Visualisation de la mortalité au Canada : taux et effectifs par sexe et par province ou territoire pour certaines causes de décès
Intégrer ce produit
Aide à l’intégration du produit
Ajout du tableau de bord interactif à votre site
Vous pouvez facilement ajouter le tableau de bord à la plupart des sites Web HTML.
Pour ajouter le tableau de bord, cliquez sur le bouton « Intégrer ce produit » et copiez-collez le code qui s’affiche dessous dans le code source de votre site Web. Copiez aussi le titre du tableau de bord et collez-le dans le code source de votre site Web.
Avis de non-responsabilité
L’intégration du tableau de bord à votre site Web n’indique en rien que le gouvernement du Canada appuie ou approuve votre site.
Le gouvernement du Canada peut retirer le tableau de bord, l’abolir ou y apporter des changements à tout moment, sans préavis. Le tableau de bord est fourni tel quel. Le gouvernement du Canada ne garantit pas la continuité du service ni la protection contre les pertes, les altérations, les attaques, les virus, l’interférence, le piratage ou d’autres atteintes à la sécurité, et il décline toute responsabilité à cet égard.
Le tableau de bord est mis à votre disposition uniquement pour vous faciliter la tâche.
Vous ne disposez d’aucun recours contre le gouvernement du Canada en cas de pertes, de responsabilités, de dommages ou de coûts occasionnés à tout moment par l’utilisation du tableau de bord ou l’incapacité de l’utiliser.
Communiquez avec nous
Puisque notre tableau de bord est tout nouveau, nous aimerions que vous nous disiez si vous l’ajoutez à votre site Web et ce que vous en pensez. Veuillez faire parvenir vos commentaires et vos suggestions à l’adresse STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca. Veuillez aussi communiquer avec nous si vous rencontrez des difficultés techniques en lien avec l’utilisation du tableau de bord ou si vous avez besoin d’aide.
Données
Les données utilisées pour créer cette application Web interactive proviennent du tableau de données suivant :
Information additionnelle
Note
Les décès faisant l'objet d'une enquête par les coroners ou les médecins légistes, comme les suicides, les accidents et les homicides, nécessitent souvent une longue enquête. Par conséquent, l'information sur les causes de décès, en particulier chez les personnes de moins de 45 ans, dont les décès sont plus susceptibles de donner lieu à une enquête, nécessite généralement plus de temps avant d'être signalée à Statistique Canada. Par conséquent, le nombre et taux de décès attribuables à certaines causes peuvent sous-estimer la vraie valeur pour les années les plus récentes.
Ainsi, chaque année, au cours de la production des statistiques sur les décès, les données des années précédentes pourraient être révisées en fonction des mises à jour ou changements qui ont été reçus des bureaux de l'état civil provinciaux et territoriaux.
Aide à l’analyse
Ce tableau de bord permet de visualiser l’évolution d’une cause de décès selon le sexe et la province ou le territoire et son évolution depuis l’année 2000. Il est possible de voir les données selon le nombre de décès, le pourcentage de décès ainsi que le taux de mortalité normalisé selon l’âge pour 100 000 personnes.
Le pourcentage de décès permet de voir la proportion d’une cause de décès parmi l’ensemble des décès. Cet indicateur permet de mesurer l’importance d’une cause de décès parmi l’ensemble des décès.
Le taux de mortalité normalisé selon l’âge pour 100 000 personnes permet d’analyser l’évolution d’une cause de mortalité à l’aide d’une base comparative commune soit 100 000 personnes résidant au Canada. Ainsi, il est possible de mieux comparer l’évolution d’une cause de mortalité dans le temps.
Définitions
Cause de décès : La cause de décès totalisée est la cause initiale de décès. Cette dernière se définit comme étant (a) la maladie ou le traumatisme qui a déclenché l'évolution morbide conduisant directement au décès, ou (b) les circonstances de l'accident ou de la violence qui ont entraîné le traumatisme mortel. La cause initiale est sélectionnée parmi les causes et conditions déclarées sur le certificat médical de la cause de décès, en utilisant les règles internationales de classification de la mortalité pour la totalisation statistique prescrites par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS).
Décès : Le décès correspond à la disparition permanente de tout signe de vie à n'importe quel moment après une naissance vivante. Les mortinaissances ne sont pas prises en compte.
Pourcentage de décès : le pourcentage de décès représente la proportion d’une cause de décès parmi l’ensemble des décès pour une année donnée.
Taux de mortalité normalisé selon l’âge pour 100 000 personnes : Les taux de mortalité normalisés selon l’âge montrent le nombre de décès pour 100 000 personnes qui seraient survenus dans une zone géographique donnée si la structure d’âge de la population de cette zone géographique était la même que celle d’une population-type. Le calcul du taux normalisé selon l’âge vise à supprimer l’effet des différences dans la structure d’âge de diverses populations selon différentes zones géographiques et sur une certaine période.
Province ou territoire : La répartition géographique des décès dans ce tableau interactif se fonde sur le lieu de résidence habituel de la personne décédée. De plus, les nombres excluent les décès de non-résidents du Canada.
Pour obtenir plus d’information sur la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes, Dixième révision (CIM-10) de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), ou de la définition des groupes de cause de décès veuillez-vous référer au tableau « Décès et taux de mortalité (normalisation selon l’âge utilisant la population de 2011), selon certains groupes de causes » numéro de tableau : 13-10-0800-01
Comment utiliser
Comment utiliser cet visuel interactif
Les données sur la mortalité sont disponibles en sélectionnant un des indicateurs suivant : le nombre de décès, le pourcentage de décès et le taux de mortalité normalisé selon l’âge pour 100 000 personnes.
Ces données peuvent être visualisées de plusieurs façons :
- En sélectionnant une cause de décès avec le menu déroulant « Cause de décès »
- En sélectionnant une année à l’aide du menu déroulant « Année ».
- En sélectionnant une province ou territoire à l’aide du menu déroulant « Provinces et territoires ».
- En sélectionnant un sexe à l’aide du menu déroulant « Sexe ».
Passez votre curseur sur une province ou un territoire de la carte, ou sur un élément d’un graphique, pour voir les données qui s’y rapportent.
Raccourcis clavier et conseils pour les lecteurs d'écran
Lorsque vous êtes dans le visuel, vous pouvez appuyer sur CTRL + Entrée pour accéder aux raccourcis clavier et aux conseils pour les lecteurs d'écran.
Lorsque vous êtes dans le visuel, vous pouvez appuyer sur SHIFT + « ? » pour ouvrir les raccourcis clavier.
Lorsque le curseur se trouve sur le visuel, vous pouvez appuyer sur ALT + SHIFT + F11 pour afficher le tableau de données.
Renseignements supplémentaires
Note de reconnaissance
Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.
Normes de service à la clientèle
Statistique Canada s'engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois. À cet égard, notre organisme s'est doté de normes de service à la clientèle qui doivent être observées par les employés lorsqu'ils offrent des services à la clientèle.
Droit d'auteur
Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada.
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représentée par le ministre de l'Industrie
L'utilisation de la présente publication est assujettie aux modalités de l'Entente de licence ouverte de Statistique Canada.
No 71-607-X au catalogue
Ottawa
- Date de modification :