Diversité linguistique au Canada, 2021 : tableau de bord interactif
Intégrer ce produit
Aide à l’intégration du produit
Ajout du tableau de bord interactif à votre site
Vous pouvez facilement ajouter le tableau de bord à la plupart des sites Web HTML.
Pour ajouter le tableau de bord, cliquez sur le bouton « Intégrer ce produit » et copiez-collez le code qui s’affiche dessous dans le code source de votre site Web. Copiez aussi le titre du tableau de bord et collez-le dans le code source de votre site Web.
Avis de non-responsabilité
L’intégration du tableau de bord à votre site Web n’indique en rien que le gouvernement du Canada appuie ou approuve votre site.
Le gouvernement du Canada peut retirer le tableau de bord, l’abolir ou y apporter des changements à tout moment, sans préavis. Le tableau de bord est fourni tel quel. Le gouvernement du Canada ne garantit pas la continuité du service ni la protection contre les pertes, les altérations, les attaques, les virus, l’interférence, le piratage ou d’autres atteintes à la sécurité, et il décline toute responsabilité à cet égard.
Le tableau de bord est mis à votre disposition uniquement pour vous faciliter la tâche.
Vous ne disposez d’aucun recours contre le gouvernement du Canada en cas de pertes, de responsabilités, de dommages ou de coûts occasionnés à tout moment par l’utilisation du tableau de bord ou l’incapacité de l’utiliser.
Communiquez avec nous
Puisque notre tableau de bord est tout nouveau, nous aimerions que vous nous disiez si vous l’ajoutez à votre site Web et ce que vous en pensez. Veuillez faire parvenir vos commentaires et vos suggestions à l’adresse STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca. Veuillez aussi communiquer avec nous si vous rencontrez des difficultés techniques en lien avec l’utilisation du tableau de bord ou si vous avez besoin d’aide.
Données
Les données utilisées pour créer cette application Web interactive proviennent des tableaux de données suivants :
- Tableau 98-10-0619-01 Connaissance des langues selon le statut des générations, la langue maternelle, l'âge et le genre : Canada, provinces et territoires et régions économiques
- Tableau 98-10-0620-01 Connaissance des langues selon le statut d'immigrant et période d'immigration, toutes les langues parlées à la maison et l'âge : Canada, provinces et territoires et régions économiques
Information additionnelle
Note : Les données présentées sont issues du recensement de la population 2021.
Cette représentation visuelle illustre quelques indicateurs socio-démographiques pour les locuteurs de plusieurs des langues les plus courantes au Canada. L'utilisateur peut sélectionner la langue et la division géographique en utilisant les filtres en haut à droite de la représentation visuelle.
Le nombre de langues présentées dans cette représentation visuelle est restreint pour en conserver la clarté et la simplicité. Pour de l'information détaillées sur un plus grand nombre de langues, veuillez consulter :
Statistique Canada. Tableau 98-10-0619-01 Connaissance des langues selon le statut des générations, la langue maternelle, l'âge et le genre : Canada, provinces et territoires et régions économiques
Pour une représentation visuelle sur les langues autochtones, veuillez consulter : Langues autochtones : outil de visualisation.
Déné, n.d.a. comprend les réponses générales au recensement d’une langue dénée non déclarée ailleurs.
Cri, n.d.a comprend les réponses générales au recensement d’une langue crie non déclarée ailleurs.
Ojibwé, n.d.a. comprend les réponses générales au recensement d’une langue ojibwée non déclarée ailleurs.
Locuteur
Personne qui a la capacité de soutenir une conversation dans une langue. Dans le cas d'un enfant qui n'a pas encore appris à parler, cela comprend les langues que l'enfant apprend à parler à la maison. Le nombre de langues pouvant être déclarées peut varier d'une personne à l'autre.
Langues parlées régulièrement à la maison
Toutes les langues que la personne parle régulièrement à la maison. Dans le cas d'un enfant n'ayant pas encore appris à parler, les langues utilisées régulièrement à la maison pour communiquer avec l'enfant. Pour une personne qui vit seule, la langue dans laquelle elle se sent le plus à l'aise.
Âge
Âge d'une personne à son dernier anniversaire de naissance avant la date de référence du 11 mai 2021.
Région économique
Une région économique est constituée d'un groupe de divisions de recensement entières (sauf pour un cas en Ontario). Ces régions sont créées comme une unité géographique normalisée et servent à l'analyse de l'activité économique régionale.
Comment utiliser
Comment utiliser cet outil visuel interactif
En sélectionnant l’icône en forme de trois lignes horizontales , vous pourrez accéder aux deux pages du tableau de bord :
- Profil socio-démographique des locuteurs par province et territoire
- Profil socio-démographique des locuteurs par région économique
Sélectionnez le bouton de filtre pour accéder à l’ensemble des langues et des lieux de résidence disponibles, vous permettant d’interagir avec les graphiques sur chaque page. Sélectionnez le bouton dans la boîte des filtres pour appliquer vos choix.
Raccourcis clavier et conseils pour les lecteurs d'écran
Lorsque vous êtes dans le visuel, vous pouvez appuyer sur Ctrl + Entrée pour accéder aux raccourcis clavier et aux conseils pour les lecteurs d'écran.
Lorsque vous êtes dans le visuel, vous pouvez appuyer sur SHIFT + ? pour ouvrir les raccourcis clavier.
Lorsque le curseur se trouve sur le visuel, vous pouvez appuyer sur Alt + SHIFT + F11 pour afficher le tableau de données.
Lorsque vous êtes dans un graphique et que vous naviguez entre les points de données, affichez une infobulle en appuyant sur CTRL + H.
Renseignements supplémentaires
Note de reconnaissance
Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.
Normes de service à la clientèle
Statistique Canada s'engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois. À cet égard, notre organisme s'est doté de normes de service à la clientèle qui doivent être observées par les employés lorsqu'ils offrent des services à la clientèle.
Droit d'auteur
Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada.
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représentée par la ministre de l'Industrie
L'utilisation de la présente publication est assujettie aux modalités de l'Entente de licence ouverte de Statistique Canada.
No 71-607-X au catalogue
Ottawa
- Date de modification :