Résumé

Contexte

Les données d’enquêtes nationales sur la santé couplées aux statistiques de l’état civil et à des données sur les soins de santé fournissent une source grandissante de données sur la santé de la population à l’échelle de la personne. Le regroupement de données d’enquêtes couplées provenant de différents secteurs de compétence permettrait de créer des ensembles de données complets qui sont plus vastes que la plupart des études de cohortes existantes et qui offrent une perspective internationale et démographique unique. Le présent document a pour objectif d’examiner la faisabilité du regroupement de données d’enquêtes sur la santé de la population couplées provenant de trois pays, de faciliter l’examen des comportements influant sur la santé et de présenter des renseignements utiles pour la planification de la surveillance internationale de la santé de la population et les travaux de recherche connexes.

Méthodes

La comparabilité et l’uniformité de la conception, des méthodes et du contenu de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (2003 à 2008), de la National Health Interview Survey des États-Unis (2000, 2005) et de la Scottish Health Survey (SHeS) (2003, 2008 à 2010) ont été examinées. La faisabilité de créer des variables communes pour mesurer l’usage du tabac, la consommation d’alcool, l’activité physique et l’alimentation a été évaluée. La taille des échantillons et les estimations des événements de mortalité ont été recueillies.

Résultats

Les enquêtes ont des objectifs, des conceptions, des méthodes d’échantillonnage et d’administration, des populations cibles, des exclusions et un contenu comparables. Des questions semblables à propos des comportements influant sur la santé permettent de créer des variables comparables d’une enquête à l’autre. Cependant, la SHeS repose sur une évaluation plus détaillée des facteurs de risque en ce qui concerne les données liées à la consommation d’alcool et à l’alimentation. Par conséquent, il faut faire preuve de prudence lorsque l’on compare les données sur la consommation d’alcool et l’alimentation de la SHeS avec celles des deux autres enquêtes. Le regroupement de ces données d’enquêtes couplées permettrait de créer un ensemble de données comptant plus de 350 000 participants et 28 424 décès et comportant plus de 2,4 millions de personnes-années de suivi.

Conclusions

Le regroupement de données d’enquêtes nationales sur la santé de la population couplées pourrait permettre d’améliorer la surveillance de la santé de la population et la recherche connexe. Des méthodes novatrices doivent être adoptées pour tenir compte des différences entre les enquêtes, et il faut discuter davantage de la meilleure façon d’accéder aux données des différents secteurs de compétence et de les analyser.

Mots clés

enquêtes nationales sur la santé, santé de la population, surveillance de la santé

DOI : https://www.doi.org/10.25318/82-003-x202000700002-fra

Résultats

Au Canada et à l’étranger, on a de plus en plus recours au couplage de données d’enquêtes nationales sur la santé de la population aux statistiques de l’état civil et à des données sur les soins de santé, ce qui permet de rassembler de grandes quantités de données de qualité représentatives à l’échelle nationale sur les facteurs de risque liés à la santé et de les combiner avec les résultats en matière de santé à l’échelle de la personne. Les enquêtes sur la santé menées au Canada et aux États-Unis, à elles seules, ont permis de recueillir des données sociodémographiques détaillées et des données sur les comportements influant sur la santé auprès de plus de 1 million de répondants depuis 1997, données qui ont été associées à plus de 6 millions de personnes-années de suivi de la mortalité. Comme les enquêtes nationales sur la santé ont souvent des objectifs de surveillance et des conceptions semblables, le regroupement de données d’enquêtes sur la santé de la population couplées pourrait permettre de créer une nouvelle ressource pour la surveillance de la santé et la recherche en santé, tout en offrant une perspective internationale et démographique beaucoup plus vaste. [Article complet]

Auteurs

Stacey Fisher (stacey.fisher@uottawa.ca), Douglas G. Manuel (dmanuel@ohri.ca), Carol Bennett et Monica Taljaard travaillent à l’Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa, à Ottawa, en Ontario. Stacey Fisher, Carol Bennett et Douglas G. Manuel travaillent également à ICES, tout comme Laura C. Rosella. Stacey Fisher, Monica Taljaard et Douglas G. Manuel travaillent aussi à l’École d’épidémiologie et de santé publique de l’Université d’Ottawa, tout comme JianLi Wang. Douglas G. Manuel travaille également à Statistique Canada, tout comme Deirdre Hennessy et Claudia Sanmartin. Tony Robertson travaille au sein du Groupe de recherche sur la population et la santé publique à la Faculté des sciences de la santé et du sport de l’Université de Stirling, en Écosse. Alastair Leyland travaille à l’Unité des sciences de la santé publique et des sciences sociales MRC/CSO à l’Université de Glasgow. Prabhat Jha et Christopher Tait travaillent à l’École de santé publique Dalla Lana de l’Université de Toronto. Prabhat Jha travaille également à l’Hôpital St. Michael’s, tout comme Laura C. Rosella. John Frank travaille au sein de la Collaboration écossaise pour la recherche et les politiques en santé publique à Édimbourg et au Centre des sciences de la santé des populations de l’Institut Usher à l’Université d’Édimbourg. JianLi Wang travaille également à l’Institut de recherche en santé mentale Royal, au Département de psychiatrie de l’Université d’Ottawa, et au Centre Mathison pour la recherche et l’éducation en santé mentale à l’Université de Calgary. Douglas G. Manuel travaille aussi au Département de médecine familiale de l’Université d’Ottawa et à l’Institut de recherche Bruyère, à Ottawa. Jack V. Tu (décédé le 20 mai 2018) travaillait à ICES, au Centre de cardiologie Schulich de Sunnybrook et à l’Institut des politiques, de la gestion et de l’évaluation de la santé à l’Université de Toronto.

Début de l'encadré

Fin de l'encadré