Série de documents de recherche - Revenu
Recherche sur la mesure du panier de consommation : indicateurs supplémentaires d’inégalité de revenu à l’aide de la mesure du panier de consommation

par Nancy Devin et Raphaël Langevin

Date de diffusion : le 20 décembre 2022

Passer au texte

Début du texte

La mesure du panier de consommation (MPC) établit des seuils de pauvreté fondés sur le coût d’un panier de biens et de services (aliments, habillement, logement, transport et autres éléments) correspondant à un niveau de vie de base modeste pour une famille de quatre personnes. On considère qu’une familleNote  vit dans la pauvreté si son revenu disponible est inférieur au seuil de la MPC correspondant à la taille de cette famille et à sa région.Note 

Le présent document de travail décrit les considérations relatives à l’ajout de trois indicateurs d’inégalité construits à partir des seuils de la MPC de l’année de base 2018 et offre l’occasion de fournir de la rétroaction et des commentaires sur les indicateurs d’inégalité proposés.

Introduction

Au cours des consultations qui ont mené à la création de la base de calcul 2018 de la MPC, des sujets ont été identifiés comme nécessitant des études plus approfondies avant de déterminer s’ils devraient être adoptés.Note  Ces sujets ont servi de base à un programme de recherche tourné vers l’avenir et seront explorés en détail en prévision du prochain exercice de changement de base de la MPC, qui devrait commencer en 2023.

En général, l’inégalité de revenu réfère à l’ampleur des disparités de revenu existant au sein d’un pays. On peut mesurer l’inégalité de revenu de diverses façons. Par exemple, les Nations UniesNote  (ONU) mesurent l’inégalité des revenus en comparant la variation des revenus de ménage des 40 % les plus pauvres à celle de l’ensemble de la population. Une autre mesure populaire de l’inégalité est le coefficient de Gini. Le coefficient de Gini est un indice qui prend une valeur variant de 0 à 1, où 0 signifie l’égalité parfaite des revenus dans une population donnée et 1 signifie une inégalité parfaite où un individu possède tout le revenu.

En complément de ces méthodes plus couramment utilisées, cette publication introduit trois indicateurs d’inégalité de revenu proposés en 2021 dans un article de Mathieu Dufour, Vivian Labrie et Simon Tremblay-Pépin intitulé Using the Market Basket Measure to Discuss Income Inequality from the perspective of basic needs. Ce faisant, elle sert également à faire progresser le programme de recherche sur la MPC en explorant les façons dont elle pourrait être utilisée pour faciliter les analyses de l’inégalité en ce qui concerne la capacité de disposer d’un niveau de vie de base modeste pour les familles canadiennes. En améliorant notre compréhension de l’inégalité de revenu en ce qui concerne l’accessibilité à un niveau de vie établi, ces indicateurs ont le potentiel de faire la lumière sur des tendances socioéconomiques à long terme pouvant nécessiter une intervention en matière de politiques publiques.

Le présent document de travail présente les estimations obtenues en appliquant ces indicateurs aux données de l’Enquête canadienne sur le revenu (ECR)Note  à l’aide de la méthodologie de la MPC de l’année de base 2018. Il donne l’occasion de mesurer l’intérêt d’ajouter ces trois indicateurs dans l’ensemble courant des indicateurs d’inégalité de revenu afin de faciliter l’analyse des disparités et des obstacles qui existent en matière d’égalité de revenu.

Exposé justificatif

Une chance pour tous : la première Stratégie canadienne de réduction de la pauvreté repose sur trois piliers qui guident les mesures actuelles du gouvernement fédéral visant à réduire la pauvreté: la dignité, l’égalité des chances et l’inclusion, la résilience et la sécurité. Ces piliers reconnaissent que la pauvreté est une expérience variée qui va au-delà du manque d’argent.

Start of text box

Tableau de bord officiel de la pauvreté au Canada

À la suite de l’adoption du document Une chance pour tous, Statistique Canada publie 12 indicateurs pour suivre les progrès en matière de pauvreté économique extrême ainsi que les aspects de la pauvreté autres que le revenu, y compris des indicateurs de privation matérielle, d’absence d’égalité des chances et de résilience. Ces indicateurs sont les suivants :

Dignité
  • Pauvreté économique extrême
  • Besoins insatisfaits en matière de logement et itinérance chronique
  • Besoins insatisfaits en matière de soins de santé
  • Insécurité alimentaire
Égalité des chances et inclusion
  • Faible revenu relatif
  • 40 % inférieurs de la répartition du revenu
  • Besoins insatisfaits en matière de soins de santé
  • Insécurité alimentaire
Résilience et sécurité
  • Salaire horaire médian
  • Écart moyen de la pauvreté
  • Résilience des actifs
  • Taux d’entrée et de sortie d’une situation de faible revenu
End of text box La Stratégie de réduction de la pauvreté et la Loi sur la réduction de la pauvreté ont établi la MPC comme le seuil officiel de la pauvreté au Canada, lequel est utilisé pour suivre les progrès réalisés vers les cibles nationales de réduction de la pauvreté établies par la Stratégie de réduction de la pauvreté et la loi s’y rattachant. À l’heure actuelle, les indicateurs fondés sur la MPC produits par Statistique Canada fournissent principalement des renseignements sur le nombre de personnes et la proportion de la population vivant sous le seuil de la pauvreté, ainsi que sur l’écart financier entre le revenu disponible d’une famille et son seuil de la MPC. Toutefois, les notions d’inégalité en ce qui concerne la capacité de disposer d’un niveau de vie de base mesurée par la MPC restent encore à explorer. Les indicateurs d’inégalité supplémentaires présentés dans cet article repèrent plus clairement les disparités de revenus entre les Canadiens, en fournissant une compréhension plus complète de la nature dynamique des inégalités en ce qui concerne la capacité de disposer d’un niveau de vie de base. Au fil du temps, ces indicateurs pourraient compléter le seuil officiel de la pauvreté au Canada et les 12 indicateurs existants actuellement disponibles dans le Tableau de bord officiel de la pauvreté au Canada (voir l’encadré, Tableau de bord officiel de la pauvreté au Canada).

Définitions

Les définitions des trois indicateurs d’inégalité utilisées dans cette analyse ont d’abord été publiées dans l’article précité, Using the Market Basket Measure to Discuss Income Inequality from the Perspective of Basic Needs.

Start of text box

Aperçu des indicateurs d’inégalité

  1. Indicateur de distance du seuil de la MPC : La différence entre le revenu disponible pour la MPC d’une famille et le seuil applicable de la MPC ajusté en fonction de la taille de la famille.
  2. Indicateur du coefficient du panier : Le nombre de paniers de la MPC qui pourraient être achetés avec le revenu disponible de la famille.
  3. Indicateur des composantes du revenu après impôt selon le seuil de la MPC : La distance absolue par rapport au seuil ajusté de la MPC, mais décomposée selon chaque composante du revenu après impôt (c.-à-d. partie réalisée du seuil ajusté de la MPC, excédent ou déficit et les ajustements totaux (dépenses obligatoires et éventuels ajustements du revenu)).

End of text box

Indicateur de distance du seuil de la MPC

Le premier indicateur, appelé l’indicateur de distance, correspond à la différence entre le revenu disponible d’une famille pour la MPCNote  et son seuil de la MPC, qui a été ajusté afin de tenir compte de la taille de la famille. On dit qu’une famille (et tous ses membres) vit dans la pauvreté lorsque son indicateur de distance est négatif. La valeur absolue de la distance négative, appelée le déficit à la MPC, représente le revenu disponible pour la MPC dont la famille aurait eu besoin pour sortir de la pauvreté au cours d’une année donnée.Note  En ce sens, l’indicateur de distance ajoute à la qualité explicative de la MPC, qui est généralement concentrée sur la prévalence de la pauvreté, en élargissant son utilité analytique pour inclure le montant moyen minimum de revenu disponible dont les familles auraient réellement eu besoin pour sortir de la pauvreté. À l’inverse, le surplus à la MPC correspond à l’indicateur de distance pour les familles qui ne sont pas considérées comme vivant dans la pauvreté selon la MPC, et son ampleur est représentative du bien-être financier de ces familles.

L’indicateur de distance peut également être utilisé pour comprendre les différences en matière de bien-être financier, car le déficit et le surplus de la MPC peuvent tous deux être agrégés en fonction de plusieurs types de caractéristiques démographiques pour aider à déterminer les groupes au sein desquels les besoins de revenu sont plus importants, permettant ainsi aux programmes de politiques de cibler les groupes les plus à risques. Les statistiques types produites à l’aide de cet indicateur pourraient être une moyenne ou un total par décile de revenu après impôt des familles ainsi que pour différents groupes présentant un intérêt particulier.

Enfin, l’indicateur de distance est conceptuellement facile à comprendre et à communiquer et il offre aux Canadiens un moyen simple de comprendre l’évolution de l’inégalité des revenus au fil du temps.

Tableau de données du graphique 1 
Tableau de données du graphique 1
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 1 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 et 2020, calculées selon dollar constant de 2020 unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
2015 2016 2017 2018 2019 2020
dollar constant de 2020
Déficit total en milliards, Canada, 2015 à 2020
Déficit total 27,9 26,3 26,1 27,6 26,3 17,7
Error 1,3 1,4 1,2 1,4 1,7 1,0
Déficit moyen en milliers, Canada, 2015 à 2020
Déficit total 8,8 8,8 9,2 9,8 9,8 9,1
Error 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,4

Ce premier exemple montre comment l’indicateur de distance peut être utilisé pour décrire d’une façon plus détaillée la répartition du revenu entre les familles canadiennes. Les graphiques 1.1 et 1.2 montrent respectivement le déficit canadien total et moyen entre 2015 et 2020. Tandis que le déficit total a diminué entre 2015 et 2020, le déficit moyen des familles présentant un déficit a généralement augmenté entre 2015 et 2019 et diminué beaucoup moins que le déficit total en 2020, ce qui laisse entendre que les familles canadiennes qui sont sorties de la pauvreté étaient plus susceptibles d’être des familles dont le revenu disponible était proche de leur seuil de la MPC. La forte diminution entre 2019 et 2020 est principalement attribuable aux nouveaux programmes de la COVID-19 qui ont été mis en place en 2020. Comme ces mesures n’ont pas été reconduites en 2021, il y aura lieu de suivre l'évolution du déficit et du surplus canadien. Les graphiques 2.1 et 2.2 montrent le surplus canadien total et moyen entre 2015 et 2020. L’augmentation à la fois du surplus total et moyen peut indiquer que les familles ayant un surplus plus élevé ont généralement connu une plus forte croissance de leur revenu que les familles ayant un surplus plus faible. Un deuxième exemple d’utilisation de l’indicateur de distance est présenté en annexe. Ce deuxième exemple présente une ventilation par décile de revenu après impôt.

Tableau de données du graphique 2 
Tableau de données du graphique 2
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 2 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 et 2020, calculées selon dollar constant de 2020 unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
2015 2016 2017 2018 2019 2020
dollar constant de 2020
Excédent total en milliards, Canada, 2015 à 2020
Excédent total 488,5 502,5 554,8 594,8 630,8 703,0
Error 8,3 7,8 8,3 9,6 10,4 8,9
Excédent moyen en milliers, Canada, 2015 à 2020
Excédent total 40,7 40,6 43,3 45,6 47,1 49,2
Error 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,7

Indicateur de coefficient du panier

Le deuxième indicateur présenté, appelé coefficient du panier, correspond au ratio entre le revenu disponible et le seuil ajusté de la MPC; ce qui peut être interprété comme le nombre de paniers de la MPC qu’une famille pourrait se permettre avec son revenu disponible. Le graphique montre le nombre moyen de paniers que les familles canadiennes peuvent se permettre. Par conséquent, l’indicateur coefficient du panier représente un indicateur de bien-être économique relatif comparativement au seuil de la MPC, et pas seulement un montant en dollars, ce qui est habituellement le cas avec les autres mesures produites à l’aide des seuils de la MPC. Encore une fois, des statistiques produites à l’aide de cet indicateur pourraient être une moyenne ou un total et elles pourraient être présentées par décile de revenu des familles après impôt et pour différents groupes d’intérêt.

Tableau de données du graphique 3 
Tableau de données du graphique 3
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 3 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 et 2020, calculées selon Nombre de panier unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
2015 2016 2017 2018 2019 2020
nombre de panier
Décile
Décile le plus bas 0,44 0,46 0,46 0,45 0,48 0,62
decile 2 0,92 0,95 0,97 0,97 1,00 1,14
decile 3 1,21 1,23 1,26 1,27 1,28 1,44
decile 4 1,47 1,49 1,51 1,56 1,57 1,69
decile 5 1,70 1,72 1,78 1,81 1,81 1,93
decile 6 1,96 1,95 2,02 2,03 2,02 2,14
decile 7 2,22 2,21 2,25 2,27 2,28 2,40
decile 8 2,50 2,50 2,56 2,55 2,58 2,66
decile 9 2,97 2,92 3,02 3,04 3,05 3,11
Décile le plus élevé 4,49 4,43 4,70 4,64 4,61 4,72
Canada 1,99 1,99 2,05 2,06 2,07 2,19

Bien que l’indicateur de coefficient du panier suive une tendance semblable à celle de l’indicateur de distance, il correspond à une mesure relative de la distance, de sorte qu’il n’est pas influencé par la taille des différents seuils de la MPC, ni par la croissance de la population ni par l’inflation. Cela s’explique par le fait que le coefficient est calculé en divisant le revenu disponible de la MPC pour chaque famille par son seuil de la MPC. La moyenne de ce coefficient est ensuite calculée pour toutes les familles considérées.

Le graphique 3 montre l’évolution du nombre moyen de paniers qu’une famille peut acheter par décile de revenu après impôt. Seul les déciles un à six, neuf et dix sont représentés afin d’alléger le graphique. La partie bleu ciel montre le nombre moyen de paniers au niveau canadien. Toutes les distributions montrent une tendance à la hausse du nombre moyen de paniers qu’une famille pouvait acheter de 2015 à 2020. On peut voir la grande disparité entre les familles ayant un revenu après impôt dans le dixième décile et les autres familles. On peut aussi remarquer l’incidence des prestations d’urgence liées à la pandémie sur le revenu disponible des Canadiens en 2020.

Une autre façon d’utiliser l’indicateur de coefficient du panier pour étudier l’inégalité de revenu au fil du temps consisterait à examiner les ratios inter-déciles car ces ratios tiennent compte de la satisfaction des besoins fondamentaux, des changements absolus des seuils de la MPC et/ou du revenu disponible, ainsi que des fluctuations des conditions socioéconomiques au fil du temps. Les ratios inter-déciles des coefficients moyens du panier entre 2015 et 2020 sont présentés en annexe dans le graphique A.2.

Composantes du revenu après impôt selon le seuil de la MPC

Le troisième indicateur présenté dans cet article est appelé composantes du revenu après impôt selon le seuil de la MPC. Cet indicateur décompose le revenu après impôt en cinq composantes distinctes : le coût du panier (seuil ajusté de la MPC pour la taille de la famille et son lieu de résidence), le déficit, le surplus, la partie réalisée du panier, et les ajustementsNote  indiqués dans l’équation 1. Cet indicateur fournit une définition simple et compréhensible du revenu utilisé aux fins de la MPC en comparaison avec le revenu après impôt, de façon à ce que les gens puissent comprendre la différence entre les deux. Il peut également être utilisé conjointement avec les Comptes économiques nationaux (CEN), car il utilise une définition commune du revenu après impôt qui peut être comparée.

Équation 1 : Composantes du revenu après impôt selon le seuil de la MPC

Revenu après impôt =
Coût du panier
- Déficit par rapport au coût du paniert
+ Surplus par rapport au coût du panier
+ Total des ajustements autres que l’impôt


Comme le montre l’équation 1, le revenu après impôt pourrait être exprimé mathématiquement comme la somme des composantes individuelles suivantes : le coût du panier, moins le déficit par rapport au panierNote  s'il y a lieu, plus le surplus par rapport au panier, s’il y a lieu, et les ajustementsNote . L’examen de chacune de ces composantes du revenu après impôt permet de mieux comprendre les caractéristiques socioéconomiques des familles. Par exemple, le tableau 1 présente le total agrégé de chaque composante individuelle du revenu après impôt par décile de revenu des familles.Note  L’augmentation des coûts agrégés du panier à mesure que le décile de revenu augmente rappelle que le revenu familial et le coût du panier de la MPC augmentent avec la taille des familles. Il se pourrait de plus que les familles à revenu élevé se retrouvent davantage dans des régions où le coût de la vie est élevé.

En analysant les colonnes du déficit et du surplus, le tableau montre les disparités en matière de capacité des revenus à couvrir du besoins de base au niveau du panier de la MPC entre les déciles de revenu. Par exemple, le manque à couvrir du coût du panier est presque entièrement concentré sur les familles du décile de revenu le plus bas. Simultanément, les familles du décile de revenu le plus élevé affichent un surplus de près de deux fois plus élevé que celles du neuvième décile de revenu.


Tableau 1
Décomposition du revenu après impôt selon le seuil de la MPC de l’année de base 2018, en dollars constants de 2020, Canada, 2020
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Décomposition du revenu après impôt selon le seuil de la MPC de l’année de base 2018. Les données sont présentées selon Décile de revenu (titres de rangée) et (0), (1), (2), (3), (4), (5), Coût du panier
(1+2)
, Partie réalisée du panier, Déficit, Excédent, Total des ajustements et Revenu après impôt
(0-2+3+4), calculées selon en milliards unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Décile de revenuTableau 1 Note 1 (0) (1) (2) (3) (4) (5)
Coût du panier
(1+2)
Partie réalisée du panier Déficit Surplus Total des ajustementsTableau 1 Note 2 Revenu après impôt
(0-2+3+4)
en milliards
Décile le plus bas 38,05 22,79 15,26 0,20 0,77 23,76
Décile 2 39,08 37,53 1,55 6,15 1,44 45,12
Décile 3 43,10 42,41 0,68 17,30 3,06 62,78
Décile 4 46,65 46,45 0,20 28,78 4,60 79,83
Décile 5 50,92 50,89 0,03 41,93 5,95 98,77
Décile 6 55,41 55,41 x 56,06 7,75 119,22
Décile 7 58,72 58,72 x 74,62 9,86 143,20
Décile 8 63,77 63,77 x 97,22 13,80 174,79
Décile 9 67,00 67,00 x 132,63 18,55 218,19
Décile le plus élevé 70,66 70,66 x 248,13 24,36 343,15
Canada 533,37 515,64 17,73 703,03 90,15 1 308,81

Conclusion

Le présent document fait partie de la série de documents de recherche qui aideront à élaborer le prochain examen approfondi de la MPC programmé pour 2023. Les nouveaux indicateurs d’inégalité ont la capacité de montrer clairement l’impact que les inégalités de revenu ont sur l’accessibilité à une qualité de vie modeste. Ces indicateurs sont faciles à comprendre et à interpréter par des non-initiés, ce qui encourage une vaste conversation sociale sur ces questions d’inégalité.

La série de documents de recherche vise à favoriser l’engagement des utilisateurs, du public et des parties intéressées pour proposer des sujets de recherche qui éclaireront les discussions en vue du prochain examen approfondi, amélioreront la compréhension de la méthodologie appliquée à la MPC et développeront potentiellement les outils analytiques qui comprennent la MPC ou qui en dépendent. Les sujets proposés de discussion sur la recherche visent à faire participer les utilisateurs à des discussions préliminaires sur une grande variété de sujets. Nous encourageons les utilisateurs à poser des questions, à formuler des commentaires et à faire des suggestions pour les travaux futurs.

À la suite de la diffusion du présent document, il y aura une période pendant laquelle Statistique Canada et Emploi et Développement social Canada (EDSC) feront appel à des experts, à des parties intéressées et à des représentants fédéraux, provinciaux et territoriaux pour évaluer les réponses et les recommandations reçues. Les utilisateurs sont invités à poser des questions ou à formuler des commentaires. Nous incitons les personnes qui souhaitent communiquer avec nous à envoyer un courriel à l’adresse suivante : statcan.market.basket.measure-mesure.du.panier.de.consommation.statcan@canada.ca.

Annexe

Formule

Résumé des trois indicateurs

  • L’indicateur de distance du seuil de la MPC
d i = RD i MP C i MathType@MTEF@5@5@+= feaagKart1ev2aaatCvAUfeBSjuyZL2yd9gzLbvyNv2CaerbuLwBLn hiov2DGi1BTfMBaeXatLxBI9gBaerbd9wDYLwzYbItLDharqqtubsr 4rNCHbGeaGqiVu0Je9sqqrpepC0xbbL8F4rqqrFfpeea0xe9Lq=Jc9 vqaqpepm0xbba9pwe9Q8fs0=yqaqpepae9pg0FirpepeKkFr0xfr=x fr=xb9adbaqaaeGaciGaaiaabeqaamaabaabaaGcbaGaamizamaaBa aaleaacaWGPbaabeaakiabg2da9iaabkfacaqGebWaaSbaaSqaaiaa dMgaaeqaaOGaeyOeI0IaamytaiaadcfacaWGdbWaaSbaaSqaaiaadM gaaeqaaaaa@403F@
  • Le « coefficient du panier »
b i = RD i /MP C i MathType@MTEF@5@5@+= feaagKart1ev2aaatCvAUfeBSjuyZL2yd9gzLbvyNv2CaerbuLwBLn hiov2DGi1BTfMBaeXatLxBI9gBaerbd9wDYLwzYbItLDharqqtubsr 4rNCHbGeaGqiVu0Je9sqqrpepC0xbbL8F4rqqrFfpeea0xe9Lq=Jc9 vqaqpepm0xbba9pwe9Q8fs0=yqaqpepae9pg0FirpepeKkFr0xfr=x fr=xb9adbaqaaeGaciGaaiaabeqaamaabaabaaGcbaGaamOyamaaBa aaleaacaWGPbaabeaakiabg2da9iaabkfacaqGebWaaSbaaSqaaiaa dMgaaeqaaOGaai4laiaad2eacaWGqbGaam4qamaaBaaaleaacaWGPb aabeaaaaa@4003@
  • Composantes du revenu après impôt selon le seuil de la MPC
RAI i = MPC i déficit i + surplus i + ajustements_totaux i MathType@MTEF@5@5@+= feaagKart1ev2aaatCvAUfeBSjuyZL2yd9gzLbvyNv2CaerbuLwBLn hiov2DGi1BTfMBaeXatLxBI9gBaerbd9wDYLwzYbItLDharqqtubsr 4rNCHbGeaGqiVu0Je9sqqrpepC0xbbL8F4rqqrFfpeea0xe9Lq=Jc9 vqaqpepm0xbba9pwe9Q8fs0=yqaqpepae9pg0FirpepeKkFr0xfr=x fr=xb9adbaqaaeGaciGaaiaabeqaamaabaabaaGcbaGaaeOuaiaabg eacaqGjbWaaSbaaSqaaiaadMgaaeqaaOGaeyypa0Jaaeytaiaabcfa caqGdbWaaSbaaSqaaiaadMgaaeqaaOGaeyOeI0IaaeizaiaabMoaca qGMbGaaeyAaiaabogacaqGPbGaaeiDamaaBaaaleaacaWGPbaabeaa kiabgUcaRiaabohacaqG1bGaaeOCaiaabchacaqGSbGaaeyDaiaabo hadaWgaaWcbaGaamyAaaqabaGccqGHRaWkcaqGHbGaaeOAaiaabwha caqGZbGaaeiDaiaabwgacaqGTbGaaeyzaiaab6gacaqG0bGaae4Cai aab+facaqG0bGaae4BaiaabshacaqGHbGaaeyDaiaabIhadaWgaaWc baGaamyAaaqabaaaaa@62B6@
    • RDi fait référence au revenu disponible de la ie famille,
    • RAIi fait référence au revenu après impôt de la ie famille,
    • MPCi fait référence au seuil de la MPC correspondant à la ie famille,

Préparation des données

Les règles suivantes ont été appliquées aux données de l’ECR avant l’analyse.

  • Nous avons plafonné à 0 $ du revenu après impôt de la famille lorsqu’il est inférieur à 0 $.
  • Nous avons plafonné à 0 $ du revenu disponible de la MPC de la famille lorsqu’il est inférieur à 0 $.
  • Nous avons établi le revenu disponible de la MPC au revenu après impôt lorsque le revenu disponible est supérieur au revenu après impôt.

Analyse complémentaire

Tableau de données du graphique A.1 
Tableau de données du graphique 4
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 4 Déficit moyen et Excédent moyen(figurant comme en-tête de colonne).
Déficit moyen Excédent moyen
Déficit et excédent moyens en milliers, Canada, 2015
Décile le plus bas 7 060 4 876
Décile 2 8 739 9 648
Décile 3 10 606 14 695
Décile 4 9 371 20 151
Décile 5 9 831 25 063
Décile 6 9 913 31 899
Décile 7 5 595 39 421
Décile 8 Note xConfidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 49 569
Décile 9 8 328 66 987
Décile le plus élevé Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 123 440
Déficit et excédent moyens en milliers, Canada, 2018
Décile le plus bas 8 869 5 455
Décile 2 9 769 11 450
Décile 3 10 801 17 211
Décile 4 7 610 23 704
Décile 5 8 011 29 760
Décile 6 8 185 36 930
Décile 7 5 549 45 418
Décile 8 17 954 57 089
Décile 9 Note xConfidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 76 155
Décile le plus élevé Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 141 103
Déficit et excédent moyens en milliers, Canada, 2019
Décile le plus bas 8 823 6 543
Décile 2 11 294 12 553
Décile 3 14 789 18 165
Décile 4 8 434 24 745
Décile 5 7 838 31 331
Décile 6 7 281 38 436
Décile 7 11 872 46 991
Décile 8 Note xConfidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 60 117
Décile 9 Note xConfidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 80 326
Décile le plus élevé Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 145 833
Average deficit and surplus, 2020
Décile le plus bas 7 957 8 289
Décile 2 8 357 15 558
Décile 3 7 335 22 130
Décile 4 8 528 28 203
Décile 5 11 059 35 360
Décile 6 6 950 42 636
Décile 7 Note xConfidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 52 313
Décile 8 2 408 64 849
Décile 9 Note xConfidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 85 172
Décile le plus élevé Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 154 562

Indicateur de distance à la MPC

L’indicateur de distance permet également d’analyser les différences entre le déficit et le surplus des canadiens en utilisant une ventilation par décile. Les graphiques A.1.1 à A.1.4 comparent les déficits moyens et les surplus moyens par décile de revenu pour les années 2015 à 2020 en dollar constant de 2020. Les familles ayant un revenu après impôt dans les déciles inférieurs à la médiane ont les plus grands déficits, tandis que les familles ayant un revenu dans le plus haut décile ont les plus grands surplus moyens. Ces graphiques montrent 1) l’inégalité de revenu parmi la population canadienne au fil des années car la distribution du surplus moyen par décile suit une courbe exponentielle et 2) l’impact des programmes de la COVID-19 qui ont été mis en place en 2020.

Indicateur de coefficient du panier

Le tableau A.1 donne les coefficients de panier moyen par décile.


Tableau A.1
Coefficients de panier moyen par décile du revenu après impôt, Canada, 2015 à 2020
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Coefficients de panier moyen par décile du revenu après impôt. Les données sont présentées selon Décile de revenu (titres de rangée) et 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 et 2020(figurant comme en-tête de colonne).
Décile de revenu 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Décile le plus bas 0,44 0,46 0,46 0,45 0,48 0,62
Décile 2 0,92 0,95 0,97 0,97 1,00 1,14
Décile 3 1,21 1,23 1,26 1,27 1,28 1,44
Décile 4 1,47 1,49 1,51 1,56 1,57 1,69
Décile 5 1,70 1,72 1,78 1,81 1,81 1,93
Décile 6 1,96 1,95 2,02 2,03 2,02 2,14
Décile 7 2,22 2,21 2,25 2,27 2,28 2,40
Décile 8 2,50 2,50 2,56 2,55 2,58 2,66
Décile 9 2,97 2,92 3,02 3,04 3,05 3,11
Décile le plus élevé 4,49 4,43 4,70 4,64 4,61 4,72
Canada 1,99 1,99 2,05 2,06 2,07 2,19

Ratios interdéciles

Tableau de données du graphique A.2 
Tableau de données du graphique A.2
Ratios interdécilesTableau de données du graphique A.2
Ratios interdéciles1 du coefficient du panier moyen2, Canada, 2015 à 2020 Note 
1
du coefficient du panier moyenTableau de données du graphique A.2
Ratios interdéciles1 du coefficient du panier moyen2, Canada, 2015 à 2020 Note 
2
, Canada, 2015 à 2020
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Ratios interdéciles du coefficient du panier moyen 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 et 2020, calculées selon ratio interdécile unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
2015 2016 2017 2018 2019 2020
ratio interdécile
Ratio
(décile 10 / décile 1) 10,3 9,7 10,1 10,2 9,6 7,6
(décile 10 / décile 2) 4,9 4,7 4,9 4,8 4,6 4,1

La variation au fil du temps des ratios interdéciles du coefficient du panier est un bon indicateur de l’inégalité de revenu au fil du temps comme on peut le voir dans le graphique A.2. La variation au fil du temps des ratios suggère qu’en 2020 l’inégalité de revenu a diminué plus rapidement entre les personnes les plus pauvres et les plus riches qu’entre les personnes du deuxième décile de revenu et les personnes les plus riches. Ce résultat est également présent dans les indicateurs d’inégalité actuels publiés par Statistique Canada. Par exemple, la part du revenu après impôt ajusté des Canadiens qui est allée aux quatre déciles de revenu inférieurs a augmenté de 21,0 % en 2019 à 22,2 % en 2020, ce qui représente la plus grande variation annuelle et la proportion la plus élevée depuis le début de la série en 1976.

Composantes du revenu après impôt selon le seuil de la MPC

Le tableau A.2 est similaire au Tableau 1, mais montre la moyenne par décile de revenu après impôt, autrement dit la composition moyenne par famille pour ce décile, de chaque composante du revenu, au lieu de montrer le total de chaque composante.


Tableau A.2
Décomposition du revenu familial moyen après impôt selon le seuil de la MPC en base 2018, en milliers de dollars, Canada, 2020
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Décomposition du revenu familial moyen après impôt selon le seuil de la MPC en base 2018. Les données sont présentées selon Décile de revenu (titres de rangée) et (0), (1), (2), (3), (4), (5), Coût du panier
(1+2)
, Partie réalisée du panier, Déficit, Excédent, Total des ajustements et Revenu après impôt
(0-2+3+4), calculées selon en milliers unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Décile de revenuTableau A.2 :
Décomposition du revenu familial moyen après impôt selon le seuil de la MPC en base 2018, en milliers de dollars, Canada, 2020 Note 
1
(0) (1) (2) (3) (4) (5)
Coût du panier
(1+2)
Partie réalisée du panier Déficit Surplus Total des ajustementsTableau A.2 :
Décomposition du revenu familial moyen après impôt selon le seuil de la MPC en base 2018, en milliers de dollars, Canada, 2020 Note 
2
Revenu après impôt
(0-2+3+4)
en milliers
Décile le plus bas 23,62 14,15 9,47 0,12 0,48 14,75
Décile 2 24,17 23,21 0,96 3,80 0,89 27,91
Décile 3 26,48 26,06 0,42 10,63 1,88 38,57
Décile 4 28,75 28,63 0,12 17,74 2,84 49,20
Décile 5 31,37 31,35 x 25,83 3,67 60,84
Décile 6 34,15 34,15 x 34,54 4,78 73,47
Décile 7 36,25 36,24 x 46,05 6,09 88,38
Décile 8 39,24 39,24 x 59,82 8,49 107,56
Décile 9 41,31 41,31 x 81,78 11,44 134,54
Décile le plus élevé 43,34 43,34 x 152,19 14,94 210,47

Annexe B



Liste des sujets du programme de recherche tourné vers l’avenir
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau 1. Les données sont présentées selon Sujet de recherche (titres de rangée) et Brève description(figurant comme en-tête de colonne).
Sujet de recherche Brève description
Dépenses en frais de garde À l’heure actuelle, les frais de garde d’enfants sont représentés dans la MPC en tant que déduction directe du revenu disponible. De cette façon, les besoins d’une famille sont comparés à une mesure du revenu qui reflète les ressources dont elle dispose. Des experts ont demandé à Statistique Canada si c’était la meilleure façon de procéder. Les frais de garde d’enfants pourraient-ils plutôt être traités comme un élément distinct du panier de consommation?
Éloignement Statistique Canada examinera s’il faut rajuster la MPC pour tenir compte des coûts plus élevés auxquels font face les familles vivant dans des régions ou collectivités éloignées afin d’obtenir (par exemple) de meilleures estimations pour les parties septentrionales des provinces.
Différents types de familles


Analyse de pondération
À l’heure actuelle, Statistique Canada estime les seuils de la MPC pour une famille de quatre personnes, puis utilise l’échelle de pondération de la racine carrée de la taille de la famille pour obtenir les seuils pour les familles de différentes tailles. Cette méthode permet-elle d’établir les meilleurs seuils possibles pour les petites familles et les personnes seules? Une étude supplémentaire pourrait également être menée pour déterminer s’il serait approprié de déterminer des valeurs de panier séparées pour des familles de même taille, mais de composition différente (p. ex., une famille monoparentale avec trois enfants comparativement à un couple avec deux enfants) ou pour d’autres caractéristiques (p. ex., l’âge des membres de la famille).
Technologie des communications Statistique Canada examinera la meilleure façon d’ajouter une composante de communication distincte à la MPC. À l’heure actuelle, le besoin en matière de biens et de services de communication fait partie de la composante des « autres nécessités ».
Composante des autres nécessités La « composante des autres nécessités » vise à représenter les coûts des biens et services autres que les aliments, le logement, le transport et l’habillement. La liste des articles qui pourraient être inclus dans la composante des autres nécessités est vaste et pourrait varier en fonction de la structure, de l’âge des membres, du lieu de résidence ou d’autres circonstances d’une famille. Des recherches en cours sur la méthodologie soutenant la composante des autres nécessités pourraient évaluer si la méthode actuelle pour établir la valeur de cette composante convient ou si elle devrait être améliorée.
Indice de pauvreté Fonder la MPC sur des années de référence spécifiques, tout en la mettant à jour régulièrement afin de refléter les changements de niveau de vie pour s’assurer qu’elle demeure pertinente, est un point fort de celle-ci. Cependant, les changements de base périodiques de la MPC entraînent la création de plusieurs seuils de pauvreté qui peuvent rendre difficile le suivi des tendances de la pauvreté sur de longues périodes. Pour améliorer la transparence et pour aider à suivre l’évolution de la pauvreté sur des périodes longues, la mise en place d’un indice de réduction de la pauvreté sera envisagée.
Corrélation inverse entre les coûts du logement et du transport Souvent, dans les régions où les frais de logement sont relativement élevés, les frais de transport sont relativement bas, et vice versa. Par exemple, les habitants des régions rurales paient habituellement des hypothèques ou des loyers moins élevés, mais doivent dépenser plus pour le carburant et ont rarement accès au transport en commun. Nous proposons d’évaluer si la MPC peut être améliorée en tenant compte plus précisément de ces différences de coûts.
Utilisation de la MPC avec des données administratives Sous leur forme actuelle, les taux de pauvreté fondés sur la MPC ne peuvent être calculés avec précision qu’à l’aide d’une combinaison de données d’enquête et de données administratives. Nous proposons d’évaluer s’il est possible d’appliquer les seuils de la MPC uniquement aux données administratives.
Indicateurs supplémentaires d’inégalité de revenu selon la MPC Comme la majorité des produits analytiques actuels fondés sur la MPC ne décrivent pas la répartition des revenus complète parce qu’ils comparent habituellement les seuils de MPC aux revenus disponible sous ces seuils, ils ne décrivent pas entièrement l’inégalité de revenu. D’autres indicateurs d’inégalité proposés seront présentés, ce qui permettra de bien cerner les disparités de revenu entre les Canadiens.

References

DJIDEL, Samir, Burton Gustajtis, Andrew Heisz, Keith Lam, Isabelle Marchand et Sarah McDermott. 2020. Rapport du deuxième examen approfondi de la mesure fondée sur un panier de consommation. Produit no 75F0002M2020002.

Dufour, Mathieu, Vivian Labrie et Simon Tremblay-Pepin (2021), “Using the Market Basket Measure to Discuss Income Inequality from the perspective of Basic Needs”, Social Indicators Research, 155, 455–478.

EMPLOI ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL CANADA. 2018. Une chance pour tous – la première Stratégie canadienne de réduction de la pauvreté. Produit no SSD-212-08-18F au catalogue.

LANGEVIN, Raphaël (2022), Nouveaux indicateurs d'inégalité basés sur le revenu disponible de la MPC. Document interne. Statistique Canada.


Date de modification :