Public Health Unit	9,7	30,3	12,1
3544	Middlesex-London Public Health Unit	13,5	37,7	17,1
3545	Muskoka-Parry Sound Public Health Unit	11,8	29,9	14,6
3546	Niagara Public Health Unit	12,5	39,9	15,6
3547	North Bay Public Health Unit	14,7	44,4	18,4
3549	Northwestern Public Health Unit	8,0	28,0	10,2
3551	Ottawa Carleton Public Health Unit	14,9	38,0	19,0
3552	Oxford Public Health Unit	9,0	31,4	11,2
3553	Peel Public Health Unit	13,6	31,2	15,0
3554	Perth Public Health Unit	7,1	27,6	9,3
3555	Peterborough Public Health Unit	13,1	41,2	16,7
3556	Porcupine Public Health Unit	12,4	41,2	14,9
3557	Renfrew Public Health Unit	11,3	33,3	13,6
3558	Eastern Ontario Public Health Unit	12,9	40,0	15,4
3560	Simcoe Public Health Unit	11,1	31,9	13,2
3561	Sudbury Public Health Unit	14,3	41,6	17,1
3562	Thunder Bay Public Health Unit	10,8	35,3	13,5
3563	Timiskaming Public Health Unit	14,9	41,8	18,0
3565	Waterloo Public Health Unit	11,8	34,1	14,3
3566	Wellington-Dufferin-Guelph Public Health Unit	8,9	32,9	11,3
3568	Windsor-Essex Public Health Unit	11,9	35,6	14,5
3570	York Public Health Unit	11,5	34,8	12,9
3595	City of Toronto Public Health Unit	24,4	41,7	27,6
		Familles économique	Personnes hors familles économique	Personnes dans les ménages privés
Code	Nom des régions socio-sanitaires	(%)	(%)	(%)
46	Manitoba	16,3	44,7	20,6
4610	Winnipeg	19,2	49,0	24,0
4615	Brandon	14,0	44,3	19,2
4620	North Eastman	7,2	29,1	9,7
4625	South Eastman	11,0	33,7	13,2
4630	Interlake	11,1	34,2	13,8
4640	Central	10,6	32,6	13,5
4650	Marquette	11,6	35,8	15,8
4655	South Westman	12,2	30,0	15,8
4660	Parkland	16,6	49,2	22,6
4670	Norman	15,3	29,7	18,3
4680	Burntwood	17,4	26,4	18,8
4690	Churchill	19,4	26,6	21,3
		Familles économique	Personnes hors familles économique	Personnes dans les ménages privés
Code	Nom des régions socio-sanitaires	(%)	(%)	(%)
47	Saskatchewan	14,3	38,4	18,3
4701	Weyburn (A) Service Area	8,8	29,3	11,9
4702	Moose Jaw (B) Service Area	12,8	37,6	16,9
4703	Swift Current (C) Service Area	10,4	29,4	13,6
4704	Regina (D) Service Area	14,0	36,2	17,5
4705	Yorkton (E) Service Area	13,6	47,0	19,5
4706	Saskatoon (F) Service Area	15,4	43,4	20,2
4707	Rosetown (G) Service Area	9,8	23,1	12,2
4708	Melfort (H) Service Area	13,9	40,5	17,9
4709	Prince Albert (I) Service Area	17,8	40,4	21,8
4710	North Battleford (J) Service Area	15,9	36,1	19,0
4711	Northern Health Services Branch (K) Service Area	32,3	40,4	34,4
		Familles économique	Personnes hors familles économique	Personnes dans les ménages privés
Code	Nom des régions socio-sanitaires	(%)	(%)	(%)
48	Alberta	14,9	39,2	18,4
4801	Chinook Regional Health Authority	13,2	36,6	16,4
4802	Palliser Health Authority	12,3	32,3	15,4
4803	Headwaters Health Authority	8,2	28,9	11,3
4804	Calgary Regional Health Authority	15,7	41,3	19,8
4805	Health Authority #5	10,5	25,1	12,6
4806	David Thompson Regional Health Authority	13,1	34,0	16,0
4807	East Central Health Authority	10,0	26,9	12,5
4808	WestView Regional Health Authority	9,2	27,9	10,8
4809	Crossroads Regional Health Authority	13,2	34,4	16,1
4810	Capital Health Authority	18,5	45,2	22,7
4811	Aspen Regional Health Authority	11,4	29,4	13,5
4812	Lakeland Regional Health Authority	13,3	30,8	15,6
4813	Mistahia Regional Health Authority	11,0	32,3	13,5
4814	Peace Regional Health Authority	10,3	29,2	12,6
4815	Keeweetinok Lakes Regional Health Authority	20,4	30,1	22,3
4816	Northern Lights Regional Health Authority	11,5	30,0	12,6
4817	Northwestern Regional Health Authority	12,4	22,1	14,3
		Familles économique	Personnes hors familles économique	Personnes dans les ménages privés
Code	Nom des régions socio-sanitaires	(%)	(%)	(%)
59	Colombie-Britannique	15,4	40,2	19,6
5901	East Kootenay	11,8	36,0	15,2
5902	West Kootenay-Boundary	13,3	38,4	17,1
5903	North Okanagan	13,4	41,1	16,8
5904	South Okanagan Similkameen	12,9	39,7	17,1
5905	Thompson	13,9	41,1	17,2
5906	Fraser Valley	13,8	39,6	16,8
5907	South Fraser Valley	15,1	39,5	17,9
5908	Simon Fraser	15,7	39,1	19,2
5909	Coast Garibaldi	10,9	31,6	14,4
5910	Central Vancouver Island	13,7	37,2	17,4
5911	Upper Island / Central Coast	12,0	34,7	15,2
5912	Cariboo	13,2	36,4	15,6
5913	North West	11,4	28,7	12,8
5914	Peace Liard	11,6	30,1	13,7
5915	Northern Interior	12,1	34,7	14,2
5916	Vancouver	24,6	47,2	31,0
5917	Burnaby	22,9	43,7	27,8
5918	North Shore	11,8	35,8	15,7
5919	Richmond	22,9	37,3	26,0
5920	Capital	10,2	36,2	15,4
5921	Vancouver/Richmond	24,2	46,2	29,9
5922	Simon Fraser/Burnaby	18,4	41,2	22,5
		Familles économique	Personnes hors familles économique	Personnes dans les ménages privés
Code	Nom des régions socio-sanitaires	(%)	(%)	(%)
60	Territoire du Yukon	…	…	…
6001	Territoire du Yukon	…	…	…
61	Territoires du Nord-Ouest	…	…	…
6101	Territoires du Nord-Ouest	…	…	…
62	Nunavut	…	…	…
6201	Nunavut	…	…	…

… Sans objet

(1) Aucune donnée sur le faible revenu n’a été produite concernant les familles économiques ou les personnes vivant seules dans les territoires et les réserves indiennes.

Source : Recensement de 1996, Statistique Canada