Tableau 2
Rapports de taux (RT) normalisés selon l'âge pour les années potentielles de vie perdues de 25 à 74 ans pour les Indiennes inscrites vivant à l'intérieur ou à l'extérieur d'une réserve, comparativement aux femmes non autochtones, selon la cause de décès, membres de la cohorte ne vivant pas en établissement, Canada, 1991 à 2001

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.











Les signes conventionnels utilisés dans les tableaux

  Total Dans une réserve Hors réserve
RT Intervalle de confiance à 95 % RT Intervalle de confiance à 95 % RT Intervalle de confiance à 95 %
de à de à de à
Toutes les causes 2,64 2,43 2,86 2,72 2,47 2,99 2,46 2,15 2,81
Affections transmissibles, maternelles, périnatales et nutritionnelles 4,79 3,35 6,85 3,95 2,81 5,55 6,64 3,47 12,71
Maladies infectieuses et parasitaires
4,01 2,64 6,08 3,28 2,01 5,34 5,54 2,95 10,41
VIH/SIDA
 3,42 1,52 7,73 1,30 0,37 4,56 7,92 3,06 20,50
Infections respiratoires
8,19 4,43 15,14 6,55 4,00 10,73 11,92 3,69 38,45
Maladies non transmissibles 2,12 1,95 2,31 2,15 1,95 2,38 2,05 1,76 2,39
Tumeurs malignes
1,22 1,06 1,40 1,14 0,98 1,32 1,40 1,06 1,85
Cancer de l'estomac
 1,58 0,83 2,97 1,40 0,69 2,88 1,87 0,58 5,96
Cancers du côlon et du rectum
 1,76 1,20 2,58 1,80 1,15 2,83 1,68 0,84 3,34
Cancer du pancréas
 0,73 0,40 1,32 0,86 0,44 1,69 0,44 0,13 1,52
Cancer de la trachée, des bronches et du poumon
 1,00 0,77 1,30 1,10 0,81 1,49 0,76 0,45 1,30
Cancer du sein
 0,85 0,64 1,13 0,79 0,55 1,13 0,97 0,62 1,53
Cancer du col de l'utérus
 3,93 2,34 6,62 3,32 2,05 5,37 5,37 1,99 14,47
Cancer de l'ovaire
 0,95 0,55 1,65 0,88 0,45 1,72 1,12 0,44 2,81
Lymphome et myélomes multiples
 0,71 0,38 1,34 0,69 0,33 1,47 0,75 0,24 2,34
Diabète sucré
7,61 5,80 9,99 9,06 6,76 12,14 4,56 2,76 7,53
Problèmes neuropsychiatriques
3,47 2,48 4,85 2,93 1,89 4,54 4,62 2,88 7,42
Troubles dus à la consommation d'alcool
 16,75 9,70 28,93 11,43 5,64 23,16 27,96 14,84 52,65
Maladies cardiovasculaires
2,66 2,27 3,13 2,89 2,38 3,52 2,19 1,71 2,81
Cardiopathies ischémiques
 2,22 1,80 2,74 2,34 1,83 3,00 1,99 1,36 2,90
Maladies cérébrovasculaires
 3,09 2,35 4,07 3,47 2,51 4,78 2,32 1,45 3,73
Maladies respiratoires
3,57 2,20 5,80 4,39 2,52 7,65 1,78 0,97 3,25
Bronchopneumopathie chronique obstructive
 1,52 0,96 2,40 1,53 0,93 2,53 1,42 0,57 3,55
Maladies de l'appareil digestif
7,49 5,80 9,69 7,72 5,63 10,60 6,93 4,82 9,99
Cirrhose du foie
 9,63 7,08 13,10 8,63 5,83 12,76 11,65 7,53 18,00
Maladies génito-urinaires
3,71 2,20 6,27 3,18 1,78 5,66 4,72 2,10 10,59
Blessures 4,54 3,70 5,57 5,18 4,07 6,59 3,10 2,31 4,17
Blessures non intentionnelles
5,27 4,09 6,81 5,72 4,22 7,76 4,27 2,99 6,09
Accidents de la route
 3,95 2,78 5,61 4,52 3,01 6,77 2,70 1,56 4,66
Intoxications
 14,55 8,68 24,41 16,53 9,01 30,33 10,20 4,91 21,18
Chutes
 2,46 1,00 6,03 1,68 0,50 5,64 4,11 1,21 13,96
Incendies
 4,30 1,40 13,21 x x x x x x
Noyades
 6,52 2,27 18,70 x x x x x x
Blessures intentionnelles
3,73 2,58 5,39 4,86 3,26 7,24 1,24 0,65 2,39
Blessures auto-infligées (suicide)
 2,79 1,75 4,44 3,71 2,26 6,10 0,76 0,30 1,94
Actes de violence (homicide)
 8,61 4,50 16,45 10,80 5,32 21,92 3,75 1,46 9,65
Causes mal définies 3,90 2,47 6,15 2,99 1,85 4,85 5,88 2,75 12,58
Décès liés à un facteur de risque
Usage du tabac
 1,18 0,88 1,59 1,26 0,86 1,83 1,00 0,67 1,49
Consommation d'alcool
 13,34 9,99 17,80 11,80 8,23 16,92 16,42 11,17 24,13
Consommation de drogue
 6,60 4,29 10,16 7,42 4,42 12,46 4,75 2,68 8,39
Cause traitable par des soins médicaux
 2,04 1,71 2,42 1,92 1,59 2,32 2,30 1,65 3,20
x confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Nota : La population de référence (années-personnes à risque) aux fins de la normalisation selon l'âge a été tirée de la distribution par âge des Autochtones (tranches d'âge de cinq ans).
Source : Étude canadienne de suivi de la mortalité selon le recensement, 1991 à 2001