Tableau 3
Taux d'hospitalisation toutes causes confondues normalisés selon l'âge et le sexe (pour 10 000 habitants), par province/région/territoire et tercile de concentration de la population née à l'étranger, Canada, 2005-2006

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Tableau 3
Taux d'hospitalisation toutes causes confondues normalisés selon l'âge et le sexe (pour 10 000 habitants), par province/région/territoire et tercile de concentration de la population née à l'étranger, Canada, 2005-2006
Province/région/territoire et tercile de concentration de la population née à l'étranger Taux d'hospitalisation Intervalle de confiance à 95 % Rapport de taux
de à
Canada 753,0 752,0 753,9 ...
Atlantique 931,2 927,4 935,2 ...
Population née à l'étranger faible 931,0 927,1 934,9 1,00
Population née à l'étranger moyenne 965,4 903,6 1 031,4 1,04
Population née à l'étranger élevée ... ... ... ...
Québec 717,9 716,0 719,8 ...
Population née à l'étranger faible 742,2 740,1 744,3 1,00
Population née à l'étranger moyenne 597,6Note * 592,6 602,6 0,81
Population née à l'étranger élevée 592,2Note * 583,5 601,0 0,80
Ontario 698,3 696,8 699,8 ...
Population née à l'étranger faible 773,4 771,3 775,4 1,00
Population née à l'étranger moyenne 620,6Note * 617,7 623,5 0,80
Population née à l'étranger élevée 560,9Note * 557,7 564,1 0,73
Manitoba 813,6 808,3 818,9 ...
Population née à l'étranger faible 835,5 829,7 841,3 1,00
Population née à l'étranger moyenne 679,5Note * 666,3 692,9 0,81
Population née à l'étranger élevée 703,5Note * 645,7 766,5 0,84
Saskatchewan 1 059,0 1 052,5 1 065,5 ...
Population née à l'étranger faible 1 059,1 1 052,6 1 065,7 1,00
Population née à l'étranger moyenne 1 111,2 1 035,5 1 192,4 1,05
Population née à l'étranger élevée† Note F: trop peu fiable pour être publié Note F: trop peu fiable pour être publié Note F: trop peu fiable pour être publié Note F: trop peu fiable pour être publié
Alberta 846,0 842,7 849,4 ...
Population née à l'étranger faible 898,3 894,5 902,2 1,00
Population née à l'étranger moyenne 632,9Note * 626,0 639,9 0,70
Population née à l'étranger élevée 617,2Note * 592,4 643,1 0,69
Colombie-Britannique 709,0 706,4 711,6 ...
Population née à l'étranger faible 807,1 803,4 810,7 1,00
Population née à l'étranger moyenne 616,6Note * 612,1 621,2 0,76
Population née à l'étranger élevée 518,3Note * 512,6 524,0 0,64
Territoires et Nunavut 990,3 962,7 1 018,7 ...
Population née à l'étranger faible 990,3 962,7 1 018,7 1,00
Population née à l'étranger moyenne ... ... ... ...
Population née à l'étranger élevée ... ... ... ...
fondé sur une aire de diffusion (population de 695) et 13 hospitalisations; à utiliser avec prudence
* valeur significativement différente de celle observée pour le tercile inférieur de concentration de la population née à l'étranger (p < 0,05)
... n'ayant pas lieu de figurer
F trop peu fiable pour être publié
Nota : Sont exclus les états liés à la grossesse. Les personnes nées à l'étranger comprennent celles ayant (déjà eu) le statut d'immigrant reçu et les résidents non permanents.
Sources : Recensement de la population, 2006; Base de données sur la morbidité hospitalière, 2005-2006.