L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Au cours de la période de 12 mois se terminant en août 2009,
les prix à la consommation ont baissé de 0,8 %, après
un recul de 0,9 % en juillet. Sans l’énergie, l’Indice
des prix à la consommation a affiché une hausse d’une
année à l’autre de 1,4 % en août. De juillet
à août, les prix à la consommation désaisonnalisés
ont augmenté de 0,3 %.