Références

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.











1. M. Gracey et M. King, « Indigenous health part 1: determinants and disease patterns », Lancet, 374(9683), 2009, p. 65-75.

2. Conseil canadien de la santé, L'état de santé des Premières nations, des Métis et des Inuitsdu Canada : Document de travail joint à Renouvellement des soins de santé au Canada: Accélérer le changement, Toronto, Conseil canadien de la santé, 2005.

3. N. Adelson, « The embodiment of inequity: health disparities in aboriginal Canada », Canadian Journal of Public Health , 96 (Suppl 2), 2005, p. S45-S61.

4. Affaires indiennes et du Nord Canada, Données ministérielles de base 2004 (Catalogue R12-7/2004F) Ottawa, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, 2005.

5. J.M. Last, A Dictionary of Epidemiology, Third Edition, New York, Oxford University Press , 1995.

6. British Columbia Provincial Health Officer, Pathways to Health and Healing—2nd Report on the Health and Well-being of Aboriginal People in British Columbia, Provincial Health Officer's Annual Report 2007, Victoria, British Columbia, Ministry of Healthy Living and Sport , 2009.

7. P. Martens, D. Sanderson et L.S. Jebamani, « Mortality comparisons of First Nations to all other Manitobans: A provincial population-based look at health inequalities by region and gender », Canadian Journal of Public Health , 96 (Suppl 1), 2005, p. S33-S38.

8. M. Tjepkema, R. Wilkins, S. Senécal et al. , « La mortalité chez les Métis et les Indiens inscrits adultes au Canada : étude de suivi sur 11 ans », Rapports sur la santé, 20(4), 2009, p. 33-55.

9. J.B. Waldram, D.A. Herring et T.K. Young, Aboriginal Health in Canada: Historical, Cultural, and Epidemiological Perspectives, Second Edition, Toronto, University of Toronto Press , 2006.

10. J. Reading, Les déterminants sociaux de la santé chez les Autochtones : approche fondée sur le parcours de vie, [rapport présenté au Sous-comité sénatorial sur la santé de la population], Ottawa, 2009.

11. Statistique Canada, Peuples autochtones du Canada en 2006: Inuits, Métis et Premières nations, Recensement de 2006 (no 97-558-XIF au catalogue), Ottawa, Statistique Canada, 2008.

12. B.G. Link et J. Phelan, « Social conditions as fundamental causes of disease », Journal of Health and Social Behavior , 35, 1995, p. 80-94.

13. C. Loppie et F. Wien, Health Inequalities and Social Determinants of Aboriginal Peoples' Health, Prince George, British Columbia, National Collaborating Centre for Aboriginal Health , 2009.

14. R. Wilkins, M. Tjepkema, C. Mustard et R. Choinière, « Étude canadienne de suivi de la mortalité selon le recensement, 1991 à 2001 », Rapports sur la santé, 19(3), 2008, p. 27-48.

15. M.E. Fair, « Generalized Record Linkage System – Statistics Canada's record linkage software », Austrian Journal of Statistics , 33(1 & 2), 2004, p. 37-53.

16. Statistique Canada, Enquête auprès des peuples autochtones de 1991: Fichier de microdonnées des adultes — Guide de l'utilisateur, Ottawa, Statistique Canada, 1995.

17. Statistique Canada, Couverture, coll. Rapports techniques du recensement de 1991, Série des produits de référence (no 92-341 au catalogue), Ottawa, ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie, 1994.

18. Agence du revenu du Canada, Renseignements pour les Indiens, disponible à l'adresse http://www.cra-arc.gc.ca/brgnls/stts-fra.html#heading1 (consulté le 26 janvier 2009).

19. M. Spiegelman, Introduction to Demography, Revised Edition, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press , 1968.

20. Organisation mondiale de la Santé, Manuel de la classification statistique internationale des maladies, traumatismes et causes de décès, neuvième révision, Genève, Organisation mondiale de la Santé, 1977.

21. Organisation mondiale de la Santé, Classification internationale des maladies et des problèmes de santé connexes, dixième révision, Genève, Organisation mondiale de la Santé, 1992.

22. Organisation mondiale de la Santé, The Global Burden of Disease 2004 Update , Genève, Organisation mondiale de la Santé, 2008.

23. J.P. Mackenbach, I. Stirbu, A.J. Roskam et al. , « Socioeconomic inequalities in health in 22 European countries», New England Journal of Medicine , 358(23), 2008, p. 2468-2481.

24. Office of National Statistics, «Deaths related to drug poisoning: England and Wales, 1999-2003», Health Statistics Quarterly, Spring (25), 2005, p. 52-59.

25. Y.E. Allard, R. Wilkins et J.-M. Berthelot, « Mortalité prématurée dans les régions sociosanitaires à forte population autochtone », Rapports sur la santé, 15(1), 2004, p. 51-60.

26. Santé Canada, Les lésions traumatiques accidentelles et intentionnelles chez les Autochtones du Canada, 1990-1999 (No de catalogue H35-4/8-1999), Ottawa, ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2001.

27. R. Dyck, N. Osgood, T.H. Lin et al., « Epidemiology of diabetes mellitus among First Nations and non-First Nations adults », Canadian Medical Association Journal , 182(3), 2010, p. 249-256.

28. B.R. Shah, J.E. Hux et B. Zinman, « Increasing rates of ischemic heart disease in the native population of Ontario, Canada », Archives of Internal Medicine , 160(12), 2000, p. 1862-1866.

29. Canadian Heart Health Strategy and Action Plan, Building a Heart Healthy Canada, Ottawa, Canadian Heart Health Strategy and Action Plan , 2009.

30. L.D. Marrett et M. Chaudhry, « Cancer incidence and mortality in Ontario First Nations, 1968-1991 (Canada) », Cancer Causes Control , 14(3), 2003, p. 259-268.

31. P.R. Band, R.P. Gallagher, W.J. Threlfall et al. , « Rate of death from cervical cancer among native Indian women in British Columbia », Canadian Medical Association Journal, 147(12), 1992, p. 1802-1804.

32. T.K. Young, E. Kliewer, J. Blanchard et T. Mayer, « Monitoring disease burden and preventive behavior with data linkage: cervical cancer among aboriginal people in Manitoba, Canada », American Journal of Public Health , 90(9), 2000, p. 1466-1468.

33. M.C. Mahoney et A.M. Michalek, « A meta-analysis of cancer incidence in United States and Canadian native populations », International Journal of Epidemiology , 20(2), 1991, p. 323-327.

34. M. Tjepkema, « La santé des Autochtones vivant hors réserve», Rapports sur la santé, 13(suppl), 2002, p. 81-97.