Remerciements

Warning Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

L'équipe de l'enquête aimerait remercier, d'abord et avant tout, les répondants à l'enquête. L'équipe est reconnaissante envers tous les propriétaires et exploitants de postes d'essence qui ont pris le temps et fait l'effort de répondre à cette enquête. Nous remercions tout particulièrement les entreprises d'essence au détail qui ont participé à l'administration de la collecte des données et ces points de vente qui ont accueilli l'équipe d'enquête pour mener des entrevues et des visites sur place.

Équipe de l'enquête par ordre alphabétique : Claude Girard, Méthodologiste principal; Sébastien Labelle-Blanchette, Méthodologiste; Matthew Prescott, Gestionnaire de projet d'enquête ; M. Soheil Rastan, Ingénieur, chef d'unité et Mme Laleh Yerushalmi, Ingénieure, procédés d'ingénierie.

L'équipe de l'enquête souhaite souligner le soutien constant de l'équipe de gestion de la Division des comptes et de la statistique de l'environnement, sous la direction de Robert Smith, Rowena Orok, Michael Bordt, Carolyn Cahill et Joe St. Lawrence.

L'équipe de l'enquête aimerait également souligner l'appui de tous ceux, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de Statistique Canada, qui ont contribué à ce projet dans des domaines comme les questions techniques, la consultation, la conception de l'enquête, la mise à l'essai, la vérification, la collecte, le rapprochement, le traitement et la diffusion des données, de même que le contrôle et l'assurance de la qualité. Les voici, par ordre alphabétique : 

Gopal Achari, Philip Astles, Michelle-Anne Auger, John Ayres, Jennifer Barnes, Caroline Barnes, Peter Barton, Martine Constance Bernard, Allison Bone, Sylvie Boucher, Ramona Bradbeer, Emily Cheslock, Alison Clark Milito, Michelle Costello, Tim Dennis, Andée Desaulniers, Monique Deschambault, Lauren Dong, Manon C. Dupuis, Michael Ervin, Kim Faulkner, Choayang Feng, Gabriel Gagnon, Craig Gaston, Paula Gherasim, Stéphane Gravel, Garth Gross, Nathalie Hamel, Martin Hamel, Robert Hoffman, Tammy Hoogsteen, Patricia Houle, Monique Huard-Smith, Michelle Hughes, Laurie Jong, Karen Keen, Paul Kelly, Donna Larmour, Hugo Larocque, François Lavallée, Nancy LeBrun, Cindy Lecavalier, Rock Lemay, Judi Lepage, Zhen Yu Li, John Linard, James McCallum, Bert McInnis, Asmarech Meherete, Gaëlle Mesquita, Iman Mustapha, David Niemi, Dan O'Connor, Bill Onofrychuk, Bill Parrott, Mélanie Payer, Donald Poulin, Joseph Prince, Angelo Proestos, Charles Rochette, Francine Roy, Howard Stanley, Donna Stephens, Michelle Tait, Brett Taylor, Lucie Teal, Doug Trant, Roger Tremblay, Ismet Ugursal, Nick Zhao, Judy Zhong.

Nous tenons particulièrement à exprimer notre reconnaissance à John Flanders et Art Ridgeway pour leur travail de révision et de relecture.

En raison de la structure matricielle d'un tel projet, tenter de dresser une liste complète des personnes à remercier comporte le risque d'en oublier quelques-unes. L'équipe de l'enquête tient à s'excuser auprès de celles qui auraient été involontairement omises.

Signaler un problème sur cette page

Quelque chose ne fonctionne pas? L'information n'est plus à jour? Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez?

S'il vous plaît contactez-nous et nous informer comment nous pouvons vous aider.

Avis de confidentialité

Date de modification :