Tableau 1
Taux d'hospitalisation toutes causes confondues normalisés selon l'âge et le sexe (pour 10 000 habitants), selon le quantile de pourcentage de la population née à l'étranger, Canada, 2005-2006

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Tableau 1
Taux d'hospitalisation toutes causes confondues normalisés selon l'âge et le sexe (pour 10 000 habitants), selon le quantile de pourcentage de la population née à l'étranger, Canada, 2005-2006
Quantile de concentration de la population née à l'étranger Population née à l'étranger Intervalle de variation du % de la population née à l'étranger Taux d'hospitalisation Intervalle de confiance à 95 % Rapport de taux Intervalle de confiance à 95 %
Nombre % de la population du quantile de à de à
Canada 6 377 250 20,8 ... 753,0 752,0 753,9 ... ... ...
Quintile  
1 (inférieur) 1 282 165 7,1 19,0 ou moins 840,7 839,4 842,0 1,00 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
2 1 270 545 24,4 Plus de 19,0 à 32,0 663,8Note * 661,6 666,0 0,79 0,79 0,79
3 1 277 825 38,3 Plus de 32,0 à 46,0 621,8Note * 619,1 624,5 0,74 0,74 0,74
4 1 278 465 53,8 Plus de 46,0 à 62,0 586,7Note * 583,6 589,9 0,70 0,69 0,70
5 (supérieur) 1 268 250 69,8 Plus de 62,0 539,0Note * 536,4 543,5 0,64 0,64 0,65
Tercile  
1 (inférieur) 2 124 740 9,8 27,0 ou moins 814,0 812,9 815,2 1,00 ... ...
2 2 137 055 37,6 Plus de 27,0 à 51,8 621,9Note * 619,8 623,9 0,76 0,76 0,77
3 (supérieur) 2 115 455 63,7 Plus de 51,8 558,5Note * 555,9 561,2 0,69 0,68 0,69
Certaines régions métropolitaines de recensementNote †  
Total 4 600 320 34,1 ... 616,2 614,9 617,6 ... ... ...
1 (inférieur) 814 030 14,0 27,0 ou moins 655,4 653,3 657,5 1,00 ... ...
2 1 708 150 38,7 Plus de 27,0 à 51,8 607,9Note * 605,6 610,3 0,93 0,92 0,93
3 (supérieur) 2 078 140 63,9 Plus de 51,8 555,4Note * 552,8 558,1 0,85 0,84 0,85
† Halifax, Montréal, Toronto, Hamilton, Winnipeg, Calgary et Vancouver
* valeur significativement différente de celle observée pour le quantile inférieur de concentration de la population née à l'étranger (p < 0,05)
... n'ayant pas lieu de figurer
Nota : Sont exclus les états liés à la grossesse. Les taux sont normalisés selon l'âge et le sexe en prenant pour référence la population nationale de 2006. Les personnes nées à l'étranger comprennent celles ayant (déjà eu) le statut d'immigrant reçu et les résidents non permanents.
Sources : Recensement de la population, 2006; Base de données sur la morbidité hospitalière, 2005-2006.